Sign In
Upload
Manuals
Brands
Stihl Manuals
Lawn Mower
RM 448.1 VC
Stihl RM 448.1 VC Manuals
Manuals and User Guides for Stihl RM 448.1 VC. We have
1
Stihl RM 448.1 VC manual available for free PDF download: Instruction Manual
Stihl RM 448.1 VC Instruction Manual (476 pages)
Brand:
Stihl
| Category:
Lawn Mower
| Size: 23.96 MB
Table of Contents
Table of Contents
2
Vorwort
2
Informationen Zu Dieser Gebrauchsanleitung
2
Übersicht
3
Sicherheitshinweise
4
Rasenmäher Einsatzbereit Machen
9
Rasenmäher Zusammenbauen
10
Rasenmäher Betanken
11
Rasenmäher Für Den Benutzer Einstellen
11
Motor Starten Und Abstellen
12
Rasenmäher Prüfen
13
Mit Dem Rasenmäher Arbeiten
13
Robert-Bosch-Straße
13
Nach Dem Arbeiten
15
Transportieren
15
Aufbewahren
15
Reinigen
16
Warten
16
Reparieren
17
Störungen Beheben
17
Technische Daten
18
Ersatzteile Und Zubehör
19
Entsorgen
19
EU-Konformitätserklärung
19
Anschriften
19
Introduction
20
Guide to Using this Manual
21
Overview
21
Safety Precautions
22
Assembling the Lawn Mower
28
Refuelling the Lawn Mower
29
Adjusting the Lawn Mower for the User
29
Starting and Stopping the Engine
30
Checking the Lawn Mower
30
Operating the Lawn Mower
31
After Finishing Work
32
Transporting
32
Fax: +90 232 210 32
33
Storing
33
Cleaning
33
Maintenance
34
Repairing
34
Troubleshooting
35
Specifications
35
Spare Parts and Accessories
36
Disposal
36
EC Declaration of Conformity
36
UKCA Declaration of Conformity
37
Préface
37
Informations Concernant La Présente Notice D'emploi
38
Vue D'ensemble
38
Prescriptions De Sécurité
39
Préparation De La Tondeuse
45
Assemblage De La Tondeuse À Gazon
45
Plein De Carburant De La Tondeuse
47
Réglage De La Tondeuse Pour L'utilisateur
47
Mise En Route Et Arrêt Du Moteur
48
Contrôle De La Tondeuse
48
Utilisation De La Tondeuse
49
Après Le Travail
50
Transport
50
Rangement
51
Nettoyage
51
Maintenance
52
17 Réparation
53
18 Dépannage
53
Caractéristiques Techniques
54
Pièces De Rechange Et Accessoires
54
Mise Au Rebut
54
22 Déclaration De Conformité UE
55
Adresses
55
Prólogo
56
Informaciones Relativas a Estas Instrucciones Para La Reparación
56
Sinopsis
57
Indicaciones Relativas a La Seguridad
58
Preparar El Cortacésped Para El Trabajo
63
Ensamblar El Cortacésped
64
Repostar El Cortacésped
65
Ajustar El Cortacésped Para El Usuario
66
Arrancar Y Parar El Motor
66
Comprobar El Cortacésped
67
Trabajar Con El Cortacésped
67
Después Del Trabajo
69
Transporte
69
Almacenamiento
69
Limpiar
70
Mantenimiento
70
Reparación
71
Subsanar Las Perturbaciones
71
Datos Técnicos
72
Piezas De Repuesto Y Accesorios
73
Gestión De Residuos
73
Declaración De Conformidad UE
73
Declaración De Conformidad UKCA
74
Predgovor
74
Informacije Uz Ovu Uputu Za Uporabu
75
Pregled
75
Upute O Sigurnosti U Radu
76
Priprema Kosilice Za Rad
81
Sastavljanje Kosilice
81
Ulijevanje Goriva U Kosilicu
83
Namještanje Kosilice Za Korisnika
83
Pokretati/Startati I Zaustaviti Motor
84
Provjera Kosilice
84
Rad Kosilicom
85
Nakon Rada
86
Transport
86
Pohranjivanje/Skladištenje
87
Čistiti
87
Održavati
87
Popravljati
88
Odkloniti Smetnje/Kvarove
89
Tehnički Podaci
89
Pričuvni Dijelovi I Pribor
90
Zbrinjavanje
90
EU-Izjava O Sukladnosti
90
Adrese
91
Förord
91
Information Bruksanvisningen
92
Översikt
92
Säkerhetsanvisningar
93
Göra Gräsklippare Klar Att Användas
98
Sätta Ihop Gräsklippare
98
Tanka Gräsklippare
100
Ställa in Gräsklippare För Användaren
100
Starta Och Stäng Av Motorn
101
Kontrollera Gräsklippare
101
Arbeta Med Gräsklipparen
102
Efter Arbetet
103
Transport
103
14 Förvaring
104
Rengöring
104
Underhåll
104
Reparera
105
Felavhjälpning
105
Tekniska Data
106
Reservdelar Och Tillbehör
106
Kassering
107
EU-Försäkran Om Överensstämmelse
107
UKCA-Konformitetsdeklaration
107
Alkusanat
108
Tietoja Tästä Käyttöohjeesta
108
Yleiskuva
109
Turvallisuusohjeet
110
Ruohonleikkurin Valmistelu Käyttöä Varten
115
Ruohonleikkurin Kokoaminen
115
Ruohonleikkurin Tankkaaminen
117
Ruohonleikkurin Säätäminen Käyttäjälle
117
Moottorin Käynnistäminen Ja Sammuttaminen
118
Ruohonleikkurin Tarkastaminen
118
Ruohonleikkurilla Työskenteleminen
119
Työskentelyn Jälkeen
120
Kuljettaminen
120
14 Säilytys
121
Puhdistaminen
121
Huoltaminen
122
Korjaaminen
122
18 Häiriöiden Poistaminen
123
Tekniset Tiedot
123
Varaosat Ja Varusteet
124
21 Hävittäminen
124
EU-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
124
UKCA-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
125
Premessa
125
Informazioni Sulle Presenti Istruzioni D'uso
126
Sommario
126
Avvertenze DI Sicurezza
127
Preparazione Per L'uso Del Tosaerba
133
Assemblaggio Del Tosaerba
133
Rifornimento Del Tosaerba
135
Regolazione Del Tosaerba Da Parte Dell'utente
135
Avviare E Arrestare Il Motore
136
Controllo Del Tosaerba
136
Lavoro Con Il Tosaerba
137
Dopo Il Lavoro
138
Trasporto
138
Conservazione
139
Pulizia
139
Manutenzione
140
Riparazione
141
Eliminazione Dei Guasti
141
Dati Tecnici
142
Ricambi E Accessori
142
Smaltimento
142
Dichiarazione DI Conformità UE
142
Indirizzi
143
Påfyld Benzin På Plæneklipperen
153
Indstilling Af Plæneklipperen Til Brugeren
153
Start Og Standsning Af Motor
154
Kontrol Af Plæneklipperen
154
Brug Af Plæneklipperen
155
Efter Arbejdet
156
Transport
156
Opbevaring
157
Rengøring
157
Vedligeholdelse
157
Reparation
158
Afhjælpning Af Fejl
158
Tekniske Data
159
Reservedele Og Tilbehør
160
Bortskaffelse
160
EU-Overensstemmelseserklæring
160
UKCA-Overensstemmelseserklæring
161
Forord
161
Oversikt
162
Sikkerhetsforskrifter
163
Gjøre Gressklipperen Klar Til Bruk
168
Sette Sammen Gressklipperen
168
Fylle På Drivstoff På Gressklipperen
170
Stille Inn Gressklipperen for Brukeren
170
Starte Og Stoppe Motoren
171
Kontrollere Gressklipperen
171
Arbeide Med Gressklipperen
172
Etter Arbeidet
173
Transport
173
Oppbevaring
173
Rengjøring
174
Vedlikeholde
174
Reparere
175
Utbedre Feil
175
Tekniske Data
176
Reservedeler Og Tilbehør
176
Kassering
177
EU-Samsvarserklæring
177
Produsentens Samsvarserklæring for UKCA
177
Úvod
178
Informace K Tomuto Návodu K Použití
178
Přehled
179
Bezpečnostní Pokyny
180
Příprava Sekačky Na Trávu K Použití
185
Smontování Sekačky Na Trávu
186
Doplnění Paliva Do Sekačky Na Trávu
187
Nastavení Sekačky Na Trávu Pro Uživatele
187
Startování a Vypínání Motoru
188
Kontrola Sekačky Na Trávu
188
Práce Se Sekačkou Na Trávu
189
Po Skončení Práce
190
13 Přeprava
190
Skladování
191
ČIštění
191
Údržba
192
Oprava
193
Odstranění Poruch
193
Technická Data
194
20 Náhradní Díly a Příslušenství
194
Likvidace
194
Prohlášení O Konformitě EU
194
Adresy
195
Erre a Használati Útmutatóra Vonatkozó InformáCIók
196
Áttekintés
197
Biztonsági Tudnivalók
198
Fűnyíró Gép MűköDőképes Állapotba Hel- Yezése
203
Fűnyíró Gép Összeszerelése
203
Fűnyíró Gép Tankolása
205
Fűnyíró Gép Beállítása a Felhasználóhoz
205
Motor Indítása És Leállítása
206
Fűnyíró Gép Ellenőrzése
206
Munkavégzés a Fűnyíró Géppel
207
Munka Után
208
Szállítás
208
14 Tárolás
209
Tisztítás
209
Karbantartás
210
Javítás
210
Hibaelhárítás
211
19 Műszaki Adatok
212
20 Pótalkatrészek És Tartozékok
212
Ártalmatlanítás
212
EK Megfelelőségi Nyilatkozat
212
Gyártó UK/CA Megfelelőségi Nyilatkozata
213
Verificar O Cortador De Relva
225
Trabalhar Com O Cortador De Relva
226
Após O Trabalho
227
Transporte
227
Armazenamento
228
Limpeza
228
Fazer a Manutenção
229
Reparar
230
Eliminação De Avarias
230
Dados Técnicos
231
Peças De Reposição E Acessórios
231
Eliminar
231
Declaração De Conformidade CE
232
Declaração De Conformidade UKCA
232
Úvod
233
Prehľad
234
Bezpečnostné Upozornenia
235
Pripravenie Kosačky Na Trávu Na Použitie
240
Zostavenie Kosačky Na Trávu
240
Natankujte Kosačku Na Trávu
242
Nastavenie Kosačky Na Trávu Pre Používateľa
242
Štartovanie a Vypnutie Motora
243
Skontrolujte Kosačku Na Trávu
243
Práca S Kosačkou Na Trávu
244
Po Ukončení Práce
245
Preprava
245
Skladovanie
246
Čistenie
246
Údržba
247
Oprava
248
Odstraňovanie Porúch
248
Technické Údaje
249
20 Náhradné Diely a Príslušenstvo
249
Likvidácia
249
22 EÚ Vyhlásenie O Zhode
249
Prehlásenie O Zhode Výrobcom - UKCA
250
Voorwoord
251
Informatie Met Betrekking Tot Deze Handleiding
251
Overzicht
251
Veiligheidsinstructies
252
Grasmaaier Bedrijfsklaar Maken
258
Grasmaaier in Elkaar Zetten
258
Grasmaaier Bijtanken
260
Grasmaaier Voor De Gebruiker Instellen
260
Motor Starten En Afzetten
261
Grasmaaier Controleren
261
Met De Grasmaaier Werken
262
Na De Werkzaamheden
263
Vervoeren
263
Opslaan
264
Reinigen
264
Предисловие
269
Информация К Данному Руководству По Эксплуатации
269
Обзор
270
Указания По Технике Безопасности
271
Подготовка Газонокосилки К Работе
277
Сборка Газонокосилки
277
Заправка Газонокосилки
279
Пользовательская Настройка Газонокосилки
279
Запуск И Останов Двигателя
280
Проверка Газонокосилки
280
Работа С Газонокосилкой
281
После Работы
282
Транспортировка
283
Хранение
283
Очистка
283
Техническое Обслуживание
284
Ремонт
285
Устранение Неисправностей
285
Технические Данные
286
Запасные Части И Принадлежности
287
Утилизация
287
Сертификат Соответствия ЕС
287
PriekšVārds
289
Pārskats
290
Drošības NorāDījumi
291
Zāles PļāVēja Sagatavošana Darbam
296
Zāles PļāVēja Montāža
296
Zāles PļāVēja Degvielas Tvertnes Uzpilde
298
Zāles PļāVēja Iestatīšana Lietotājam
298
Motora Iedarbināšana Un Apturēšana
299
10 Zāles PļāVēja Pārbaude
299
Darbs Ar Zāles PļāVēju
300
12 PēC Darba
301
Transportēšana
301
Uzglabāšana
302
15 Tīrīšana
302
Apkope
303
Remonts
303
Traucējumu Novēršana
304
Tehniskie Dati
304
Rezerves Daļas Un Piederumi
305
Utilizēšana
305
Atbilstības Deklarācija
305
UKCA - Apvienotās Karalistes Atbilstības
306
Сөз Басы
306
Осы Пайдалану Нұсқаулығы Туралы Ақпарат
307
Шолу
307
Қауіпсіздік Техникасы Ережелері
308
Көгалшапқышты Пайдалануға Дайындау
314
Көгалшапқышты Құрастыру
315
Көгалшапқышқа Отын Құю
316
Көгалшапқышты Пайдаланушы Үшін Реттеу
317
Моторды Іске Қосу Және Тоқтату
318
Көгалшапқышты Тексеру
318
Көгалшапқышпен Жұмыс Істеу
319
Жұмыс Аяқталғаннан Кейін
320
Тасымалдау
320
Сақтау Шарттары
321
Тазарту
321
Қызмет Көрсету
322
Жөндеу
323
Ақаулықтарды Кетіру
323
Техникалық Сипаттамалар
324
Қосалқы Бөлшек (Жинақтаушы) Және Құрал-Жабдықтар
325
Кәдеге Жарату
325
ЕО Нормаларына Сәйкестік Сертификаты
325
Мекенжайлар
326
Πρόλογος
327
Πληροφορίες Σχετικά Με Αυτό Το Εγχειρίδιο Οδηγιών
327
Περιεχόμενα
328
Προφυλάξεις Ασφαλείας
329
Προετοιμασία Χλοοκοπτικού Μηχανήματος Για Χρήση
335
Συναρμολόγηση Χλοοκοπτικού Μηχανήματος
335
Ανεφοδιασμός Χλοοκοπτικού Μηχανήματος
337
Ρύθμιση Του Χλοοκοπτικού Μηχανήματος Για Τον Χρήστη
337
Εκκίνηση Και Σβήσιμο Του Κινητήρα
338
Έλεγχος Χλοοκοπτικού Μηχανήματος
338
Εργασία Με Το Χλοοκοπτικό Μηχάνημα
339
Μετά Την Εργασία
340
Μεταφορά
341
Φύλαξη
341
Καθάρισμα
342
Συντήρηση
342
Επισκευή
343
Αντιμετώπιση Βλαβών
343
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
344
Ανταλλακτικά Και Παρελκόμενα
345
Απόρριψη
345
Δήλωση Συμμόρφωσης ΕΕ
345
Πιστοποιητικό Συμβατότητας UKCA
346
Önsöz
346
Bu Kullanma Talimatı Hakkında Bilgiler
347
Genel
347
Emniyet Kuralları
348
ÇIM Biçme Makinesinin Kullanıma Hazır Hale Getirilmesi
353
ÇIM Biçme Makinesinin Montajı
354
ÇIM Biçme Makinesine Yatık Ikmali
355
KullanıCı Için ÇIM Biçme Makinesinin Ayarlanması
355
Motoru Çalıştırma Ve Durdurma
356
ÇIM Biçme Makinesini Kontrol Etme
357
ÇIM Biçme Makinesi Ile Çalışma
357
Çalışma Sonrasında
359
Nakliyat
359
Saklama
359
Temizleme
360
BakıM
360
OnarıM
361
Arızaların Tamiri
361
Teknik Bilgiler
362
Yedek Parçalar Ve Aksesuar
362
Bertaraf Etme
363
AB Uygunluk Deklarasyonu
363
Adresler
363
Przedmowa
364
Informacje O Instrukcji Użytkowania
364
PrzegląD
365
Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa Pracy
366
Przygotowanie Kosiarki Do Pracy
371
Składanie Kosiarki
372
Tankowanie Kosiarki
373
Ustawianie Kosiarki Dla Użytkownika
374
Uruchamianie I Wyłączanie Silnika
374
Sprawdzanie Kosiarki
375
Koszenie Trawy Kosiarką
375
Po Zakończeniu Pracy
377
Transport
377
Przechowywanie
377
Czyszczenie
378
Konserwacja
378
Naprawa
379
Rozwiązywanie Problemów
379
Dane Techniczne
380
CzęśCI Zamienne I Akcesoria
381
Utylizacja
381
Deklaracja ZgodnośCI UE
381
Deklaracja ZgodnośCI UKCA
381
Eessõna
382
Informatsioon Käesoleva Kasutusjuhendi Kohta
383
Ülevaade
383
Ohutusjuhised
384
Muruniiduki Kasutusvalmis Seadmine
389
Muruniiduki Kokkupanemine
389
Muruniiduki Tankimine
391
Muruniiduki Seadistamine Kasutajale
391
Mootori Käivitamine Ja Seiskamine
392
Muruniiduki Kontrollimine
392
Muruniidukiga Töötamine
393
12 Pärast TööD
394
Transportimine
394
14 Säilitamine
395
Puhastamine
395
Hooldamine
396
Remontimine
396
Rikete Kõrvaldamine
397
Tehnilised Andmed
397
Varuosad Ja Tarvikud
398
Utiliseerimine
398
EL Vastavusdeklaratsioon
398
UKCA Vastavusdeklaratsioon
399
Pratarmė
399
Apie ŠIą Naudojimo Instrukciją
400
Apžvalga
400
Saugumo Nurodymai
401
Vejapjovės Paruošimas Naudoti
406
Vejapjovės Surinkimas
406
Vejapjovės Pildymas Degalais
408
Vejapjovės Nustatymas Naudotojui
408
Variklį Įjungti Ir Išjungti
409
Vejapjovės Patikra
409
Darbas Vejapjove
410
Po Darbo
411
Pernešimas
411
Sandėliuojate
412
Valymas
412
PriežIūra
413
Remontas
413
Gedimų Šalinimas
414
Techniniai Daviniai
414
Atsarginės Dalys Ir Priedai
415
Utilizavimas
415
Atitikties Sertifikatas
415
UKCA Atitikties Deklaracija
416
Предговор
416
Информация Относно Настоящото Ръководството За Употреба
417
Преглед На Съдържанието
417
Указания За Безопасност
418
Подготвяне На Косачката За Употреба
424
Сглобяване На Косачката
424
Зареждане На Косачка
426
Настройване На Косачката За Потребителя
426
Пускане В Действие И Изключване На Двигателя
427
Проверка На Косачката
428
Работа С Косачката
428
След Работа
430
Транспортиране
430
Съхранение
430
Почистване
431
Поддръжка /Обслужване
431
Ремонт
432
Отстраняване На Неизправности
432
Технически Данни
433
Резервни Части И Принадлежности
434
Отстраняване /Изхвърляне
434
Декларация На ЕС (EU) За Съответствие
434
Декларация За Съответствие UKCA
435
Prefaţă
436
InformaţII Referitoare La Acest Manual De Instrucţiuni
436
Cuprins
437
Instrucţiuni De Siguranţă
438
Pregătirea Pentru Funcţionare a Maşinii De Tuns Iarba
443
Asamblarea Maşinii De Tuns Iarba
444
Alimentarea Cu Carburant a Maşinii De Tuns Iarba
445
Se Reglează Pentru Utilizator Maşina De Tuns Iarba
445
Pornirea ŞI Oprirea Motorului
446
Verificarea Maşinii De Tuns Iarba
447
Lucrul Cu Maşina De Tuns Iarbă
447
După Lucru
449
Transportarea
449
Predgovor
455
Informacije Uz Ovo Uputstvo Za Upotrebu
455
Pregled
455
Sigurnosne Napomene
456
Priprema Kosačice Za Rad
461
Sastavljanje Kosačice
462
Punjenje Kosačice
463
Podešavanje Kosačice Za Korisnika
463
Startovanje I Gašenje Motora
464
Provera Kosačice
465
Rad Sa Kosačicom
465
Posle Rada
467
Transportovanje
467
Čuvanje
467
Advertisement
Advertisement
Related Products
Stihl RM 448.1 TC
Stihl RM 448.1 PC
Stihl RM 448.1 TX
Stihl RM 448 PC
Stihl RM 448 PT
Stihl RM 448 T
Stihl RM 448 TC
Stihl RM 448 TX
Stihl RM 448 VC
Stihl RM 448.3 T
Stihl Categories
Trimmer
Chainsaw
Lawn Mower
Blower
Lawn and Garden Equipment
More Stihl Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL