Sign In
Upload
Manuals
Brands
Stihl Manuals
Lawn Mower
RM 448 VC
Stihl RM 448 VC Manuals
Manuals and User Guides for Stihl RM 448 VC. We have
2
Stihl RM 448 VC manuals available for free PDF download: Instruction Manual
Stihl RM 448 VC Instruction Manual (366 pages)
Brand:
Stihl
| Category:
Lawn Mower
| Size: 23.3 MB
Table of Contents
English
13
Table of Contents
13
Notes on the Instruction Manual
14
General
14
Instructions for Reading the Instruction Manual
14
Machine Overview
14
For Your Safety
15
General
15
Refilling the Tank - Handling Petrol
16
Clothing and Equipment
16
Transporting the Machine
16
Before Operation
17
Working with Your Machine
17
Maintenance and Repairs
19
Storage for Prolonged Periods Without Operation
20
Disposal
20
Description of Symbols
20
Standard Equipment
21
Preparing the Machine for Operation
21
General
21
Installing the Mono Handlebar
21
Rm 448 Pc, Rm 448 Tc, Rm 448 VC
21
Installing the Dual Handlebar (RM 443, RM 443 T, RM 448 PT, RM 448 T, RM 448 TX)
22
Assembling the Grass Catcher Box
22
Attaching and Detaching the Recoil Starter Rope
22
Fuel and Engine Oil
22
Controls
23
Adjusting the Mono Handlebar (RM 448 PC, RM 448 TC, RM 448 VC)
23
Folding down the Dual Handlebar
23
Rm 448 T, Rm 448 Tx)
23
Grass Catcher Box
23
Central Cutting Height Adjustment
23
Level Indicator
24
Safety Devices
24
Motorstop Lever
24
Notes on Working with the Machine
24
Working Area for Operator
24
Operating the Machine
24
Starting the Engine
24
Stopping the Engine
25
Self-Propulsion (RM 443 T, RM 448 PC, RM 448 PT, RM 448 T, RM 448 TX, RM 448 TC, RM 448 VC)
25
Emptying the Grass Catcher Box
25
Maintenance
25
General
25
Engine
25
Cleaning the Machine
25
Checking Blade Wear
26
Removing and Installing the Mowing Blade
26
Sharpening the Mowing Blade
27
Storage and Periods of Inoperation (Winter Break)
27
Transport
27
Environmental Protection
28
Minimising Wear and Preventing Damage
28
Standard Spare Parts
29
EU - Declaration of Conformity
29
Petrol Lawn Mowers (STIHL RM)
29
Slovenčina
35
O Tomto Návode Na Obsluhu
36
Všeobecne
36
Vysvetlivky Na Čítanie Návodu Na Obsluhu
36
Popis Stroja
37
Pre Vašu Bezpečnosť
37
Všeobecne
37
Dopĺňanie Paliva - Zaobchádzanie S Benzínom
38
Odev a Výbava
39
Preprava Stroja
39
Pred Začiatkom Práce
39
Počas Práce
40
Údržba a Opravy
41
Uskladnenie Pri Dlhších Prevádzkových Prestávkach
43
Likvidácia
43
Popis Symbolov
43
Príprava Stroja Na Prevádzku
44
Všeobecne
44
Montáž Jednodielneho Vodiaceho Držadla (RM 448 PC, RM 448 TC, RM 448 VC)
44
Montáž Dvojdielneho Vodiaceho Držadla
44
Rm 448 Pt, Rm 448 T, Rm 448 Tx)
44
Zmontovanie Zberného Koša Na Trávu
45
Zavesenie a Vyvesenie Štartovacieho Lanka
45
Palivo a Motorový Olej
45
Rozsah Dodávky
44
Ovládacie Prvky
45
Nastavenie Jednodielneho Vodiaceho Držadla (RM 448 PC, RM 448 TC, RM 448 VC)
45
Zberný Kôš Na Trávu
46
Centrálne Nastavenie Výšky Kosenia
46
Indikátor Naplnenia
46
Bezpečnostné Zariadenia
47
Páka Pre Zastavenie Motora
47
Pokyny Pre Prácu
47
Pracovný Priestor Obsluhy
47
Uvedenie Stroja Do Prevádzky
47
Štartovanie Spaľovacieho Motora
47
Vypnutie Spaľovacieho Motora
47
Pohon Kolies
48
Rm 448 Pc, Rm 448 Pt, Rm 448 T, Rm 448 Tx, Rm 448 Tc, Rm 448 VC)
48
Vyprázdnenie Zberného Koša Na Trávu
48
Údržba
48
Všeobecne
48
Spaľovací Motor
48
Čistenie Stroja
48
Kontrola Opotrebovania Noža
49
Demontáž a Montáž Žacieho Noža
49
Brúsenie Žacieho Noža
50
Uskladnenie a Odstavenie Stroja (Zimná Prestávka)
50
Ochrana Životného Prostredia
51
Opatrenia Na Minimalizovanie Opotrebovania a Na Zabránenie Vzniku ŠkôD
51
Preprava Stroja
51
Transportovanie Stroja
51
Bežné Náhradné Diely
52
Prehlásenie O Zhode Výrobcom - EÚ
52
Benzínová Kosačka Na Trávu (STIHL RM)
52
Technické Údaje
53
Reach
56
Hľadanie Porúch
56
Servisný Plán
57
Potvrdenie O Prevzatí
57
Potvrdenie O Vykonaní Servisných PráC
57
Türkçe
59
Cihazın Tarifi
60
KullanıM Kılavuzu Hakkında
60
Genel
60
KullanıM Kılavuzunu Okuma Talimatı
60
Güvenliğiniz Için
61
Genel
61
Benzin Doldurma - Benzinle Çalışma
62
Kıyafet Ve DonanıM
62
Cihazın Taşınması
62
Çalışmadan Önce
63
Çalışma Esnasında
63
BakıM Ve Onarımlar
65
Uzun Süreli Çalışma Aralarında Saklama
66
İmha
66
Sembol Açıklamaları
67
Teslimat Kapsamı
67
Cihazın Çalışmaya Hazır Hale Getirilmesi
68
Genel
68
Tekli Gidonun Monte Edilmesi (RM 448 PC, RM 448 TC, RM 448 VC)
68
İkili Gidonun Monte Edilmesi
68
Rm 448 T, Rm 448 Tx)
68
ÇIM Toplama Sepetinin Montajı
68
Marş Motoru Ipinin Takılması Ve Çıkarılması
68
Yakıt Ve Motor Yağı
69
Kullanma Elemanları
69
Tekli Gidonun Ayarlanması (RM 448 PC, RM 448 TC, RM 448 VC)
69
İkili Gidonu Katlayın
69
Rm 443 T, Rm 448 Pt, Rm 448 T, Rm 448 Tx)
69
ÇIM Toplama Sepeti
70
Merkezi Kesim YüksekliğI Ayarı
70
Doluluk Seviyesi Göstergesi
70
Güvenlik Tesisatları
70
Koruma Tertibatları
70
Motor Durdurma Kolu
70
Çalışmaya Yönelik Uyarılar
70
KullanıCının Çalışma Alanı
71
BakıM
71
Genel
71
Yanmalı Motor
72
Cihazın Temizlenmesi
72
Bıçak Aşınması Kontrolü
72
ÇIM Biçme Bıçağının Sökülmesi Ve Takılması
73
Biçme Bıçağının Bilenmesi
73
Saklama Ve Uzun Süreli Mola (Kış Molası)
73
Cihazın Çalıştırılması
71
Benzinli Motoru Çalıştırma
71
Benzinli Motoru Durdurun
71
Tekerlek Tahriki (RM 443 T, RM 448 PC, RM 448 PT, RM 448 T, RM 448 TX, RM 448 TC, RM 448 VC)
71
ÇIM Toplama Sepeti BoşaltıMı
71
Aşınmanın en Aza Indirgenmesi Ve Hasar Oluşumunun Önlenmesi
74
Nakliye
74
Çevre Koruma
74
Sık Kullanılan Yedek Parçalar
75
Magyar
81
A Gép Leírása
82
A Használati Útmutatóhoz
82
Általános InformáCIók
82
Útmutató a Használati Útmutató Olvasásához
82
A Biztonság Érdekében
83
Általános InformáCIók
83
Tankolás - a Benzin Kezelése
84
Ruházat És Felszerelés
84
A Gép Szállítása
85
Munkavégzés Előtt
85
Munka Közben
85
Karbantartás És Javítások
87
Tárolás Hosszabb Üzemszünet Esetén
88
Hulladékkezelés
89
A Szimbólumok Leírása
89
A Gép Összeszerelése
90
Általános Rész
90
A Fűgyűjtő Kosár Összeszerelése
91
Az Indítózsinór Be- És Kiakasztása
91
Üzemanyag És Motorolaj
91
Szállítási Terjedelem
90
Kezelőelemek
91
Az Egykezes Tolókar Beállítása (RM 448 PC, RM 448 TC, RM 448 VC)
91
A Kétkezes Tolókar Lehajtása (RM 443, RM 443 T, RM 448 PT, RM 448 T, RM 448 TX)
92
Fűgyűjtő Kosár
92
Központi Vágásmagasság-Állítás
92
Telítettségjelző
92
Biztonsági Berendezések
92
Biztonsági Berendezések
93
Motorleállító Kar
93
A Gép Üzembe Helyezése
93
A Benzinmotor Beindítása
93
A Benzinmotor Leállítása
93
Kerékhajtás (RM 443 T, RM 448 PC, RM 448 PT, RM 448 T, RM 448 TX, RM 448 TC, RM 448 VC)
94
A Fűgyűjtő Kosár Ürítése
94
Munkavégzési Tanácsok
93
A Kezelő Munkaterülete
93
Karbantartás
94
Általános Rész
94
Benzinmotor
94
A Gép Tisztítása
94
A Kés Kopásának Ellenőrzése
95
A Fűnyíró Kés Le- És Felszerelése
95
A Fűnyíró Kés Élezése
96
Tárolás És Téli Leállítás
96
A Kopás Minimalizálása És a Meghibásodások Elkerülése
97
Környezetvédelem
97
Szállítás
97
A Gyártó Uniós Megfelelőségi Nyilatkozata
98
Benzinmotoros Fűnyíró Gép (STIHL RM)
98
Általános Pótalkatrészek
98
Műszaki Adatok
99
Srpski
105
O Ovom Uputstvu Za Upotrebu
106
Opšte Napomene
106
Kako da Čitate Ovo Uputstvo Za
106
Opis Uređaja
107
Za Vašu Bezbednost
107
Opšte Napomene
107
Dolivanje Goriva - Rukovanje Benzinom
108
Odeća I Oprema
109
Transport Uređaja
109
Pre Korišćenja
109
Tokom Rada
110
Održavanje I Popravke
111
Skladištenje U Slučaju Dužeg Nekorišćenja
113
Odlaganje
113
Opis Simbola
113
Pripremanje Uređaja Za Rad
114
Opšte Napomene
114
Montaža Jednostrukog Upravljača (RM 448 PC, RM 448 TC, RM 448 VC)
114
Montaža Dvostrukog Upravljača (RM 443, RM 443 T, RM 448 PT, RM 448 T, RM 448 TX)
114
Sastavljanje Korpe Za Travu
115
Postavljanje I Skidanje Užeta Startera
115
Gorivo I Motorno Ulje
115
Sadržaj Paketa
114
Elementi Za Rukovanje
115
Podešavanje Jednostrukog Upravljača (RM 448 PC, RM 448 TC, RM 448 VC)
115
Sklapanje Dvostrukog Upravljača (RM 443, RM 443 T, RM 448 PT, RM 448 T, RM 448 TX)
116
Korpa Za Travu
116
Centralno Podešavanje Visine Košenja
116
Pokazivač Napunjenosti
116
Bezbednosni Uređaji
116
Ručica Za Zaustavljanje Motora
117
Puštanje Uređaja U Rad
117
Pokretanje Motora Sa Unutrašnjim Sagorevanjem
117
Isključivanje Motora Sa Unutrašnjim Sagorevanjem
117
Vozni Pogon
117
Rm 448 Pc, Rm 448 Pt, Rm 448 T, Rm 448 Tx, Rm 448 Tc, Rm 448 VC)
117
Pražnjenje Korpe Za Travu
118
Uputstva Za Rad
117
Radna Oblast Korisnika
117
Održavanje
118
Opšte Napomene
118
Motor Sa Unutrašnjim Sagorevanjem
118
ČIšćenje Uređaja
118
Provera Istrošenosti Noža
119
Demontaža I Montaža Noža Za Košenje
119
Oštrenje Noža Za Košenje
120
Čuvanje I Skladištenje (Zimska Pauza)
120
Transport
120
Smanjivanje Istrošenosti I Izbegavanje Oštećenja
121
Uobičajeni Rezervni Delovi
121
Zaštita Životne Sredine
121
EC Izjava Proizvođača O Usaglašenosti
122
Benzinska Kosilica Za Travu (STIHL RM)
122
Tehnički Podaci
123
Reach
125
Traženje Grešaka
125
Plan Servisiranja
126
Potvrda Primopredaje
126
Potvrda Servisiranja
126
Hrvatski
127
O Ovim Uputama Za Uporabu
128
Općenito
128
Naputci Uz Čitanje Ovih Uputa Za Uporabu
128
Opis Uređaja
129
Za Vašu Sigurnost
129
Općenito
129
Punjenje Goriva - Rukovanje Benzinom
130
Odjeća I Oprema
130
Transport Uređaja
131
Prije Rada
131
Za Vrijeme Rada
132
Održavanje I Popravci
133
Skladištenje Kod Duljeg Nekorištenja
134
Odlaganje
135
Opis Simbola
135
Opseg Isporuke
135
Priprema Uređaja Za Rad
136
Općenito
136
Montaža Mono Upravljača (RM 448 PC, RM 448 TC, RM 448 VC)
136
Montaža Dvostrukog Upravljača (RM 443, RM 443 T, RM 448 PT, RM 448 T, RM 448 TX)
136
Sastavljanje Košare Za Travu
136
Ovješenje I Skidanje Pokretačkog Užeta
136
Gorivo I Motorno Ulje
137
Upravljački Elementi
137
Namještanje Mono Upravljača (RM 448 PC, RM 448 TC, RM 448 VC)
137
Preklopite Dvostruki Upravljač (RM 443, RM 443 T, RM 448 PT, RM 448 T, RM 448 TX)
137
Košara Za Travu
138
Centralno Podešavanje Visine Reza
138
Pokazivač Razine Napunjenosti
138
Napomene Uz Rad
138
Radno Područje Rukovatelja
139
Sigurnosne Naprave
138
Zaštitne Naprave
138
Stremen Za Zaustavljanje Motora
138
Pokretanje Uređaja
139
Pokretanje Motora S Unutarnjim Izgaranjem
139
Gašenje Motora S Unutarnjim Izgaranjem
139
Rm 448 Pc, Rm 448 Pt, Rm 448 T, Rm 448 Tx, Rm 448 Tc, Rm 448 VC)
139
Pražnjenje Košare Za Travu
139
Održavanje
140
Općenito
140
Motor S Unutarnjim Izgaranjem
140
ČIšćenje Uređaja
140
Provjera Istrošenosti Noža Za Košnju
141
Demontaža I Ugradnja Noža Za Košnju
141
Oštrenje Noža Za Košnju
141
Skladištenje I Mirovanje (Zimska Stanka)
142
Transport
142
Minimaliziranje Trošenja I Izbjegavanje Šteta
142
Zaštita Okoliša
142
EU Izjava O Usklađenosti
143
Benzinska Kosilica (STIHL RM)
143
Servisa - Rezervni Dijelovi
144
Adresa Glavne Uprave Tvrtke STIHL
144
Adrese Distributera STIHL
144
Adrese Uvoznika STIHL
144
Uobičajeni Rezervni Dijelovi
143
Tehnički Podaci
145
Reach
147
Traženje Pogrešaka
147
Servisni Plan
148
Potvrda Predaje
148
Potvrda Servisa
149
Čeština
151
O Tomto Návodu K Použití
152
Všeobecné Informace
152
Popis Stroje
153
Pro VašI Bezpečnost
153
Všeobecně
153
Tankování - Manipulace S Benzínem
154
OděV a Příslušenství
155
Transportování Stroje
155
Před ZahájeníM Práce
155
Během Práce
156
Údržba a Opravy
158
Uskladnění PřI Delších Provozních Přestávkách
159
Likvidace Použitých Materiálů
159
Popis Symbolů
159
Příprava Stroje K Provozu
160
Všeobecně
160
Montáž Dvoudílného Vodicího Držadla
160
Rm 448 Pt, Rm 448 T, Rm 448 Tx)
160
Smontování Sběrného Koše Na Trávu
161
Zavěšení a Vyvěšení Startovacího Lanka
161
Palivo a Motorový Olej
161
Rozsah Dodávky
160
Ovládací Prvky
161
Nastavení Jednodílného Vodicího Držadla (RM 448 PC, RM 448 TC, RM 448 VC)
161
Sběrný Koš Na Trávu
162
Centrální Seřízení Výšky Sečení
162
Indikátor Naplnění
162
Bezpečnostní Zařízení
162
Ochranná Zařízení
163
Páka Pro Zastavení Motoru
163
Pokyny Pro PráCI
163
Pracovní Oblast Obsluhy
163
Uvedení Stroje Do Provozu
163
Nastartování Spalovacího Motoru
163
Zastavení Spalovacího Motoru
163
Vlastní Pojezd (RM 443 T, RM 448 PC, RM 448 PT, RM 448 T, RM 448 TX, RM 448 TC, RM 448 VC)
164
Vyprázdnění Sběrného Koše Na Trávu
164
Údržba
164
Všeobecně
164
Spalovací Motor
164
ČIštění Stroje
164
Kontrola Opotřebení Nože
165
Demontáž a Montáž Žacího Nože
165
Ostření Žacího Nože
166
Uskladnění a Odstavení (Zimní Přestávka)
166
Přeprava Stroje
166
Přeprava
166
Ochrana Životního Prostředí
167
Opatření Pro Minimalizování Opotřebení a Zabránění Vzniku Škod
167
Běžné Náhradní Díly
168
Prohlášení O Shodnosti Výroby EU
168
Benzinová Sekačka Na Trávu (STIHL RM)
168
Servisní Organizace
169
Adresa Ředitelství Společnosti STIHL
169
Adresy Prodejních Organizací STIHL
169
Adresy Importérů Produktů STIHL
169
Technické Údaje
169
Reach
172
Hledání Závad
172
Servisní Plán
173
Potvrzení Předání
173
Potvrzení Servisu
173
Latviešu
175
Ierīces Apraksts
176
Par Šo Lietošanas PamāCību
176
Vispārīga Informācija
176
NorāDījumi Lietošanas PamāCības Lasīšanai
176
Jūsu Drošībai
177
Vispārīga Informācija
177
Degvielas Iepilde - RīCība Ar Benzīnu
178
Apģērbs un Aprīkojums
178
Ierīces Transportēšana
178
Pirms Darba
179
Darba Laikā
179
Apkope un Remonts
181
Uzglabāšana Ilgākos Ekspluatācijas Starplaikos
182
Utilizācija
182
Piegādes Komplekts
183
Rm 448 Pt, Rm 448 T, Rm 448 Tx)
184
Simbolu Apraksts
183
Ierīces Sagatavošana Darbam
184
Vispārīga Informācija
184
Vienpusējā Vadības Roktura Montāža (RM 448 PC, RM 448 TC, RM 448 VC)
184
Abpusējā Vadības Roktura Montāža (RM 443, RM 443 T, RM 448 PT, RM 448 T, RM 448 TX)
184
Zāles SavāCējgroza Montāža
184
Startera Troses Pievienošana un Atvienošana
184
Degviela un Motoreļļa
185
Vadības Elementi
185
Vienpusējā Vadības Roktura Regulēšana (RM 448 PC, RM 448 TC, RM 448 VC)
185
Rm 448 Pt, Rm 448 T, Rm 448 Tx)
185
Zāles SavāCējgrozs
186
Centrālā Pļaušanas Augstuma Regulēšana
186
Savāktās Zāles Daudzuma Indikators
186
Drošības Ierīces
186
Drošības Aprīkojums
186
Motora Apstādināšanas Rokturis
186
NorāDījumi Par Darbu
186
Lietotāja Darba Zona
187
Ierīces Sagatavošana Darbam
187
Iekšdedzes Motora Iedarbināšana
187
Iekšdedzes Motora Izslēgšana
187
Piedziņa (RM 443 T, RM 448 PC, RM 448 PT, RM 448 T, RM 448 TX, RM 448 TC, RM 448 VC)
187
Zāles SavāCējgroza Iztukšošana
187
Apkope
188
Vispārīga Informācija
188
Iekšdedzes Motors
188
Ierīces Tīrīšana
188
Nažu Nodiluma Pārbaude
189
Pļaušanas Naža Izņemšana un Ievietošana
189
Pļaušanas Naža Asināšana
189
Glabāšana un Dīkstāve (Ziemā)
189
Transportēšana
190
Nodiluma Samazināšana un Bojājumu Novēršana
190
Vides Aizsardzība
190
Atbilstības Deklarācija
191
Parastās Rezerves Daļas
191
Lietuvių
197
Apie ŠIą Naudojimo Instrukciją
198
Bendroji Informacija
198
Paaiškinimai, Kaip Skaityti Naudojimo Instrukciją
198
Įrenginio Aprašymas
198
Jūsų Saugumui
199
Bendroji Informacija
199
Degalų Pylimas - Kaip Elgtis, Naudojant Benziną
200
Apranga Ir Įranga
200
Įrenginio Gabenimas
201
Prieš Darbą
201
Darbo Metu
201
Techninė PriežIūra Ir Remontas
203
Laikymas Ilgesnį Laiką Nenaudojant
204
Utilizavimas
204
Komplektas
205
Simbolių Aprašymas
205
Įrenginio Paruošimas Eksploatacijai
206
Bendroji Informacija
206
Vienoje Pusėje Tvirtinamos Valdymo Rankenos Montavimas
206
(Rm 448 Pc, Rm 448 Tc, Rm 448 VC)
206
Abiejose Pusėse Tvirtinamos Valdymo Rankenos Montavimas
206
Žolės Surinkimo Dėžės Rinkimas
206
Starterio Troso Užkabinimas Ir Nukabinimas
206
Degalai Ir Variklio Alyva
207
Valdymo Elementai
207
Vienoje Pusėje Tvirtinamos Valdymo Rankenos Nustatymas (RM 448 PC, RM 448 TC, RM 448 VC)
207
Abiejose Pusėse Tvirtinamos Valdymo Rankenos Atlenkimas
207
Žolės Surinkimo Dėžė
208
Centrinis Pjovimo Aukščio Reguliavimas
208
Žolės Pripildymo Matuoklis
208
Saugos Įtaisai
208
Apsauginiai Įtaisai
208
Variklio Išjungimo Rankena
208
Darbo Nuorodos
209
Operatoriaus Darbo Sritis
209
Įrenginio Naudojimo Pradžia
209
Vidaus Degimo Variklio Paleidimas
209
Vidaus Degimo Variklio Sustabdymas
209
Važiavimo Pavara (RM 443 T, RM 448 PC, RM 448 PT, RM 448 T, RM 448 TX, RM 448 TC, RM 448 VC)
209
Žolės Surinkimo Dėžės Ištuštinimas
210
Techninė PriežIūra
210
Bendroji Informacija
210
Vidaus Degimo Variklis
210
Įrenginio Valymas
210
Peilio SusidėVėjimo Tikrinimas
211
Pjovimo Peilio Išmontavimas Ir Įmontavimas
211
Pjovimo Peilio Galandimas
211
Laikymas Ir Darbų Nutraukimas (Žiemos Pertrauka)
212
Gabenimas
212
Aplinkos Apsauga
212
Advertisement
Stihl RM 448 VC Instruction Manual (492 pages)
Brand:
Stihl
| Category:
Lawn Mower
| Size: 28.11 MB
Table of Contents
Table of Contents
2
Vorwort
2
Informationen Zu Dieser Gebrauchsanleitung
2
Übersicht
3
Sicherheitshinweise
4
Rasenmäher Einsatzbereit Machen
9
Rasenmäher Zusammenbauen
10
Rasenmäher Betanken
11
Rasenmäher Für Den Benutzer Einstellen
11
Motor Starten Und Abstellen
12
Rasenmäher Prüfen
13
Mit Dem Rasenmäher Arbeiten
13
Robert-Bosch-Straße
13
Nach Dem Arbeiten
15
Transportieren
15
Aufbewahren
15
Reinigen
16
Warten
16
Reparieren
17
Störungen Beheben
17
Technische Daten
18
Ersatzteile Und Zubehör
19
Entsorgen
19
EU-Konformitätserklärung
19
Anschriften
19
Introduction
20
Guide to Using this Manual
21
Overview
21
Safety Precautions
22
Assembling the Lawn Mower
28
Refuelling the Lawn Mower
29
Adjusting the Lawn Mower for the User
29
Starting and Stopping the Engine
30
Checking the Lawn Mower
30
Operating the Lawn Mower
31
After Finishing Work
32
Transporting
32
Fax: +90 232 210 32
33
Storing
33
Cleaning
33
Maintenance
34
Repairing
34
Troubleshooting
35
Specifications
35
Spare Parts and Accessories
36
Disposal
36
EC Declaration of Conformity
36
UKCA Declaration of Conformity
37
Préface
37
Informations Concernant La Présente Notice D'emploi
38
Vue D'ensemble
38
Prescriptions De Sécurité
39
Préparation De La Tondeuse
45
Assemblage De La Tondeuse À Gazon
45
Plein De Carburant De La Tondeuse
47
Réglage De La Tondeuse Pour L'utilisateur
47
Mise En Route Et Arrêt Du Moteur
48
Contrôle De La Tondeuse
48
Utilisation De La Tondeuse
49
Après Le Travail
50
Transport
50
Rangement
51
Nettoyage
51
Maintenance
52
17 Réparation
53
18 Dépannage
53
Caractéristiques Techniques
54
Pièces De Rechange Et Accessoires
54
Mise Au Rebut
54
22 Déclaration De Conformité UE
55
Adresses
55
Prólogo
56
Informaciones Relativas a Estas Instruccio- Nes Para La Reparación
56
Sinopsis
57
Indicaciones Relativas a La Seguridad
58
Preparar El Cortacésped Para El Trabajo
63
Ensamblar El Cortacésped
64
Repostar El Cortacésped
65
Ajustar El Cortacésped Para El Usuario
66
Arrancar Y Parar El Motor
66
Comprobar El Cortacésped
67
Trabajar Con El Cortacésped
67
Después Del Trabajo
69
Transporte
69
Almacenamiento
69
Limpiar
70
Mantenimiento
70
Reparación
71
Subsanar Las Perturbaciones
71
Datos Técnicos
72
Piezas De Repuesto Y Accesorios
73
Gestión De Residuos
73
Declaración De Conformidad UE
73
Declaración De Conformidad UKCA
74
Predgovor
74
Informacije Uz Ovu Uputu Za Uporabu
75
Pregled
75
Upute O Sigurnosti U Radu
76
Priprema Kosilice Za Rad
81
Sastavljanje Kosilice
81
Ulijevanje Goriva U Kosilicu
83
Namještanje Kosilice Za Korisnika
83
Pokretati/Startati I Zaustaviti Motor
84
Provjera Kosilice
84
Rad Kosilicom
85
Nakon Rada
86
Transport
86
Pohranjivanje/Skladištenje
87
Čistiti
87
Održavati
87
Popravljati
88
Odkloniti Smetnje/Kvarove
89
Tehnički Podaci
89
Pričuvni Dijelovi I Pribor
90
Zbrinjavanje
90
EU-Izjava O Sukladnosti
90
Adrese
91
Förord
91
Information Bruksanvisningen
92
Översikt
92
Säkerhetsanvisningar
93
Göra Gräsklippare Klar Att Användas
98
Sätta Ihop Gräsklippare
98
Tanka Gräsklippare
100
Ställa in Gräsklippare För Användaren
100
Starta Och Stäng Av Motorn
101
Kontrollera Gräsklippare
101
Arbeta Med Gräsklipparen
102
Efter Arbetet
103
Transport
103
14 Förvaring
104
Rengöring
104
Underhåll
104
Reparera
105
Felavhjälpning
105
Tekniska Data
106
Reservdelar Och Tillbehör
106
Kassering
107
EU-Försäkran Om Överensstämmelse
107
UKCA-Konformitetsdeklaration
107
Alkusanat
108
Tietoja Tästä Käyttöohjeesta
108
Yleiskuva
109
Turvallisuusohjeet
110
Ruohonleikkurin Valmistelu Käyttöä Varten
115
Ruohonleikkurin Kokoaminen
115
Ruohonleikkurin Tankkaaminen
117
Ruohonleikkurin Säätäminen Käyttäjälle
117
Moottorin Käynnistäminen Ja Sammuttaminen
118
Ruohonleikkurin Tarkastaminen
118
Ruohonleikkurilla Työskenteleminen
119
Työskentelyn Jälkeen
120
Kuljettaminen
120
14 Säilytys
121
Puhdistaminen
121
Huoltaminen
122
Korjaaminen
122
18 Häiriöiden Poistaminen
123
Tekniset Tiedot
123
Varaosat Ja Varusteet
124
21 Hävittäminen
124
EU-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
124
UKCA-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
125
Premessa
125
Informazioni Sulle Presenti Istruzioni D'uso
126
Sommario
126
Avvertenze DI Sicurezza
127
Preparazione Per L'uso Del Tosaerba
133
Assemblaggio Del Tosaerba
133
Rifornimento Del Tosaerba
134
Regolazione Del Tosaerba Da Parte Dell'utente
135
Avviare E Arrestare Il Motore
136
Controllo Del Tosaerba
136
Lavoro Con Il Tosaerba
136
Dopo Il Lavoro
138
Trasporto
138
Conservazione
139
Pulizia
139
Manutenzione
139
Riparazione
140
Eliminazione Dei Guasti
141
Dati Tecnici
142
Ricambi E Accessori
142
Smaltimento
142
Dichiarazione DI Conformità UE
142
Indirizzi
143
Forord
144
Oplysninger Om Denne Brugsvejledning
144
Oversigt
144
Sikkerhedshenvisninger
145
Klargøring Af Plæneklipperen
151
Samling Af Plæneklipperen
151
Påfyld Benzin På Plæneklipperen
152
Indstilling Af Plæneklipperen Til Brugeren
153
Start Og Standsning Af Motor
153
Kontrol Af Plæneklipperen
154
Brug Af Plæneklipperen
154
Efter Arbejdet
156
Transport
156
Opbevaring
156
Rengøring
157
Vedligeholdelse
157
Reparation
158
Afhjælpning Af Fejl
158
Tekniske Data
159
Reservedele Og Tilbehør
159
Bortskaffelse
160
EU-Overensstemmelseserklæring
160
UKCA-Overensstemmelseserklæring
160
Forord
161
Oversikt
162
Sikkerhetsforskrifter
163
Gjøre Gressklipperen Klar Til Bruk
168
Sette Sammen Gressklipperen
168
Fylle På Drivstoff På Gressklipperen
169
Stille Inn Gressklipperen for Brukeren
170
Starte Og Stoppe Motoren
171
Kontrollere Gressklipperen
171
Arbeide Med Gressklipperen
171
Etter Arbeidet
173
Transport
173
Oppbevaring
173
Rengjøring
174
Vedlikeholde
174
Reparere
175
Utbedre Feil
175
Tekniske Data
176
Reservedeler Og Tilbehør
176
Kassering
176
EU-Samsvarserklæring
176
Produsentens Samsvarserklæring for UKCA
177
Úvod
178
Informace K Tomuto Návodu K Použití
178
Přehled
178
Bezpečnostní Pokyny
179
Příprava Sekačky Na Trávu K Použití
185
Smontování Sekačky Na Trávu
185
Doplnění Paliva Do Sekačky Na Trávu
187
Nastavení Sekačky Na Trávu Pro Uživatele
187
Startování a Vypínání Motoru
188
Kontrola Sekačky Na Trávu
188
Práce Se Sekačkou Na Trávu
189
Erre a Használati Útmutatóra Vonatkozó InformáCIók
196
Áttekintés
197
Biztonsági Tudnivalók
198
Fűnyíró Gép MűköDőképes Állapotba Hel- Yezése
203
Fűnyíró Gép Összeszerelése
203
Fűnyíró Gép Tankolása
205
Fűnyíró Gép Beállítása a Felhasználóhoz
205
Motor Indítása És Leállítása
206
Fűnyíró Gép Ellenőrzése
206
Munkavégzés a Fűnyíró Géppel
207
Munka Után
208
Szállítás
208
14 Tárolás
209
Tisztítás
209
Karbantartás
210
Javítás
211
Hibaelhárítás
211
19 Műszaki Adatok
212
20 Pótalkatrészek És Tartozékok
212
Ártalmatlanítás
212
EK Megfelelőségi Nyilatkozat
212
Gyártó UK/CA Megfelelőségi Nyilatkozata
213
Prefácio
214
Informações Relativas a Este Manual De Instruções
214
Vista Geral
215
Indicações De Segurança
216
Colocar O Cortador De Relva Operacional
222
Armar O Cortador De Relva
222
Reabastecer O Cortador De Relva
223
Ajustar O Cortador De Relva Ao Utilizador
224
Arrancar E Parar O Motor
225
Verificar O Cortador De Relva
225
Trabalhar Com O Cortador De Relva
226
Após O Trabalho
227
Transporte
227
Armazenamento
228
Limpeza
228
Fazer a Manutenção
229
Reparar
230
Eliminação De Avarias
230
Dados Técnicos
231
Peças De Reposição E Acessórios
231
Eliminar
231
Declaração De Conformidade CE
232
Declaração De Conformidade UKCA
232
Úvod
233
Prehľad
234
Bezpečnostné Upozornenia
235
Pripravenie Kosačky Na Trávu Na Použitie
240
Zostavenie Kosačky Na Trávu
240
Natankujte Kosačku Na Trávu
242
Nastavenie Kosačky Na Trávu Pre Používateľa
242
Štartovanie a Vypnutie Motora
243
Skontrolujte Kosačku Na Trávu
243
Práca S Kosačkou Na Trávu
244
Po Ukončení Práce
245
Preprava
245
Skladovanie
246
Čistenie
246
Údržba
247
Oprava
248
Odstraňovanie Porúch
248
Technické Údaje
249
20 Náhradné Diely a Príslušenstvo
249
Likvidácia
249
22 EÚ Vyhlásenie O Zhode
249
Prehlásenie O Zhode Výrobcom - UKCA
250
Voorwoord
251
Informatie Met Betrekking Tot Deze Handleiding
251
Overzicht
251
Veiligheidsinstructies
252
Grasmaaier Bedrijfsklaar Maken
258
Grasmaaier in Elkaar Zetten
258
Grasmaaier Bijtanken
260
Grasmaaier Voor De Gebruiker Instellen
260
Motor Starten En Afzetten
261
Grasmaaier Controleren
261
Met De Grasmaaier Werken
262
Na De Werkzaamheden
263
Vervoeren
263
Opslaan
264
Reinigen
264
Предисловие
269
Информация К Данному Руководству По Эксплуатации
269
Обзор
270
Указания По Технике Безопасности
271
Подготовка Газонокосилки К Работе
277
Сборка Газонокосилки
277
Заправка Газонокосилки
279
Пользовательская Настройка Газонокосилки
279
Запуск И Останов Двигателя
280
Проверка Газонокосилки
280
Работа С Газонокосилкой
281
После Работы
282
Транспортировка
283
Хранение
283
Очистка
283
Техническое Обслуживание
284
Ремонт
285
Устранение Неисправностей
285
Технические Данные
286
Запасные Части И Принадлежности
287
Утилизация
287
Сертификат Соответствия ЕС
287
Адреса
288
PriekšVārds
289
Pārskats
290
Drošības NorāDījumi
291
Zāles PļāVēja Sagatavošana Darbam
296
Zāles PļāVēja Montāža
296
Zāles PļāVēja Degvielas Tvertnes Uzpilde
298
Zāles PļāVēja Iestatīšana Lietotājam
298
Motora Iedarbināšana Un Apturēšana
299
10 Zāles PļāVēja Pārbaude
299
Darbs Ar Zāles PļāVēju
300
12 PēC Darba
301
Transportēšana
301
Uzglabāšana
302
15 Tīrīšana
302
Apkope
303
Remonts
303
Traucējumu Novēršana
304
Tehniskie Dati
304
Rezerves Daļas Un Piederumi
305
Utilizēšana
305
Atbilstības Deklarācija
305
UKCA - Apvienotās Karalistes Atbilstības Deklarācija
306
Сөз Басы
306
Осы Пайдалану Нұсқаулығы Туралы Ақпарат
307
Шолу
307
Қауіпсіздік Техникасы Ережелері
308
Көгалшапқышты Пайдалануға Дайындау
314
Көгалшапқышты Құрастыру
315
Көгалшапқышқа Отын Құю
316
Көгалшапқышты Пайдаланушы Үшін Реттеу
317
Моторды Іске Қосу Және Тоқтату
318
Көгалшапқышты Тексеру
318
Көгалшапқышпен Жұмыс Істеу
319
Жұмыс Аяқталғаннан Кейін
320
Тасымалдау
320
Сақтау Шарттары
321
Тазарту
321
Қызмет Көрсету
322
Жөндеу
323
Ақаулықтарды Кетіру
323
Техникалық Сипаттамалар
324
Қосалқы Бөлшек (Жинақтаушы) Және Құрал-Жабдықтар
325
Кәдеге Жарату
325
ЕО Нормаларына Сәйкестік Сертификаты
325
Мекенжайлар
326
Πρόλογος
327
Πληροφορίες Σχετικά Με Αυτό Το Εγχειρίδιο Οδηγιών
327
Περιεχόμενα
328
Προφυλάξεις Ασφαλείας
329
Προετοιμασία Χλοοκοπτικού Μηχανήματος Για Χρήση
335
Συναρμολόγηση Χλοοκοπτικού Μηχανήματος
335
Ανεφοδιασμός Χλοοκοπτικού Μηχανήματος
337
Ρύθμιση Του Χλοοκοπτικού Μηχανήματος Για Τον Χρήστη
337
Εκκίνηση Και Σβήσιμο Του Κινητήρα
338
Έλεγχος Χλοοκοπτικού Μηχανήματος
338
Advertisement
Related Products
Stihl RM 448 PC
Stihl RM 448 PT
Stihl RM 448 T
Stihl RM 448 TC
Stihl RM 448 TX
Stihl RM 448.1 TC
Stihl RM 448.1 PC
Stihl RM 448.1 VC
Stihl RM 448.1 TX
Stihl RM 448.3 T
Stihl Categories
Trimmer
Chainsaw
Lawn Mower
Blower
Lawn and Garden Equipment
More Stihl Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL