Sign In
Upload
Manuals
Brands
Rimage Manuals
Printer
Everest 600
Rimage Everest 600 Manuals
Manuals and User Guides for Rimage Everest 600. We have
5
Rimage Everest 600 manuals available for free PDF download: User Manual, Manual, Specifications
Rimage Everest 600 User Manual (217 pages)
Brand:
Rimage
| Category:
Printer
| Size: 2.82 MB
Table of Contents
English
3
Table of Contents
3
Introduction
4
About this User Guide
4
About the Everest 600 Printer
4
Unpacking and Setup Instructions
4
Learn more Online
5
Technical Support
5
Optical Disc Recording Software Disclaimer
5
Important Information
5
Safety and Compliance Information
6
Safety Precautions
6
Compliance Information
7
Everest 600 Printer Requirements
8
Ribbon Requirements
8
Label Design Requirements
8
Everest 600 Ribbons
8
Identifying the Parts of the Everest Printer
10
Front View
10
Control Panel
10
Control Panel Indicators
10
Back View
11
Switches
12
Operating the Everest 600 Printer
13
Power on or off the Everest 600 Printer
13
Power on or off a Standalone Printer
13
Power on or off a Printer Connected to an Autoloader or Autoprinter
13
Place a Disc on the Printer Tray
13
Set Your Printing Preferences
14
Default Printable Area Settings
14
Set Your Printing Preferences on a Windows PC
14
Access Printing Preferences (PC)
14
Access Printing Preferences through the Windows Start Menu
14
Access Printing Preferences through CD Designer
14
Access Printing Preferences When Printing Pdfs
15
Set the Media Type, Media Size, Orientation, and Ribbon Type (PC)
15
Set the Print Quality, Color Matching, and Image Adjustments (PC)
15
Set the Printable Area (PC)
16
Adjust the Print Alignment and Color Density (PC)
16
Deutsch
34
Einführung
35
Über dieses Benutzerhandbuch
35
Informationen zum Everest 600-Drucker
35
Anleitung zum Auspacken und Einrichten
35
Wichtige Informationen
36
Supportinformationen
36
Weitere Online-Informationen
36
Technischer Support
36
Haftungsausschluss: Aufzeichnungssoftware für Optische Discs
36
Informationen zu Sicherheit und Standards
37
Sicherheitsmaßnahmen
37
Informationen zu Standards
38
Everest 600-Drucker - Anforderungen
39
Bandanforderungen
39
Everest 600-Bänder
39
Grafikdesign-Anforderungen
39
Druckanforderungen
40
Ansicht und Bedienelemente
41
Vorderansicht
41
Bedienfeld
41
Kontrollleuchten am Bedienfeld
41
Rückansicht
42
Schalter
43
Versorgungsspannungswahlschalter
43
Drehcodierschalter
43
Betrieb des Everest 600-Druckers
44
Ein- und Ausschalten des Everest 600-Druckers
44
Ein- und Ausschalten eines Eigenständigen Druckers
44
Ein- und Ausschalten eines an eine Roboter-Station oder einen Autoprinter Angeschlossenen Druckers
44
Einlegen einer Disc in die Druckerschublade
44
Festlegen der Druckeinstellungen
45
Standardeinstellungen für den Bedruckbaren Bereich
45
Festlegen der Druckeinstellungen auf einem Windows-PC
45
Zugreifen auf die Druckeinstellungen (PC)
45
Zugreifen auf die Druckeinstellungen über das Startmenü von Windows
45
Zugreifen auf die Druckeinstellungen über CD Designer
45
Zugreifen auf Druckeinstellungen Beim Drucken von PDF-Dateien
46
Einstellen von Medientyp, Mediengröße, Ausrichtung und Bandtyp (PC)
46
Festlegen der Druckqualität, Farbabstimmung und Bildeinstellungen (PC)
46
Festlegen des Bedruckbaren Bereichs (PC)
47
Anpassen der Druckausrichtung und Farbdichte (PC)
47
Festlegen der Druckeinstellungen auf einem Macintosh-Computer
48
Zugreifen auf die Druckeinstellungen (Macintosh)
48
Einstellen von Medientyp, Bandtyp und Druckqualität (Macintosh)
48
Festlegen der Farbabstimmung und Bildeinstellungen (Macintosh)
48
Festlegen des Bedruckbaren Bereichs (Macintosh)
49
Anpassen der Druckausrichtung und Farbdichte (Macintosh)
49
Überprüfen der Verbleibenden Bandmenge
49
Anzeigen des Bandstatus (PC)
50
Anzeigen des Bandstatus (Macintosh)
50
Warten des Everest 600-Druckers
51
Wartungsplan
51
Austauschen des Druckbands
51
Entfernen des Druckbands
51
Einlegen des Druckbands
53
Austauschen des Retransfer-Bands
54
Entfernen des Retransfer-Bands
54
Einlegen des Retransfer-Bands
55
Reinigen des Everest 600-Druckers
55
Reinigen des Druckkopfs
55
Reinigen der Reinigungsrollen
56
Reinigen des Hinteren Luftfilters
57
Reinigen der Seitlichen Luftfilter
58
Reinigen der Andruckrolle
59
Reinigen der Sensoren
61
Français
65
Introduction
66
À Propos de Ce Guide de L'utilisateur
66
À Propos de L'imprimante Everest 600
66
Instructions de Déballage Et de Configuration
66
Informations Importantes
67
Informations Relatives À L'assistance
67
Informations Complémentaires en Ligne
67
Assistance Technique
67
Avis D'exclusion de Responsabilité Pour Le Logiciel D'enregistrement
67
Informations de Sécurité Et de Conformité
68
Précautions de Sécurité
68
Informations de Conformit
69
Configuration Requise Par L'imprimante Everest 600
70
Exigences Relatives Aux Rubans
70
Rubans Pour L'everest 600
70
Exigences de Conception D'étiquettes
70
Exigences Relatives À L'impression
71
Identification des Pièces de L'imprimante Everest
72
Vue de Face
72
Panneau de Commande
72
Voyants du Panneau de Commande
72
Commutateur de Tension Alternative
74
Commutateur de Mode
74
Fonctionnement de L'imprimante Everest 600
75
Mise Sous Ou Hors Tension de L'imprimante Everest 600
75
Mise Sous Ou Hors Tension D'une Imprimante Autonome
75
Mise Sous Ou Hors Tension D'une Imprimante Connectée À un Chargeur Automatique Ou À Une Imprimante Automatique
75
Positionnement D'un Disque Sur Le Plateau de L'imprimante
75
Configuration de Vos Préférences D'impression
76
Paramètres Par Défaut de la Zone Imprimable
76
Configuration de Vos Options D'impression Sur un PC Windows
76
Accès Aux Options D'impression (PC)
76
Accès Aux Options D'impression Par Le Biais du Menu Start (Démarrer) de Windows
76
Accès Aux Options D'impression Via CD Designer
76
Accès Aux Options D'impression Au Cours de L'impression de Fichiers PDF
77
Réglage du Type Et des Dimensions du Support Ainsi que de L'orientation Et du Type de Ruban (PC)
77
Remplacement du Ruban de Retransfert
85
Retrait du Ruban de Retransfert
85
Installation du Ruban de Retransfert
86
Nettoyage des Rouleaux Amoureux
87
Nettoyage du Rouleau de la Platine
90
Español
96
Introducción
97
Acerca de Esta Guía del Usuario
97
Acerca de la Impresora Everest 600
97
Instrucciones de Desembalaje y Configuración
97
Información Importante
98
Información de Soporte
98
Más Información en Línea
98
Soporte Técnico
98
Exención de Responsabilidad del Software de Grabación de Discos Ópticos
98
Información de Seguridad y Conformidad
99
Precauciones de Seguridad
99
Información de Conformidad
100
Requisitos de la Impresora Everest 600
101
Requisitos de Cinta
101
Cintas para la Impresora Everest 600
101
Requisitos para el Diseño de Etiquetas
101
Requisitos de Impresión
102
Identificación de las Partes de la Impresora Everest
103
Vista Delantera
103
Panel de Control
103
Indicadores del Panel de Control
103
Vista Trasera
104
Interruptores
105
Interruptor de Voltaje de CA
105
Interruptor de Modo
105
Uso de la Impresora Everest 600
106
Encendido y Apagado de la Impresora Everest 600
106
Encendido O Apagado de una Impresora Independiente
106
Encendido O Apagado de una Impresora Conectada a un Autoloader O una Autoprinter
106
Colocación de un Disco en la Bandeja de la Impresora
106
Configuración de las Preferencias de Impresión
107
Configuración Predeterminada del Área de Impresión
107
Configuración de las Preferencias de Impresión en un Equipo con Windows
107
Acceso a las Preferencias de Impresión (PC)
107
Acceso a las Preferencias de Impresión a Través del Menú Inicio de Windows
107
Acceso a las Preferencias de Impresión a Través de CD Designer
107
Acceso a las Preferencias de Impresión Durante la Impresión de Archivos PDF
108
Configuración del Tamaño de Medios, Tipo de Medios, Orientación y Tipo de Cinta (PC)
108
Configuración de la Calidad de Impresión, Combinación de Colores y Ajustes de Imagen (PC)
108
Configuración del Área de Impresión (PC)
109
Ajuste de la Alineación de Impresión y de la Densidad del Color (PC)
109
Defina Su Configuración de Impresión en un Equipo Macintosh
110
Acceso a la Configuración de Impresión (Macintosh)
110
Configuración de Tipo de Medios, Tipo de Cinta y Calidad de Impresión (Macintosh)
110
Configuración de Combinación de Colores y Ajustes de Imagen (Macintosh)
110
Configuración del Área de Impresión (Macintosh)
111
Ajuste de la Alineación de Impresión y de la Densidad del Color (Macintosh)
111
Verificación de la Cinta Restante
111
Visualización del Estado de la Cinta (PC)
112
Visualización del Estado de la Cinta (Macintosh)
112
Mantenimiento de la Impresora Everest 600
113
Programa de Mantenimiento
113
Cambio de la Cinta de Impresión
113
Extracción de la Cinta de Impresión
113
Instalación de la Cinta de Impresión
115
Cambio de la Cinta de Retransferencia
116
Extracción de la Cinta de Retransferencia
116
Instalación de la Cinta de Retransferencia
117
Limpieza de la Impresora Everest 600
117
Limpieza del Cabezal de Impresión
117
Limpieza de Los Rodillos Adhesivos
118
Limpieza del Filtro de Aire Trasero
119
Limpieza de Los Filtros de Aire Laterales
120
Limpieza del Rodillo de la Platina
121
Limpieza de Los Sensores
123
日本語
127
概要
128
本ユーザー ガイドについて
128
Everest 600 プリンタについて
128
開梱および開梱およびセッ トアップ ガイド
128
重要情報
129
サポート情報
129
オンラインでご覧いただける詳細情報
129
テクニカル サポート
129
光ディスク記録ソフトウェアの免責条項
129
安全性および法令順守に関する情報
130
安全のための予防措置
130
法令順守に関する情報
131
Everest 600 プリンタ要件
132
リボンの要件
132
Everest 600 リボン
132
使用可能なラベル デザイン
132
印刷の要件
133
Everest プリンタ部品の確認
134
正面図
134
コントロール パネル
134
コントロール パネルの表示図
134
背面図
135
交流電圧スイッチ
136
モード スイッチ
136
Everest 600 プリンタの操作
137
Everest プリンタの電源オンとオフ
137
スタンドアローン プリンタのオンとオフ
137
Autoloader または Autoprinter に接続されたプリンタの電源のオンとオフ
137
プリンタ トレイへの ディスクの配置
137
印刷オプシ ョンの設定
138
印刷可能エリアのデフォルト設定
138
Windows PC 上での印刷環境設定
138
印刷環境設定へのアクセス (Pc)
138
Windows の [Start (スタート)] メニューから印刷環境設定へのアクセス
138
CD Designer から印刷環境設定へのアクセス
138
Pdf ファイル印刷の印刷環境設定へのアクセス
139
メディア タイプ、 メディア サイズ、 印字方向印字方向、 リボン タイプの設定 (Pc)
139
印刷品質、 カラー マッチング、 画像調整の設定 (Pc
139
印刷可能エリアの設定 (Pc)
140
印刷位置および色濃度の調整 (Pc)
140
Macintosh 上での印刷環境設定
141
印刷設定へのアクセス (Macintosh)
141
メディア タイプ、 リボン タイプ、 印刷品質の設定 (Macintosh)
141
カラー マッチング、 画像調整の設定 (Macintosh
141
印刷可能エリアの設定 (Macintosh)
142
印刷位置および色濃度の調整 (Macintosh)
142
リボン残量のチェ ッ ク
142
リボンの状態の表示 (Pc)
143
リボンの状態の表示 (Macintosh)
143
Everest 600 プリンタのメンテナンス
144
メンテナンス スケジュール
144
印刷リボンの交換
144
印刷リボンの取り外し
144
印刷リボンの取り付け
146
再転写リボンの交換
147
再転写リボンの取り外し
147
再転写リボンの取り付け
148
Everest 600 プリンタのクリーニング
148
印刷ヘッ ドのクリーニング
148
粘着ローラーのクリーニング
149
背面エア フィルタのクリーニング
150
エア フィルタのクリーニング
151
プラテン ローラーのクリーニング
152
センサーのクリーニング
154
Italiano
158
Introduzione
159
Informazioni Sulla Presente Guida Per L'utente
159
Informazioni Sulla Stampante Everest 600
159
Disimballaggio E Istruzioni DI Configurazione
159
Informazioni Importanti
160
Informazioni Sul Servizio DI Supporto
160
Ulteriori Informazioni Online
160
Assistenza Tecnica
160
Liberatoria Per Il Software DI Masterizzazione Dei Dischi Ottici
160
Informazioni Sulla Sicurezza E Sulla Conformità
161
Norme Precauzionali DI Sicurezza
161
Informazioni Sulla Conformità
162
Requisiti DI Stampa Everest 600
163
Requisiti del Nastro
163
Nastri Per la Everest 600
163
Requisiti Per la Creazione DI Etichette
163
Requisiti DI Stampa
164
Identificazione Delle Parti Della Stampante Everest
165
Vista Anteriore
165
Pannello DI Comando
165
Spie del Pannello DI Comando
165
Vista Posteriore
166
Selettori
167
Selettore Della Tensione a Corrente Alternata
167
Selettore DI Modalità
167
Funzionamento Della Stampante Everest 600
168
Accensione E Spegnimento Della Stampante Everest 600
168
Accensione E Spegnimento DI una Stampante Autonoma
168
Accensione E Spegnimento DI una Stampante Collegata a un Autoloader O Autoprinter
168
Collocazione DI un Disco Sul Vassoio Della Stampante
168
Impostazione Delle Preferenze DI Stampa
169
Impostazioni Dell'area DI Stampa Predefinita
169
Configurazione Delle Preferenze DI Stampa Su un PC Windows
169
Accesso alle Preferenze DI Stampa (PC)
169
Accesso alle Preferenze DI Stampa Mediante Il Menu Start DI Windows
169
Accesso alle Preferenze DI Stampa Tramite CD Designer
169
Accesso a alle Preferenze DI Stampa Per Stampare I File PDF
170
Impostazione Delle Dimensioni, del Tipo E Dell'orientamento del Supporto E del Tipo DI Nastro (PC)
170
Impostazione Della Qualità DI Stampa, Della Corrispondenza Dei Colori E Regolazione Dell'immagine (PC)
170
Impostazione Dell'area DI Stampa (PC)
171
Regolazione Dell'allineamento DI Stampa E Della Densità DI Colore (PC)
171
Definizione Delle Preferenze DI Stampa Su Macintosh
172
Accesso alle Preferenze DI Stampa (Mac)
172
Impostazione del Tipo DI Supporto, del Tipo DI Nastro E Della Qualità DI Stampa (Macintosh)
172
Impostazione Della Corrispondenza Dei Colori E Regolazione Dell'immagine (Macintosh)
172
Impostazione Dell'area DI Stampa (Macintosh)
173
Regolazione Dell'allineamento DI Stampa E Della Densità DI Colore (Macintosh)
173
Controllo del Nastro Rimanente
173
Visualizzazione Dello Stato del Nastro (PC)
174
Visualizzazione Dello Stato del Nastro (Macintosh)
174
Manutenzione Della Stampante Everest 600
175
Programma DI Manutenzione
175
Sostituzione del Nastro DI Stampa
175
Rimozione del Nastro DI Stampa
175
Installazione del Nastro DI Stampa
177
Sostituzione del Nastro DI Ritrasferimento
178
Rimozione del Nastro DI Ritrasferimento
178
Installazione del Nastro DI Ritrasferimento
179
Pulizia Della Stampante Everest 600
179
Pulizia Della Testina DI Stampa
179
Pulizia Dei Rulli Adesivi
180
Pulizia del Filtro Dell'aria Posteriore
181
Pulire I Filtri Dell'aria Laterali
182
Pulizia del Rullo Platina
183
Pulire I Sensori
185
汉语
189
关于 Everest 600 打印机
190
关于本用户指南
190
拆封和设置说明
190
重要信息
191
支持信息
191
在线了解更多信息
191
技术支持
191
光盘刻录软件免责声明
191
安全和合规信息
192
安全预防措施
192
合规信息
193
Everest 600 打印机要求
194
色带要求
194
Everest 600 色带
194
标签设计要求
194
打印要求
195
识别 Everest 打印机的部件
196
正视图
196
控制面板
196
控制面板指示灯
196
后视图
197
Ac 电压开关
198
模式开关
198
操作 Everest 600 打印机
199
Everest 600 打印机的通电和断电
199
独立打印机的通电和断电
199
与 Autoloader 或 Autoprinter 相连的打印机的通电和断电
199
将光盘放在打印机托盘上
199
设置打印首选项
200
默认可打印区域设置
200
在 Windows PC 上设置打印首选项
200
访问打印首选项 (Pc)
200
通过 Windows 开始菜单访问打印首选项
200
通过 CD Designer 访问打印首选项
200
打印 Pdf 时访问打印首选项
201
设置介质类型、介质尺寸、方向和色带类型 (Pc)
201
设置打印质量、颜色匹配和图像调节 (Pc)
201
设置可打印区域 (Pc)
202
调节打印对齐和色彩密度 (Pc)
202
在 Macintosh 上定义打印设置
203
访问打印设置 (Macintosh)
203
设置介质类型、色带类型和打印质量 (Macintosh)
203
设置颜色匹配和图像调节 (Macintosh)
203
设置可打印区域 (Macintosh)
204
调节打印对齐和色彩密度 (Macintosh)
204
检查色带剩余量
204
查看色带状态 (Pc)
205
查看色带状态 (Macintosh)
205
维护 Everest 600 打印机
206
维护时间表
206
更换打印色带
206
卸下打印色带
206
安装打印色带
208
更换重传色带
209
卸下重传色带
209
安装重传色带
210
清洁 Everest 600 打印机
210
清洁打印头
210
清洁粘性辊
211
清洁后部空气滤清器
212
清洁侧面空气滤清器
213
清洁压盘辊
214
清洁传感器
216
Advertisement
Rimage Everest 600 User Manual (211 pages)
Brand:
Rimage
| Category:
Printer
| Size: 2.57 MB
Table of Contents
English
3
Table of Contents
3
Introduction
5
About this User Guide
5
Unpacking and Setup Instructions
5
Important Information
6
Support Information
6
Learn more Online
6
Technical Support
6
Optical Disc Recording Software Disclaimer
7
Safety and Compliance Information
7
Safety Precautions
7
Compliance Information
8
Rimage Everest 600 and Everest III Printer Specifications
9
Printer Requirements
11
Ribbon Requirements
11
Everest 600 Ribbons
11
Everest III Ribbons
11
Label Design Requirements
12
Print Requirements
12
Identify the Parts of the Everest Printer
13
Front View
13
Control Panel
14
Control Panel Indicators
14
Back View
15
Switches
16
Mode Switch
16
AC Voltage Switch
16
Operate the Everest Printer
17
Power on and off the Everest Printer
17
Power on or off a Standalone Printer
17
Power on or off a Printer Connected to an Autoloader or Autoprinter
17
Place a Disc on the Printer Tray
17
Set Your Printing Preferences
18
Set Your Printing Preferences on a Windows PC
18
Access Printing Preferences (PC)
18
Access Printing Preferences through the Windows Start Menu
18
Access Printer Preferences through CD Designer
18
Access Printer Preferences When Printing Pdfs
18
Set the Media Type, Media Size, Orientation and Ribbon Type (PC)
19
Set the Print Quality, Color Matching and Image Adjustments (PC)
19
Set the Printable Area (PC)
20
Adjust the Print Alignment and Color Density (PC)
21
Set Your Printing Preferences on a Macintosh
22
Access Printing Preferences (Macintosh)
22
Set the Media Type, Ribbon Type and Print Quality (Macintosh)
22
Set the Color Matching and Image Adjustments (Macintosh)
22
Set the Printable Area (Macintosh)
23
Adjust the Print Alignment and Color Density (Macintosh)
23
Check the Ribbon Remaining
24
View the Ribbon Status (PC)
24
View the Ribbon Status (Macintosh)
25
Maintain the Everest Printer
26
Maintenance Schedule
26
Change the Print Ribbon
26
Remove the Print Ribbon
27
Install the Print Ribbon
28
Change the Retransfer Ribbon
29
Remove the Retransfer Ribbon
29
Install the Retransfer Ribbon
30
Clean the Everest Printer
31
Clean the Print Head
31
Clean the Tacky Rollers
32
Clean the Rear Air Filter
33
Clean the Side Air Filters (Everest 600 Only)
33
Clean the Platen Roller
35
Deutsch
38
Einführung
40
Über dieses Benutzerhandbuch
40
Anweisungen zum Auspacken und Einrichten
40
Wichtige Informationen
41
Supportinformationen
41
Weitere Online-Informationen
41
Technischer Support
41
Haftungsausschluss: Aufzeichnungssoftware für Optische Speicher
42
Sicherheits- und Konformitätsinformationen
42
Sicherheitsvorkehrungen
42
Konformitätsinformationen
43
Abmessungen und Gewicht
44
Rimage Everest 600- und Everest III-Druckerspezifikationen
44
Druckeranforderungen
46
Bandanforderungen
46
Everest 600-Bänder
46
Everest III-Bänder
46
Grafikdesign-Anforderungen
47
Druckanforderungen
47
Ansicht und Bedienelemente
48
Vorderansicht
48
Bedienfeld
49
Kontrollleuchten am Bedienfeld
49
Rückansicht
50
Schalter
51
Drehcodierschalter
51
Versorgungsspannungswahlschalter
51
Inbetriebnehmen des Everest-Druckers
52
Ein- und Ausschalten des Everest-Druckers
52
Ein- und Ausschalten eines Eigenständigen Druckers
52
Ein- und Ausschalten eines an eine Roboter-Station oder einen Autoprinter Angeschlossenen Druckers
52
Einlegen einer Disc in die Druckerschublade
52
Festlegen der Druckeinstellungen
53
Festlegen der Druckeinstellungen auf einem Windows-PC
53
Zugreifen auf die Druckeinstellungen (PC)
53
Zugreifen auf die Druckeinstellungen über das Startmenü von Windows
53
Zugreifen auf die Druckeinstellungen über CD Designer
53
Zugreifen auf Druckeinstellungen Beim Drucken von PDF-Dateien
53
Einstellen von Medientyp, Mediengröße, Ausrichtung und Bandtyp (PC)
54
Festlegen der Druckqualität, Farbabstimmung und Bildeinstellungen (PC)
54
Festlegen des Bedruckbaren Bereichs (PC)
55
Anpassen der Druckausrichtung und Farbdichte (PC)
56
Festlegen der Druckeinstellungen auf einem Macintosh-Computer
57
Zugreifen auf die Druckeinstellungen (Macintosh)
57
Einstellen von Medientyp, Bandtyp und Druckqualität (Macintosh)
57
Festlegen der Farbabstimmung und Bildeinstellungen (Macintosh)
57
Festlegen des Bedruckbaren Bereichs (Macintosh)
58
Anpassen der Druckausrichtung und Farbdichte (Macintosh)
58
Überprüfen der Verbleibenden Bandmenge
59
Anzeigen des Bandstatus (PC)
59
Anzeigen des Bandstatus (Macintosh)
60
Warten des Everest-Druckers
61
Wartungsplan
61
Austauschen des Druckbands
61
Entfernen des Druckbands
62
Einlegen des Druckbands
63
Austauschen des Retransfer-Bands
64
Entfernen des Retransfer-Bands
64
Einlegen des Retransfer-Bands
65
Reinigen des Everest-Druckers
66
Reinigen des Druckkopfs
66
Reinigen der Reinigungsrollen
67
Reinigen des Hinteren Luftfilters
68
Reinigen der Seitlichen Luftfilter (nur Everest 600)
68
Reinigen der Andruckrolle
70
Français
73
Introduction
75
À Propos de Ce Guide D'utilisation
75
Instructions de Déballage Et de Configuration
75
Informations Importantes
76
Informations Sur Les Services Généraux
76
Apprenez-En Plus en Ligne
76
Assistance Technique
76
Avis D'exclusion de Responsabilité Pour Le Logiciel D'enregistrement Sur CD Optique
77
Informations Relatives À la Sécurité Et À la Conformité
77
Consignes de Sécurité
77
Informations Relatives À la Conformité
78
Caractéristiques des Imprimantes Rimage Everest 600 Et Everest III
79
Spécifications de L'imprimante
81
Spécifications des Rubans
81
Rubans Pour L'everest 600
81
Rubans Pour L'everest III
81
Spécifications de Conception des Étiquettes
82
Spécifications D'impression
82
Identification des Pièces de L'imprimante Everest
83
Vue de Face
83
Panneau de Commande
84
Voyants Lumineux du Panneau de Commande
84
Vue de Dos
85
Commutateurs
86
Commutateur de Mode
86
Commutateur de Tension Alternative
86
Fonctionnement de L'imprimante Everest
87
Mise Sous Et Hors Tension de L'imprimante Everest
87
Mise Sous Ou Hors Tension D'une Imprimante Autonome
87
Mise Sous Ou Hors Tension D'une Imprimante Connectée À un Chargeur Automatique Ou À Une Imprimante Automatique
87
Positionnement D'un Disque Sur Le Plateau de L'imprimante
87
Configuration de Vos Préférences D'impression
88
Configuration de Vos Préférences D'impression Sur un PC Windows
88
Accès Aux Préférences D'impression (PC)
88
Accès Aux Préférences D'impression Par Le Biais du Menu Démarrer de Windows
88
Accès Aux Préférences D'impression Via CD Designer
88
Accès Aux Préférences D'impression Au Cours de L'impression de Fichiers PDF
88
Réglage du Type Et des Dimensions du Support Ainsi que de L'orientation Et du Type de Ruban (PC)
89
Définition de la Qualité D'impression, de la Correspondance des Couleurs Et des Réglages de L'image (PC)
89
Définition de la Zone D'impression (PC)
90
Réglages de L'alignement D'impression Et de la Densité des Couleurs (PC)
91
Configuration de Vos Préférences D'impression Sur un Macintosh
92
Accès Aux Préférences D'impression (Macintosh)
92
Réglage du Type de Support, du Type de Ruban Et de la Qualité D'impression (Macintosh)
92
Définition de la Correspondance des Couleurs Et des Réglages de L'image (Macintosh)
92
Définition de la Zone D'impression (Macintosh)
93
Réglages de L'alignement D'impression Et de la Densité des Couleurs (Macintosh)
93
Vérification du Ruban Restant
94
Consultation de L'état du Ruban (PC)
94
Consultation de L'état du Ruban (Macintosh)
95
Maintenance de L'imprimante Everest
96
Programme de Maintenance
96
Remplacement du Ruban D'impression
96
Retrait du Ruban D'impression
97
Installation du Ruban D'impression
98
Remplacement du Ruban de Retransfert
99
Retrait du Ruban de Retransfert
99
Installation du Ruban de Retransfert
100
Nettoyage de L'imprimante Everest
101
Nettoyage de la Tête D'impression
101
Nettoyage des Rouleaux Amoureux
102
Nettoyage du Filtre À Air Arrière
103
Nettoyage des Filtres À Air Latéraux (Everest 600 Uniquement)
103
Nettoyage du Rouleau de la Platine
105
Español
108
Introducción
110
Acerca de Esta Guía del Usuario
110
Instrucciones de Desembalaje y Configuración
110
Información Importante
111
Información de Soporte
111
Obtenga Información Adicional en Línea
111
Soporte Técnico
111
Exención de Responsabilidad del Software de Grabación de Discos Ópticos
112
Información de Seguridad y Cumplimiento
112
Precauciones de Seguridad
112
Información de Cumplimiento
113
Especificaciones de las Impresoras Rimage Everest 600 y Everest III
114
Requisitos de la Impresora
116
Requisitos de Cinta
116
Cintas para la Impresora Everest 600
116
Cintas para la Impresora Everest III
116
Requisitos para el Diseño de Etiquetas
117
Requisitos de Impresión
117
Identificación de las Partes de la Impresora Everest
118
Vista Delantera
118
Panel de Control
119
Indicadores del Panel de Control
119
Vista Trasera
120
Interruptores
121
Interruptor de Modo
121
Interruptor de Voltaje de CA
121
Funcionamiento de la Impresora Everest
122
Encendido y Apagado de la Impresora Everest
122
Encendido O Apagado de una Impresora Independiente
122
Encendido O Apagado de una Impresora Conectada a un Autoloader O Autoprinter
122
Colocación de un Disco en la Bandeja de la Impresora
122
Configuración de las Preferencias de Impresión
124
Configuración de las Preferencias de Impresión en una PC con Windows
124
Acceso a las Preferencias de Impresión (PC)
124
Acceso a las Preferencias de Impresión a Través del Menú Inicio de Windows
124
Acceso a las Preferencias de Impresión a Través de CD Designer
124
Acceso a las Preferencias de Impresión Durante la Impresión de Archivos PDF
124
Configuración del Tamaño de Medios, Tipo de Medios, Orientación y Tipo de Cinta (PC)
125
Configuración de la Calidad de Impresión, Combinación de Colores y Ajustes de Imagen (PC)
125
Configuración del Área de Impresión (PC)
126
Ajuste de la Alineación de Impresión y de la Densidad del Color (PC)
127
Configuración de las Preferencias de Impresión en un Equipo Macintosh
128
Acceso a las Preferencias de Impresión (Macintosh)
128
Configuración de Tipo de Medios, Tipo de Cinta y Calidad de Impresión (Macintosh)
128
Configuración de Combinación de Colores y Ajustes de Imagen (Macintosh)
128
Configuración del Área de Impresión (Macintosh)
129
Ajuste de la Alineación de Impresión y de la Densidad del Color (Macintosh)
129
Verificación de la Cinta Restante
130
Visualización del Estado de la Cinta (PC)
130
Visualización del Estado de la Cinta (Macintosh)
131
Mantenimiento de la Impresora Everest
132
Programa de Mantenimiento
132
Cambio de la Cinta de Impresión
132
Extracción de la Cinta de Impresión
133
Instalación de la Cinta de Impresión
134
Cambio de la Cinta de Retransferencia
135
Extracción de la Cinta de Retransferencia
135
Instalación de la Cinta de Retransferencia
136
Limpieza de la Impresora Everest
137
Limpieza del Cabezal de Impresión
137
Limpieza de Los Rodillos Adhesivos
138
Limpieza del Filtro de Aire Trasero
139
Limpieza de Los Filtros Laterales (Everest 600 Únicamente)
139
Limpieza del Rodillo de la Platina
141
日本語
144
はじめに
146
本ユーザー ガイドについて
146
開梱とセッ トアップ
146
重要事項
147
サポート情報
147
詳細情報はネッ トワークから
147
技術サポート
147
光学ディスク記録ソフトウェアの免責条項
148
安全性および法令順守について
148
安全対策
148
法令順守について
149
Rimage Everest 600 および Everest III プリンタの仕様
150
プリンタの要件
152
リボンの要件
152
Everest 600リボン
152
Everest III リボン
152
ラベル デザインの要件
153
印刷の要件
153
Everest プリンタ部品の確認
154
正面図
154
コントロール パネル
155
コントロール パネルの表示
155
背面図
156
スイッチ
157
モード スイッチ
157
交流電圧スイッチ
157
Everest プリンタの操作
158
Everest プリンタの電源オンとオフ
158
スタンドアローン プリンタのオンとオフ
158
Autoloader または Autoprinter に接続されたプリンタの電源のオンまたはオフ
158
プリンタ トレイに CD を配置
158
印刷環境設定
159
Windows パーソナル コンピュータ上での印刷環境設定
159
印刷環境設定へのアクセス (Pc)
159
Windows の [スタート] メニューから [印刷環境設定] にアクセス
159
CD Designer から [印刷環境設定] にアクセス
159
Pdf ファイル印刷の [印刷環境設定] へのアクセス
159
メディア タイプ、 メディア サイズ、 印字方向およびリボン タイプの設定 (Pc)
160
印刷品質、 カラー マッチング、 画像調整の設定 (Pc
160
印刷可能エリアの設定 (Pc)
161
印刷位置および色濃度の調整 (Pc)
162
Macintosh 上での印刷環境設定
163
印刷環境設定へのアクセス (Macintosh)
163
メディア タイプ、 リボン タイプおよび印刷品質を設定する (Macintosh
163
カラー マッチング、 画像調整の設定 (Macintosh
163
印刷可能エリアの設定 (Macintosh)
164
印刷位置および色濃度の調整 (Macintosh)
164
リボン残量のチェック
165
リボンの状態を表示する (Pc)
165
リボンの状態を表示する (Macintosh)
166
Everest プリンタのメンテナンス
167
メンテナンス スケジュール
167
印刷リボンの交換
167
印刷リボンの取り外し
168
印刷リボンの取り付け
169
再転写リボンの交換
170
再転写リボンの取り外し
170
再転写リボンの取り付け
171
Everest プリンタのクリーニング
172
印刷ヘッ ドのクリーニング
172
粘着ローラーのクリーニング
173
背面のエア フィルタのクリーニング
174
側面のエア フィルタのクリーニング (Everest 600 のみ)
174
プラテン ローラーのクリーニング
176
Italiano
179
Introduzione
181
Informazioni Sulla Presente Guida Per L'utente
181
Disimballaggio E Istruzioni DI Configurazione
181
Informazioni Importanti
182
Informazioni Sul Servizio DI Supporto
182
Ulteriori Informazioni on Line
182
Assistenza Tecnica
182
Liberatoria Per Il Software DI Masterizzazione Dei Dischi Ottici
183
Informazioni Sulla Sicurezza E Sulla Conformità
183
Norme Precauzionali DI Sicurezza
183
Informazioni Sulla Conformità
184
Specifiche Tecniche Della Stampante Everest™ III E 600 DI Rimage
185
Requisiti Della Stampante
187
Requisiti del Nastro
187
Nastri Per la Everest 600
187
Requisiti del Modello DI Etichetta
188
Requisiti DI Stampa
188
Identificazione Delle Parti Della Stampante Everest
189
Vista Anteriore
189
Pannello DI Comando
190
Spie del Pannello DI Comando
190
Vista Posteriore
191
Selettori
192
Selettore DI Modalità
192
Selettore Della Tensione a Corrente Alternata
192
Uso Della Stampante Everest
193
Accensione E Spegnimento Della Stampante Everest
193
Accensione E Spegnimento DI una Stampante Autonoma
193
Accensione E Spegnimento DI una Stampante Collegata a un Autoloader O Autoprinter
193
Collocazione DI un Disco Sul Vassoio Della Stampante
193
Impostare Le Preferenze DI Stampa
194
Configurazione Delle Preferenze DI Stampa Su un PC Windows
194
Accedere alle Preferenze DI Stampa (PC)
194
Accesso alle Preferenze DI Stampa Mediante Il Menu Start DI Windows
194
Accesso alle Preferenze DI Stampa Mediante CD Designer
194
Accesso alle Preferenze Della Stampante Per Stampare File PDF
194
Impostazione Delle Dimensioni, del Tipo E Dell'orientamento del Supporto E del Tipo DI Nastro (PC)
195
Impostazione Della Qualità DI Stampa, Della Corrispondenza Dei Colori E Regolazione Dell'immagine (PC)
195
Impostazione Dell'area DI Stampa (PC)
196
Regolazione Dell'allineamento DI Stampa E Della Densità DI Colore (PC)
197
Configurazione Delle Preferenze DI Stampa Su Macintosh
198
Accedere alle Preferenze DI Stampa (Mac)
198
Impostazione del Tipo DI Supporto, del Tipo DI Nastro E Della Qualità DI Stampa (Macintosh)
198
Impostazione Della Corrispondenza Dei Colori E Regolazione Dell'immagine (Macintosh)
198
Impostazione Dell'area DI Stampa (Macintosh)
199
Regolazione Dell'allineamento DI Stampa E Della Densità DI Colore (Macintosh)
199
Controllo del Nastro Rimanente
200
Visualizzazione Dello Stato del Nastro (PC)
200
Visualizzazione Dello Stato del Nastro (Macintosh)
201
Manutenzione Della Stampante Everest
202
Programma DI Manutenzione
202
Sostituzione del Nastro DI Stampa
202
Rimozione del Nastro DI Stampa
203
Installazione del Nastro DI Stampa
204
Sostituzione del Nastro DI Ritrasferimento
205
Rimozione del Nastro DI Ritrasferimento
205
Installazione del Nastro DI Ritrasferimento
206
Pulizia Della Stampante Everest
207
Pulizia Della Testina DI Stampa
207
Pulizia Dei Rulli Adesivi
208
Pulizia del Filtro Dell'aria Posteriore
209
Pulire I Filtri Dell'aria Laterali (solo Everest 600)
209
Pulizia del Rullo Platina
211
Rimage Everest 600 User Manual (24 pages)
Brand:
Rimage
| Category:
Printer
| Size: 2.88 MB
Table of Contents
Table of Contents
3
Introduction
4
About this User Guide
4
About the Copy Station
4
Unpacking and Setup Instructions
4
Important Information
5
Support Information
5
Learn more Online
5
Technical Support
5
Optical Disc Recording Software Disclaimer
5
Identifying the Parts of the Copy Station
6
Professional 5400N
6
Producer 8100N
6
Identifying the Parts of the Copy Station
7
Touch Screen Monitor
8
Media Reader
8
Operating the Copy Station
9
Load the Bins
9
Professional 5400N
9
Producer 8100N
9
Power on the Copy Station
10
System Startup
11
Main Menu
11
Copy Master Discs
12
Copy One Master Disc
12
Copy Multiple Master Discs
13
Offload Content from External Devices
15
Offload Content to One or Multiple Discs
15
Rimage System
19
Bins and Media
19
Change Bins
19
Check Bins
21
Devices
21
Camera Utility
21
User Options
22
Videos
22
Maintaining the Copy Station
23
Overview
23
Cautionary Information
23
Maintain the Touch Screen Monitor
23
Calibrate the Touch Screen Monitor
23
Advertisement
Rimage Everest 600 Manual (8 pages)
Clean the Sensors On Integrated Printer
Brand:
Rimage
| Category:
Printer
| Size: 0.61 MB
Rimage Everest 600 Specifications (2 pages)
Thermal Retransfer Printer
Brand:
Rimage
| Category:
Printer
| Size: 0.4 MB
Advertisement
Related Products
Rimage Producer IIIN+ 6100N
Rimage Rimage Producer 6100
Rimage Everest III
Rimage EverestTM Printer
Rimage Everest
Rimage Everest 400
Rimage EverestTM 400
Rimage Everest Encore
Rimage Producer 6200N
Rimage Producer 6200
Rimage Categories
Printer
Disc Duplicator
Computer Hardware
Printer Accessories
Software
More Rimage Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL