Stihl RMA 235 Manuals

Manuals and User Guides for Stihl RMA 235. We have 4 Stihl RMA 235 manuals available for free PDF download: Instruction Manual

Stihl RMA 235 Instruction Manual

Stihl RMA 235 Instruction Manual (240 pages)

Brand: Stihl | Category: Lawn Mower | Size: 13.28 MB

Table of Contents

English

11
- Table of Contents
  11
- Notes on the Instruction Manual
  12
- Machine Overview
  13
- For Your Safety
  13
  - General
    13
  - Clothing and Equipment
    14
  - Battery
    14
  - Charger
    15
  - Charging
    15
  - Transporting the Machine
    16
  - Transporting the Battery
    16
  - Before Operation
    16
  - Working with Your Machine
    17
  - Maintenance, Cleaning, Repairs and Storage
    18
  - Storage for Prolonged Periods Without Operation
    19
  - Disposal
    19
- Description of Symbols
  20
- Preparing the Machine for Operation
  20
  - Assembling Lawn Mower
    20
- Battery and Charger
  20
  - General
    20
  - Removing/Inserting the Battery
    20
  - Connecting Charger to the Mains
    20
  - Recharging the Battery
    20
  - Leds on the Battery
    21
  - LED on the Charger
    21
- Controls
  21
  - Safety Plug
    21
  - Grass Catcher Box
    21
  - Level Indicator
    22
  - Handlebar
    22
  - Central Cutting Height Adjustment
    22
- Notes on Working with the Machine
  22
  - General
    22
  - Cutting Performance
    22
  - Working Area for Operator
    23
  - Correct Motor Load
    23
  - If the Mowing Blade Blocks
    23
  - Thermal Motor Overload Protection
    23
- Safety Devices
  23
  - Safety Plug
    23
  - Two-Hand Operation
    23
  - Run-Down Brake
    23
- Operating the Machine
  24
  - Preparatory Measures
    24
  - Switching on Lawn Mower
    24
  - Switching off Lawn Mower
    24
  - Emptying the Grass Catcher Box
    24
- Maintenance
  24
  - General
    24
  - Cleaning the Machine
    24
  - Electric Motor and Wheels
    25
  - Battery
    25
  - Charger
    25
  - Checking Blade Wear
    25
  - Removing and Installing Mowing Blade
    25
  - Sharpening the Mowing Blade
    26
  - Storage (Winter Break)
    26
- Transport
  26
  - Transporting the Lawn Mower
    26
  - Transporting the Battery
    27
- Minimising Wear and Preventing Damage
  27
- Environmental Protection
  28
- Standard Spare Parts
  28
- EU - Declaration of Conformity
  28
  - Lawn Mower, Manually Operated and Battery-Powered (STIHL RMA)
    28
  - STIHL Charger al
    29
- Technical Specifications
  29
  - Lawn Mower STIHL RMA
    29
  - STIHL AK Battery
    29
  - Reach
    29
- Troubleshooting
  29
- Service Schedule
  31
  - Handover Confirmation
    31
  - Service Confirmation
    31
Español

33
- Acerca de Este Manual de
  34
- Instrucciones
  34
  - Información General
    34
  - Instrucciones para Leer el Manual
    34
  - Variantes de País
    34
- Descripción del Equipo
  35
- Para Su Seguridad
  35
  - Información General
    35
  - Ropa y Equipamiento de Trabajo
    36
  - Acumulador
    36
  - Cargador
    37
  - Cargar
    38
  - Transporte del Equipo
    38
  - Transporte del Acumulador
    39
  - Antes del Trabajo
    39
  - Durante el Trabajo
    39
  - Mantenimiento, Limpieza, Reparación y Almacenamiento
    41
  - Almacenamiento Durante Largos Periodos de Inactividad
    42
  - Eliminación
    42
- Descripción de Los Símbolos
  42
- Acumulador y Cargador
  43
  - Generalidades
    43
  - Sacar y Colocar el Acumulador
    43
  - Conectar el Cargador a la Red Eléctrica
    43
  - Cargar el Acumulador
    43
  - LED del Acumulador
    44
  - LED del Cargador
    44
- Preparar el Equipo para el Servicio
  43
  - Ensamblar el Cortacésped
    43
- Elementos de Mando
  44
  - Conector de Seguridad
    44
  - Recogedor de Hierba
    45
  - Indicador de Nivel de Llenado
    45
  - Manillar
    45
  - Ajuste Central de la Altura de Corte
    45
- Indicaciones para el Trabajo
  45
- Dispositivos de Seguridad
  46
- Poner el Equipo en Servicio
  47
  - Preparativos
    47
  - Conectar el Cortacésped
    47
  - Desconectar el Cortacésped
    47
  - Vaciar el Recogedor de Hierba
    47
- Mantenimiento
  48
  - Información General
    48
  - Limpiar el Equipo
    48
  - Motor Eléctrico y Ruedas
    48
  - Acumulador
    48
  - Cargador
    48
  - Comprobar el Desgaste de la Cuchilla
    48
  - Desmontar y Montar la Cuchilla
    49
  - Afilar la Cuchilla
    49
  - Conservación (Parada Invernal)
    49
- Reducir el Desgaste y Prevenir Daños
  50
- Transporte
  50
  - Transportar el Cortacésped
    50
  - Transportar el Acumulador
    50
- Piezas de Recambio Habituales
  51
- Protección del Medio Ambiente
  51
- Datos Técnicos
  52
  - Acumulador STIHL AK
    53
  - Cargador STIHL al
    53
  - Reach
    53
- Declaración de Conformidad de la UE
  52
  - Cortacésped, de Dirección Manual y con Acumulador (STIHL RMA)
    52
- Localización de Anomalías
  53
- Plan de Mantenimiento
  55
  - Confirmación de Entrega
    55
  - Confirmación de Servicio Técnico
    55
Português

57
- Sobre Este Manual de Utilização
  58
  - Generalidades
    58
  - Diferenças entre Países
    59
- Descrição Do Aparelho
  59
- Para Sua Segurança
  59
  - Generalidades
    59
  - Vestuário E Equipamento
    60
  - Bateria
    60
  - Carregador
    61
  - Carregar
    62
  - Transporte Do Aparelho
    62
  - Transporte da Bateria
    62
  - Antes Dos Trabalhos
    63
  - Durante O Trabalho
    63
  - Manutenção, Limpeza, Reparações E Armazenamento
    65
  - Armazenamento no Caso de Períodos de Paragem Mais Longos
    66
  - Eliminação
    66
- Descrição de Símbolos
  66
- Bateria E Carregador
  67
  - Generalidades
    67
  - Remover/Introduzir a Bateria
    67
  - Ligar O Carregador À Corrente Elétrica
    67
  - Carregar a Bateria
    67
  - LED Na Bateria
    67
  - Indicação LED no Carregador
    68
- Preparar O Aparelho para O Funcionamento
  67
  - Armar O Cortador de Relva
    67
- Elementos de Comando
  68
  - Ficha de Segurança
    68
  - Cesta de Recolha de Relva
    68
  - Indicador Do Nível
    68
  - Guiador
    69
  - Ajuste Central da Altura de Corte
    69
- Instruções para Trabalhar
  69
- Colocar O Aparelho Em Funcionamento
  70
- Dispositivos de Segurança
  70
  - Ficha de Segurança
    70
  - Dispositivos de Proteção
    70
  - Operação de Duas Mãos
    70
  - Travão de Inércia Do Motor
    70
- Manutenção
  71
  - Generalidades
    71
  - Limpar O Aparelho
    71
  - Motor Elétrico E Rodas
    71
  - Bateria
    72
  - Carregador
    72
  - Verificar O Desgaste das Lâminas
    72
  - Desmontar E Montar a Lâmina de Corte
    72
  - Afiar a Lâmina de Corte
    73
  - Arrumação (Período de Inverno)
    73
- Transporte
  73
  - Transportar O Cortador de Relva
    73
  - Transportar a Bateria
    74
- Minimização Do Desgaste E Prevenção de Danos
  74
- Declaração de Conformidade UE
  75
  - Cortador de Relva, de Condução Manual E Funcionamento a Bateria (STIHL RMA)
    75
- Peças de Reposição Comuns
  75
- Proteção Do Meio Ambiente
  75
- Dados Técnicos
  76
  - Cortador de Relva STIHL
    76
  - Rma 235.0
    76
  - Bateria STIHL AK
    76
  - Reach
    77
- Localização de Falhas
  77
- Plano de Manutenção
  78
  - Confirmação de Entrega
    78
  - Confirmação de Assistência
    79
Norsk

81
- Om Denne Bruksanvisningen
  82
  - Generell Informasjon
    82
  - Nasjonale Varianter
    82
- For Din Egen Sikkerhet
  83
  - Generell Informasjon
    83
  - Bekledning Og Utstyr
    84
  - Batteri
    84
  - Lader
    85
  - Lade Opp
    85
  - Transport Av Maskinen
    86
  - Transport Av Batteriet
    86
  - Før Arbeidet
    86
  - Under Arbeidet
    87
  - Vedlikehold, Rengjøring, Reparasjoner Og Lagring
    88
  - Lagring Ved Lengre Driftsopphold
    89
  - Kassering
    89
- Maskinbeskrivelse
  83
- Gjøre Maskinen Klar for Bruk
  89
  - Sette Sammen Gressklipperen
    89
- Symbolforklaring
  89
- Batteri Og Lader
  90
  - Generell Informasjon
    90
  - Ta Ut / Sette Inn Batteriet
    90
  - Koble Laderen Til Strømnettet
    90
  - Lade Opp Batteriet
    90
  - Lysdioder På Batteriet
    90
  - Lysdiode På Laderen
    91
- Betjeningselementer
  91
  - Sikkerhetsstøpsel
    91
  - Oppsamler
    91
  - Nivåindikator
    91
  - Styre
    91
  - Sentral Klippehøydejustering
    92
- Informasjon Om Arbeid
  92
- Sikkerhetsutstyr
  93
  - Sikkerhetsstøpsel
    93
  - Sikkerhetsanordninger
    93
  - Tohåndsbetjening
    93
  - Etterløpsbrems
    93
- Ta Maskinen I Bruk
  93
  - Forberedelser
    93
  - Slå På Gressklipperen
    93
  - Slå Av Gressklipperen
    93
  - Tømme Oppsamleren
    93
- Vedlikehold
  94
  - Generell Informasjon
    94
  - Rengjøring
    94
  - Elektrisk Motor Og Hjul
    94
  - Batteri
    94
  - Lader
    94
  - Kontrollere Knivslitasjen
    94
  - Demontere Og Montere Klippekniven
    95
  - Slipe Klippekniven
    95
  - Oppbevaring (Vinterlagring)
    95
- Minimere Slitasjen Og Unngå Skader
  96
- Transport
  96
  - Transportere Gressklipperen
    96
  - Transportere Batteriet
    96
- EU-Samsvarserklæring
  97
  - Gressklipper, Håndstyrt Og Batteridrevet (STIHL RMA)
    97
  - Lader STIHL al
    98
- Miljøvern
  97
- Vanlige Reservedeler
  97
- Tekniske Data
  98
  - Gressklippere Fra STIHL
    98
  - Rma 235.0
    98
  - Batteri STIHL AK
    98
  - Reach
    99
- Feilsøking
  99
- Serviceplan
  100
  - Bekreftelse Av Overleveringen
    100
  - Servicebekreftelse
    100
Svenska

101
- Bruksanvisning
  102
  - Allmänt
    102
  - Beskrivning Av Bruksanvisningen
    102
  - Landsberoende Varianter
    102
    
    Cargador STIHL al
    103
    
    Carregador STIHL al
    103
- Information Om Denna
  102
- För Din Säkerhet
  103
  - Allmänt
    103
    
    Φορτιστής STIHL al
    103
  - Klädsel Och Utrustning
    104
  - Batteri
    104
  - Batteriladdare
    105
  - Ladda
    105
  - Transportera Maskinen
    106
  - Transportera Batteri
    106
  - Före Arbetet
    106
  - Under Arbetet
    107
  - Underhåll, Rengöring, Reparation Och Förvaring
    108
  - Förvaring under Längre Driftsuppehåll
    109
  - Sluthantering
    109
- Maskinbeskrivning
  103
- Göra Maskinen Klar För Användning
  109
  - Sätta Ihop Gräsklippare
    109
- Symbolbeskrivning
  109
- Batteri Och Batteriladdare
  110
  - Allmänt
    110
  - Ta Bort/Sätta I Batteri
    110
  - Ansluta Batteriladdare Till Elnät
    110
  - Ladda Batteriet
    110
  - LED-Lampor På Batteri
    110
  - LED-Lampa På Batteriladdare
    111
- Reglage
  111
  - Säkerhetsstickpropp
    111
  - Gräsuppsamlare
    111
  - Mängdindikator
    111
  - Styrhandtag
    111
  - Central Klipphöjdinställning
    112
- Arbetsanvisningar
  112
  - Allmänt
    112
  - Klippkapacitet
    112
  - Användarens Arbetsområde
    112
  - Rätt Belastning För Elmotorn
    112
  - Om Kniven Blockeras
    112
  - Termiskt Överbelastningsskydd För Elmotorn
    112
- Säkerhetsanordningar
  113
  - Säkerhetskontakt
    113
  - Skyddsanordningar
    113
  - Tvåhandsmanövrering
    113
  - Motorbroms
    113
- Ta Maskinen I Bruk
  113
  - Förberedande Åtgärder
    113
  - Starta Gräsklippare
    113
  - Stänga Av Gräsklippare
    113
  - Tömma Gräsuppsamlare
    113
- Underhåll
  114
  - Allmänt
    114
  - Göra Rent Maskinen
    114
  - Elmotor Och Hjul
    114
  - Batteri
    114
  - Batteriladdare
    114
  - Kontrollera Knivslitage
    114
  - Demontera Och Montera Kniv
    115
  - Slipa Kniv
    115
  - Förvaring (Vinteruppehåll)
    115
- Minimera Slitage Och Förhindra Skador
  116
- Transport
  116
  - Transportera Gräsklippare
    116
  - Transportera Batteri
    116
- EU-Konformitetsdeklaration
  117
  - Gräsklippare, Handstyrd Och Batteridriven (STIHL RMA)
    117
  - Batteriladdare STIHL al
    118
- Miljöskydd
  117
- Vanliga Reservdelar
  117
- Tekniska Data
  118
  - Gräsklippare STIHL RMA
    118
  - Batteri STIHL AK
    118
  - Reach
    119
- Felsökning
  119
- Serviceschema
  120
  - Överlämningsbekräftelse
    120
  - Servicebekräftelse
    120
Suomi

123
- Tätä Käyttöopasta Koskevia Tietoja
  124
  - Yleistä
    124
  - Käyttöoppaan Lukuohjeet
    124
  - Maaversiot
    124
- Laitekuvaus
  125
- Turvallisuutesi Vuoksi
  125
  - Yleistä
    125
  - Vaatetus Ja Varusteet
    126
  - Akku
    126
  - Latauslaite
    127
  - Lataaminen
    127
  - Laitteen Kuljetus
    128
  - Akun Kuljetus
    128
  - Ennen Työskentelyä
    128
  - Työskentelyn Aikana
    129
  - Huolto, Puhdistus, Korjaukset Ja Säilytys
    130
  - Pitkäaikaissäilytys
    131
  - Hävittäminen
    131
- Kuvasymbolien Selitykset
  131
- Laitteen Valmistelu Käyttöä Varten
  131
  - Ruohonleikkurin Kokoaminen
    131
- Akku Ja Latauslaite
  132
  - Yleistä
    132
  - Akun Irrotus Ja Kiinnitys
    132
  - Latauslaitteen Liittäminen
    132
  - Akun Lataaminen
    132
  - Akun Ledit
    132
  - Latauslaitteen LED
    133
- Hallintalaitteet
  133
  - Turvapistoke
    133
  - Ruohonkeruusäiliö
    133
  - TäyttöMäärän Osoitin
    133
  - Työntöaisa
    133
  - Leikkuukorkeuden Keskussäätö
    134
- Työskentelyohjeita
  134
  - Yleistä
    134
  - Leikkuuteho
    134
  - Käyttäjän Työskentelyalue
    134
  - Sähkömoottorin Oikea Kuormittaminen
    134
  - Leikkuuterän Jumiutuminen
    134
  - Sähkömoottorin Lämpöylikuormitussuojaus
    134
- Laitteen Käyttöönotto
  135
  - Valmistelut
    135
  - Ruohonleikkurin Käynnistys
    135
  - Ruohonleikkurin Pysäytys
    135
  - Ruohonkeruusäiliön Tyhjennys
    135
- Turvalaitteet
  135
  - Turvapistoke
    135
  - Suojalaitteet
    135
  - Kaksikätinen Käyttö
    135
  - Pysäytysjarru
    135
- Huolto
  136
  - Yleistä
    136
  - Laitteen Puhdistus
    136
  - Sähkömoottori Ja Pyörät
    136
  - Akku
    136
  - Latauslaite
    136
  - Terän Kuluneisuuden Tarkistus
    136
  - Leikkuuterän Irrotus Ja Asennus
    137
  - Leikkuuterän Teroitus
    137
  - Säilytys (Talvisäilytys)
    137
- Kuljetus
  138
  - Ruohonleikkurin Kuljetus
    138
  - Akun Kuljetus
    138
- Kulumisen Minimointi Ja Vaurioiden Ehkäisy
  138
- Vaatimustenmukaisuusvakuutus
  139
  - Käsin Ohjattava Ja Akkukäyttöinen Ruohonleikkuri (STIHL RMA)
    139
  - Latauslaite STIHL al
    140
- Varaosat
  139
- Ympäristönsuojelu
  139
- Tekniset Tiedot
  140
  - STIHL-Ruohonleikkuri RMA
    140
  - Akku STIHL AK
    140
  - Reach
    140
- Vianetsintä
  141
- Huolto-Ohjelma
  142
  - Luovutustodistus
    142
  - Huoltotodistus
    142
Dansk

143
- Om Denne Betjeningsvejledning
  144
  - Generelt
    144
  - Betjeningsvejledningen
    144
  - Landevarianter
    144
- Beskrivelse Af Maskinen
  145
- Sikkerhed
  145
  - Generelt
    145
  - Beklædning Og Udstyr
    146
  - Batteri
    146
  - Ladeapparat
    147
  - Opladning
    147
  - Transport Af Maskinen
    148
  - Transport Af Batteriet
    148
  - Før Arbejdet Påbegyndes
    148
  - Under Arbejdet
    149
  - Vedligeholdelse, Rengøring, Reparation Og Opbevaring
    150
  - Opbevaring, Hvis Maskinen Ikke Skal Bruges I Længere Tid
    151
  - Bortskaffelse
    151
- Symbolforklaring
  151
- Batteri Og Ladeapparat
  152
  - Generelt
    152
  - Udtagning/Isætning Af Batteri
    152
  - Tilslut Ladeapparatet Til Strømmen
    152
  - Opladning Af Batteri
    152
  - LED-Lamper På Batteriet
    153
  - LED-Lampe På Ladeapparatet
    153
- Klargøring Af Maskinen
  152
  - Saml Plæneklipperen
    152
- Betjeningsdele
  153
  - Sikkerhedsstik
    153
  - Græsopsamlingskurv
    153
  - Niveaumåler
    153
  - Styrehåndtag
    154
  - Central Klippehøjdeindstilling
    154
- Arbejdsanvisninger
  154
  - Generelt
    154
  - Skæreydelse
    154
  - Brugerens Arbejdsområde
    154
  - Korrekt Belastning Af Elmotoren
    155
  - Når Kniven Blokerer
    155
  - Elmotorens Termiske Overbelastningsbeskyttelse
    155
- Sikkerhedsanordninger
  155
  - Sikkerhedsstik
    155
  - Beskyttelsesudstyr
    155
  - Tohåndsbetjening
    155
  - Udløbsbremse
    155
- Tag Maskinen I Brug
  155
  - Forberedelser
    155
  - Sådan Startes Plæneklipperen
    156
  - Sådan Slukkes Plæneklipperen
    156
  - TøM Græsopsamlingskurv
    156
- Vedligeholdelse
  156
  - Generelt
    156
  - Rengøring Af Maskinen
    156
  - Elmotor Og Hjul
    156
  - Batteri
    156
  - Ladeapparat
    156
  - Kontrol Af Knivens Slid
    157
  - Afmontering Og Montering Af Kniv
    157
  - Slibning Af Kniven
    157
  - Opbevaring (Vinterpause)
    157
- Sådan Minimerer du Slid Og Undgår Skader
  158
- Transport
  158
  - Transport Af Plæneklipperen
    158
  - Transport Af Batteri
    158
- Miljøbeskyttelse
  159
- Standardreservedele
  159
- EC-Overensstemmelseserklæring
  160
  - Plæneklipper, Håndbetjent Og Batteridrevet (STIHL RMA)
    160
  - Ladeapparat STIHL al
    160
- Tekniske Data
  160
  - Plæneklippere STIHL RMA
    160
  - Batteri STIHL AK
    161
  - Ladeapparat STIHL al
    161
  - Reach
    161
- Fejlsøgning
  161
- Serviceplan
  163
  - Leveringsbekræftelse
    163
  - Servicebekræftelse
    163

Advertisement

Stihl RMA 235 Instruction Manual

Stihl RMA 235 Instruction Manual (124 pages)

Brand: Stihl | Category: Lawn Mower | Size: 9.67 MB

Table of Contents

English

3
- Table of Contents
  3
- 1 Introduction
  
  4
- 2 Guide to Using this Manual
  
  4
- 3 Overview
  
  5
  - Lawn Mower and Battery
    5
  - Symbols
    6
- 4 Safety Precautions
  
  7
  - Warning Symbols
    7
  - Intended Use
    7
  - Requirements for the User
    8
  - Clothing and Equipment
    8
  - Work Area and Surroundings
    9
  - Safe Condition
    9
  - Working
    11
  - Transporting
    12
  - Storing
    12
  - Cleaning, Maintenance and Repair
    13
- 5 Preparing the Lawn Mower for Operation
  
  14
- 6 Charging the Battery, Leds
  
  14
  - Charging the Battery
    14
  - State of Charge
    14
  - Leds on Battery
    14
- 7 Assembling the Lawn Mower
  
  15
- 8 Removing and Fitting the Battery
  
  17
  - Fitting the Battery
    17
  - Removing the Battery
    17
- 9 Inserting and Removing the Activation Key
  
  18
  - Inserting the Activation Key
    18
  - Removing the Activation Key
    18
- 10 Switching the Lawn Mower on and off
  
  18
  - Activating and Deactivating the Blade
    18
- 11 Checking the Lawn Mower and Battery
  
  19
  - Checking the Controls
    19
  - Checking the Blade
    19
  - Testing the Battery
    19
- 12 Operating the Lawn Mower
  
  20
  - Holding and Guiding the Lawn Mower
    20
  - Adjusting the Cutting Height
    20
  - Mowing
    21
  - ECO Mode
    21
  - Emptying the Grass Catcher Box
    21
- 13 After Finishing Work
  
  22
- 14 Transporting
  
  22
  - Transporting the Lawn Mower
    22
  - Transporting the Battery
    22
- 15 Storing
  
  23
  - Storing the Lawn Mower
    23
  - Storing the Battery
    23
- 16 Cleaning
  
  23
- 17 Maintenance
  
  24
  - Removing and Attaching the Blade
    24
  - Sharpening and Balancing the Blade
    24
- 18 Repairing
  
  25
  - Repairing the Lawn Mower
    25
- 19 Troubleshooting
  
  26
  - Remedying Lawn Mower or Battery Faults
    26
- 20 Specifications
  
  29
  - STIHL RMA 235.0 Lawn Mower
    29
  - Blade
    29
  - STIHL AK Battery
    29
  - Sound Values and Vibration Values
    29
  - Normative Information
    29
  - Reach
    30
- 21 Spare Parts and Accessories
  
  30
  - Essential Spare Parts
    30
- 22 Disposal
  
  30
  - Disposing of the Lawn Mower
    30
- 23 Safety Information for Lawn Mowers
  
  30
  - Introduction
    30
  - Training
    30
  - Preparatory Measures
    30
  - Handling
    31
  - Maintenance and Storage
    31
Español

33
- 1 Prólogo
  
  34
  - Para la Reparación
    34
  - Documentación Aplicable
    34
  - Marca de las Indicaciones de Advertencia en el
    35
    
    Texto
    35
  - Símbolos en el Texto
    35
- 3 Sinopsis
  
  35
  - Cortacésped y Batería
    35
  - Símbolos
    36
- 4 Indicaciones Relativas a la Seguridad
  
  37
  - Símbolos de Advertencia
    37
  - Uso de Acuerdo a lo Previsto
    37
  - Obligaciones del Usuario
    38
  - Ropa y Equipamiento de Trabajo
    38
  - Sector de Trabajo y Entorno
    39
  - Estado Seguro
    40
  - Trabajo
    41
  - Transporte
    42
  - Almacenamiento
    43
  - Limpieza, Mantenimiento y Reparación
    43
- 5 Preparar el Cortacésped para el Trabajo
  
  44
- 6 Cargar el Acumulador y Leds
  
  45
  - Cargar el Acumulador
    45
  - Indicar el Estado de Carga
    45
  - Leds en el Acumulador
    45
- 7 Ensamblar el Cortacésped
  
  45
- 8 Colocar y Sacar el Acumulador
  
  48
  - Colocar la Batería
    48
  - Sacar la Batería
    48
- 9 Insertar la Llave de Seguridad y Retirarla
  
  48
  - Insertar la Llave de Seguridad
    48
  - Extraer la Llave de Seguridad
    48
- 10 Conectar y Desconectar el Cortacésped
  
  49
  - Conectar y Desconectar la Cuchilla
    49
- 11 Comprobar el Cortacésped y el Acumulador
  
  49
  - Comprobar Los Mandos
    49
  - Comprobar la Cuchilla
    50
  - Comprobar el Acumulador
    50
- 12 Trabajar con el Cortacésped
  
  50
  - Sujetar y Conducir el Cortacésped
    50
  - Ajustar la Altura de Corte
    50
  - Corte
    51
  - Modo ECO
    51
  - Vaciar el Recogedor de Hierba
    52
- 13 Después del Trabajo
  
  52
- 14 Transporte
  
  52
  - Transportar el Cortacésped
    52
  - Transportar el Acumulador
    53
- 15 Almacenamiento
  
  53
  - Guardar el Cortacésped
    53
  - Guardar el Acumulador
    53
- 16 Limpiar
  
  54
- 17 Mantenimiento
  
  54
  - Desmontar y Montar la Cuchilla
    54
  - Afilar y Equilibrar la Cuchilla
    55
- 18 Reparación
  
  55
  - Reparar el Cortacésped
    55
- 19 Subsanar las Perturbaciones
  
  57
  - Subsanar las Anomalías del Cortacésped O de la
    57
    
    Batería
    57
- 20 Datos Técnicos
  
  60
  - Cortacésped STIHL RMA 235.0
    60
  - Cuchilla
    60
  - Acumulador STIHL AK
    60
  - Valores de Sonido y Vibración
    60
  - Indicaciones Normativas
    60
  - Reach
    61
- 21 Piezas de Repuesto y Accesorios
  
  61
  - Repuestos Importantes
    61
- 22 Gestión de Residuos
  
  61
  - Desechar el Cortacésped
    61
- 23 Indicaciones Técnicas de Seguridad para
  
  61
  - Cortacéspedes
    61
  - Introducción
    61
  - Formación
    61
  - Preparativos
    62
  - Manejo
    62
  - Mantenimiento y Almacenamiento
    63
Português

64
- 1 Prefácio
  
  65
- 2 Informações sobre Este Manual de Instruções
  
  66
- 3 Visão Geral
  
  66
  - Cortador de Grama E Bateria
    66
  - Símbolos
    67
- 4 Indicações de Segurança
  
  68
  - Símbolos de Avisos
    68
  - Utilização Prevista
    68
  - Requisitos Ao Usuário
    69
  - Vestuário E Equipamentos de Segurança
    69
  - Área de Trabalho E Arredores
    70
  - Situação Segura de Funcionamento
    71
  - Trabalho
    72
  - Transporte
    73
  - Armazenagem
    74
  - Limpeza, Manutenção E Reparo
    75
- 5 Preparar O Cortador de Grama
  
  76
- 6 Carregar Bateria E Leds
  
  76
  - Carregar a Bateria
    76
  - Indicação Do Nível de Carga
    76
  - Leds Na Bateria
    76
- 7 Montar O Cortador de Grama
  
  77
  - Montar O Guidão
    77
  - Abrir E Fechar a Barra de Direção
    78
  - Montar a Cesta de Coleta de Grama, Pendurar E
    79
    
    Afixar
    79
- 8 Inserir E Tirar a Bateria
  
  79
  - Colocar a Bateria
    79
  - Retirar a Bateria
    79
- 9 Conectar E Desconectar a Chave de Ativação
  
  80
  - Inserir a Chave de Ativação
    80
  - Tirar a Chave de Ativação
    80
- 10 Ligar E Desligar O Cortador de Grama
  
  80
  - Ligar E Desligar a Lâmina
    80
- 11 Verificar O Cortador de Grama E a Bateria
  
  81
  - Verificar os Elementos de Manejo
    81
  - Verificar a Lâmina
    81
  - Verificar a Bateria
    81
- 12 Trabalhar Com O Cortador de Grama
  
  82
  - Segurar E Conduzir O Cortador de Grama
    82
  - Ajustar a Altura de Corte
    82
  - Cortar a Grama
    83
  - Modo ECO
    83
  - Esvaziar a Cesta de Coleta de Grama
    83
- 13 Após O Trabalho
  
  84
- 14 Transporte
  
  84
  - Transportar O Cortador de Grama
    84
  - Transportar a Bateria
    84
- 15 Armazenagem
  
  85
  - Guardar O Cortador de Grama
    85
  - Guardar a Bateria
    85
- 16 Limpeza
  
  85
- 17 Manutenção
  
  86
  - Desmontar E Montar a Lâmina
    86
  - Afiar E Balancear a Lâmina
    87
- 18 Consertos
  
  87
  - Reparar O Cortador de Grama
    87
- 19 Solucionar Distúrbios
  
  88
  - Solucionar Falhas Do Cortador de Grama Ou da
    88
    
    Bateria
    88
- 20 Dados Técnicos
  
  91
  - Cortador de Grama STIHL RMA 235.0
    91
  - Lâmina
    91
  - Bateria STIHL AK
    91
  - Valores Acústicos E Nível de Vibração
    91
  - Instrução Normativa
    91
- 21 Peças de Reposição E Acessórios
  
  92
  - Peças de Reposição Importantes
    92
- 22 Descarte
  
  92
  - Descartar O Cortador de Grama E a Bateria
    92
- 23 Instruções de Segurança para O Cortador de
  
  92
  - Grama
    92
  - Introdução
    92
  - Treinamento
    92
  - Medidas Preparatórias
    93
  - Manuseio
    93
  - Manutenção E Armazenamento
    94

Stihl RMA 235 Instruction Manual

Stihl RMA 235 Instruction Manual (208 pages)

Brand: Stihl | Category: Lawn Mower | Size: 8.66 MB

Table of Contents

Table of Contents
2
Introduction
2
Guide to Using this Manual
2
Overview
3
Lawn Mower
3
Safety Precautions
4
Preparing the Lawn Mower for Operation
9
Charging the Battery, Leds
9
Assembling the Lawn Mower
9
Removing and Fitting the Battery
11
Inserting and Removing the Activation Key
11
Switching the Lawn Mower on and off
12
Checking the Lawn Mower and Battery
12
Operating the Lawn Mower
13
After Finishing Work
14
Transporting
14
Storing
14
Cleaning
15
Maintenance
15
Repairing
16
Troubleshooting
16
Specifications
18
Spare Parts and Accessories
18
Disposal
19
EC Declaration of Conformity
19
UKCA Declaration of Conformity
19
Safety Information for Lawn Mowers
20
Prólogo
21
Informaciones Relativas a Estas Instrucciones Para La Reparación
22
Sinopsis
22
Indicaciones Relativas a La Seguridad
23
Preparar El Cortacésped Para El Trabajo
28
Cargar El Acumulador Y Leds
29
Ensamblar El Cortacésped
29
Colocar Y Sacar El Acumulador
31
Insertar La Llave De Seguridad Y Retirarla
32
Conectar Y Desconectar El Cortacésped
32
Comprobar El Cortacésped Y El Acumulador
32
Trabajar Con El Cortacésped
33
Después Del Trabajo
34
Transporte
34
Almacenamiento
35
Limpiar
35
Mantenimiento
35
Reparación
36
Subsanar Las Perturbaciones
36
Datos Técnicos
38
Piezas De Repuesto Y Accesorios
39
Gestión De Residuos
39
Declaración De Conformidad UE
39
Declaración De Conformidad UKCA
40
Indicaciones Técnicas De Seguridad Para Cortacéspedes
40
Förord
42
Information Bruksanvisningen
42
Översikt
43
Säkerhetsanvisningar
44
Göra Gräsklippare Klar Att Användas
49
Ladda Batteriet Och Lampor
49
Sätta Ihop Gräsklippare
49
Sätt in Och Ta Ut Batteriet
51
Sätta I Och Dra Ut Säkerhetsnyckel
51
Starta Och Stänga Av Gräsklippare
52
Kontrollera Gräsklippare Och Batteri
52
Arbeta Med Gräsklipparen
53
Efter Arbetet
54
Transport
54
15 Förvaring
54
Rengöring
55
Underhåll
55
Reparera
56
Felavhjälpning
56
Tekniska Data
58
Reservdelar Och Tillbehör
58
Kassering
58
EU-Försäkran Om Överensstämmelse
58
UKCA-Konformitetsdeklaration
59
25 Säkerhetstekniska Anvisningar För Gräsklip- Pare
59
Alkusanat
61
Tietoja Tästä Käyttöohjeesta
61
Yleiskuva
62
Turvallisuusohjeet
63
Ruohonleikkurin Valmistelu Käyttöä Varten68
68
Akun Lataaminen Ja LED-Valot
68
Ruohonleikkurin Kokoaminen
68
Akun Asentaminen Ja Irrottaminen
70
Turva-Avaimen Asettaminen Paikalleen Ja Irrottaminen
70
Ruohonleikkurin Kytkeminen Päälle Ja Pois
71
Ruohonleikkurin Ja Akun Tarkastaminen
71
Ruohonleikkurilla Työskenteleminen
72
Työskentelyn Jälkeen
73
Kuljettaminen
73
15 Säilytys
73
Puhdistaminen
74
Huoltaminen
74
Korjaaminen
75
19 Häiriöiden Poistaminen
75
Tekniset Tiedot
76

Advertisement

Stihl RMA 235 Instruction Manual

Stihl RMA 235 Instruction Manual (80 pages)

Brand: Stihl | Category: Lawn Mower | Size: 3.77 MB

Table of Contents

Table of Contents
2
Introduction
2
Guide to Using this Manual
2
Overview
3
Safety Precautions
4
Preparing the Lawn Mower for Operation
9
Charging the Battery, Leds
9
Assembling the Lawn Mower
9
Removing and Fitting the Battery
11
Inserting and Removing the Activation Key
11
Switching the Lawn Mower on and off
12
Checking the Lawn Mower and Battery
12
Operating the Lawn Mower
13
After Finishing Work
14
Transporting
14
Storing
14
Cleaning
15
Maintenance
15
Repairing
16
Troubleshooting
16
Specifications
18
Spare Parts and Accessories
18
Disposal
19
Safety Information for Lawn Mowers
19
Prólogo
20
Informaciones Relativas a Estas Instrucciones Para La Reparación
21
Sinopsis
21
Indicaciones Relativas a La Seguridad
22
Preparar El Cortacésped Para El Trabajo
27
Cargar El Acumulador Y Leds
28
Ensamblar El Cortacésped
28
Colocar Y Sacar El Acumulador
30
Insertar La Llave De Seguridad Y Retirarla
31
Conectar Y Desconectar El Cortacésped
31
Comprobar El Cortacésped Y El Acumulador
31
Trabajar Con El Cortacésped
32
Después Del Trabajo
33
Transporte
33
Almacenamiento
34
Limpiar
34
Mantenimiento
34
Reparación
35
Subsanar Las Perturbaciones
35
Datos Técnicos
37
Piezas De Repuesto Y Accesorios
38
Gestión De Residuos
38
Indicaciones Técnicas De Seguridad Para Cortacéspedes
38
Prefácio
40
Informações Sobre Este Manual De Instru- Ções
40
Visão Geral
41
Indicações De Segurança
42
Preparar O Cortador De Grama
47
Carregar Bateria E Leds
48
Montar O Cortador De Grama
48
Inserir E Tirar a Bateria
50
Conectar E Desconectar a Chave De Ativação
51
Ligar E Desligar O Cortador De Grama
51
Verificar O Cortador De Grama E a Bateria
51
Trabalhar Com O Cortador De Grama
52

Advertisement

Related Products

Stihl Categories

Trimmer Chainsaw

Lawn Mower

Lawn Mower Blower Lawn and Garden Equipment

More Stihl Manuals