Parkside PFMR 1600 A1 Manuals

Manuals and User Guides for Parkside PFMR 1600 A1. We have 3 Parkside PFMR 1600 A1 manuals available for free PDF download: Operation And Safety Notes, Operation And Safety Notes Translation Of The Original Instructions

Parkside PFMR 1600 A1 Operation And Safety Notes Translation Of The Original Instructions (83 pages)

PAINT & MORTAR MIXER

Brand: Parkside | Category: Mixer | Size: 1.72 MB

English

4
- Table of Contents
  4
- List of Pictograms Used
  
  5
- Introduction
  
  5
  - Intended Use
    5
  - Parts Description
    6
  - Scope of Delivery
    6
  - Technical Data
    6
- Safety Warnings
  
  7
- Initial Use
  
  11
  - Unpacking
    11
  - Accessories
    11
- Before Use
  
  12
  - Fitting the Universal Stirrer
    12
  - Removing the Universal Stirrer
    12
- Operation
  
  12
- Cleaning and Care
  
  13
  - Cleaning
    13
  - Maintenance
    14
  - Repair
    14
  - Storage
    14
  - Transportation
    14
- Troubleshooting
  
  14
- Disposal
  
  15
- Service
  
  15
- Warranty
  
  15
- Translation of Original Declaration of Conformity
  
  16
Magyar

17
- A Felhasznált Piktogramok Listája
  
  18
- Bevezető
  
  18
  - Rendeltetésszerű Használat
    18
  - Alkatrészleírás
    19
  - A Csomagolás Tartalma
    19
  - Műszaki Adatok
    19
- Biztonsági Utasítások
  
  20
- Mielőtt Először Használná
  
  24
  - Kicsomagolás
    24
  - Kellékek
    24
- Kezelés
  
  25
- Használat Előtt
  
  25
  - Az Univerzális Keverőfeltét Felrögzítése
    25
  - Az Univerzális Keverőfeltét Leszerelése
    25
- Tisztítás És Ápolás
  
  26
  - Tisztítás
    26
  - Karbantartás
    27
  - Javítás
    27
  - Tárolás
    27
  - Szállítás
    27
- Hibaelhárítás
  
  27
- Mentesítés
  
  28
- Javítás
  
  28
- Garancia
  
  28
- Az Eredeti EU-Megfelelőségi Nyilatkozat Fordítása
  
  29
Slovenščina

30
- Uvod
  
  31
  - Predvidena Uporaba
    31
  - Opis Delov
    32
  - Obseg Dobave
    32
  - Tehnični Podatki
    32
- Legenda Uporabljenih Piktogramov
  
  31
- Varnostne Informacije
  
  33
- Pred Prvo Uporabo
  
  37
  - Ostale Nevarnosti
    37
  - Razpakiranje
    37
  - Oprema
    37
  - Stran
    37
- Upravljanje
  
  38
- Pred Uporabo
  
  38
- ČIščenje in Nega
  
  39
  - Nastavitev Števila Obratov S Stikalom Za Vklop/Izklop (Glejte Sl . E)
    39
  - Prednastavitev Števila Obratov (Glejte Sl . F)
    39
  - Upravljanje Mešalnika Za Barvo in Malto
    39
  - Po Uporabi
    39
  - ČIščenje
    39
  - Stran
    39
  - Vzdrževanje
    40
  - Popravila
    40
  - Shranjevanje
    40
  - Prevoz
    40
- Stran
  
  40
- Servis
  
  41
- Stran
  
  41
- Garancijski List
  
  42
  - Stran
    42
Čeština

44
- Legenda K PoužitýM PiktogramůM
  
  45
- Úvod
  
  45
  - Použití Ke Stanovenému Účelu
    45
  - Strana
    45
  - Popis Dílů
    46
  - Rozsah Dodávky
    46
  - Technická Data
    46
- Bezpečnostní Pokyny
  
  47
- Před PrvníM PoužitíM
  
  51
  - Zbytková Rizika
    51
  - Vybalení
    51
  - Příslušenství
    51
  - Strana
    51
- Obsluha
  
  52
  - Upevnění Univerzálního Míchadla
    52
  - Demontáž Univerzální Míchadlo
    52
  - Zapnutí / Vypnutí (Viz Obr . E)
    52
  - Přepnutí Na Trvalou Funkci
    52
  - Vypnutí Trvalé Funkce
    52
  - Funkce Hladký Náběh
    52
  - Strana
    52
- Čistění a Péče
  
  53
  - Nastavení Otáček Vypínačem Zap/Vyp (Viz Obr . E)
    53
  - Přednastavení Otáček (Obr . F)
    53
  - Obsluha Míchače Barev a Malty
    53
  - Po Použití
    53
  - ČIštění
    53
  - Strana
    53
  - Údržba
    54
  - Oprava
    54
  - Skladování
    54
  - Transport
    54
  - Strana
    54
  - Strana
    55
  - Strana
    56
Slovenčina

57
- Před PoužitíM
  
  57
- Legenda Použitých Piktogramov
  
  58
- Úvod
  
  58
  - Použitie V Súlade S UrčeníM
    58
  - Popis Častí
    59
  - Rozsah Dodávky
    59
  - Technické Údaje
    59
- Bezpečnostné Pokyny
  
  60
- Pred PrvýM PoužitíM
  
  64
  - Vybalenie
    64
  - Príslušenstvo
    64
- Obsluha
  
  65
- Pred PoužitíM
  
  65
  - Upevnenie Univerzálnej Miešacej Lopatky
    65
  - Demontáž Univerzálnej Miešacej Lopatky
    65
- Čistenie a Údržba
  
  66
  - Čistenie
    66
  - Údržba
    67
  - Oprava
    67
  - Skladovanie
    67
  - Preprava
    67
- Poruchy a ich Opravy
  
  67
- Likvidácia
  
  68
- Servis
  
  68
- Záruka
  
  68
- Preklad Originálneho Konformitného Vyhlásenia
  
  69
Deutsch

70
- Legende der Verwendeten Piktogramme
  
  71
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    71
  - Teilebeschreibung
    72
  - Lieferumfang
    72
  - Technische Daten
    72
- Einleitung
  
  71
- Sicherheitshinweise
  
  73
- Vor dem Ersten Gebrauch
  
  77
  - Restrisiken
    77
  - Auspacken
    77
  - Zubehör
    77
- Bedienung
  
  78
- Vor dem Gebrauch
  
  78
- Reinigung und Pflege
  
  79
  - Einstellen der Drehzahl durch den Ein/Aus-Schalter (Siehe Abb . E)
    79
  - Voreinstellung der Drehzahl (Siehe Abb . F)
    79
  - Bedienen des Farb- und Mörtelrührers
    79
  - Nach dem Gebrauch
    79
  - Reinigung
    79
  - Wartung
    80
  - Reparatur
    80
  - Lagerung
    80
  - Transport
    80

Parkside PFMR 1600 A1 Operation And Safety Notes (95 pages)

Brand: Parkside | Category: Construction Equipment | Size: 1.84 MB

Deutsch

4
- Table of Contents
  4
- Legende der Verwendeten Piktogramme
  
  5
- Sicherheitshinweise
  
  7
  - Sicherheitshinweise für Rührgeräte
    9
  - Vibrations- und Geräuschminderung
    10
  - Verhalten IM Notfall
    10
  - Restrisiken
    11
  - Auspacken
    11
  - Zubehör
    11
  - Universal-Rührquirl Befestigen
    12
  - Universal-Rührquirl Demontieren
    12
  - Ein-/Ausschalten (Siehe Abb . E)
    12
  - Umschalten auf Dauerfunktion
    12
  - Ausschalten der Dauerfunktion
    12
  - Sanftanlauf-Funktion
    12
  - Einstellen der Drehzahl durch den Ein/Aus-Schalter (Siehe Abb . E)
    13
  - Voreinstellung der Drehzahl (Siehe Abb . F)
    13
  - Bedienen des Farb- und Mörtelrührers
    13
  - Nach dem Gebrauch
    13
  - Reinigung
    13
  - Wartung
    14
  - Reparatur
    14
  - Lagerung
    14
  - Transport
    14
English

17
- Introduction
  
  18
  - Intended Use
    18
  - Parts Description
    19
  - Scope of Delivery
    19
  - Technical Data
    19
- List of Pictograms Used
  
  18
- Safety Warnings
  
  20
- Initial Use
  
  24
  - Unpacking
    24
  - Accessories
    24
- Before Use
  
  25
  - Fitting the Universal Stirrer
    25
  - Removing the Universal Stirrer
    25
- Operation
  
  25
- Cleaning and Care
  
  26
  - Cleaning
    26
  - Maintenance
    27
  - Repair
    27
  - Storage
    27
  - Transportation
    27
- Troubleshooting
  
  27
- Service
  
  28
- Disposal
  
  28
- Warranty
  
  29
- Translation of Original Declaration of Conformity
  
  29
Français

30
- Légende des Pictogrammes Utilisés
  
  31
  - Utilisation Conforme
    31
  - Description des Pièces
    32
  - Contenu de L'emballage
    32
  - Caractéristiques Techniques
    32
- Consignes de Sécurité
  
  33
- Avant L'usage
  
  38
  - Fixation de L'hélice Universelle
    38
  - Démontage de L'hélice Universelle
    38
- Utilisation
  
  38
- Maintenance
  
  41
- Mise Au Rebut
  
  41
Dutch

43
- Beoogd Gebruik
  44
- Leveringsomvang
  45
- Onderdelenbeschrijving
  45
- Technische Gegevens
  45
- Algemene Veiligheidsaanwijzingen Voor Elektrische Apparatuur
  46
- Veiligheidsaanwijzingen Voor Mixers
  48
- Reductie Van Trillingen en Geluid
  49
- Wat te Doen in Noodgevallen
  49
- Accessoires
  50
- Overige Risico's
  50
- Uitpakken
  50
- Aan-/Uitzetten (Zie Afb . E)
  51
- Aanzetten Van de Duurfunctie
  51
- Continubedrijf Aanzetten
  51
- Universele Roergarde Bevestigen
  51
- Universele Roergarde Demonteren
  51
- Zachte Startfunctie
  51
- Bedienen Van de Verf- en Mortelmixer
  52
- Instellen Van Het Toerental Door de AAN/UIT-Schakelaar (Zie Afb . E)
  52
- Na Gebruik
  52
- Voorinstellen Van Het Toerental (Zie Afb . F)
  52
Polski

56
- Legenda Używanych Piktogramów
  
  57
- Wstęp
  
  57
  - Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
    57
  - Opis CzęśCI
    58
  - Elementy Dostawy
    58
  - Dane Techniczne
    58
- Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  
  59
Slovenčina

82
- Úvod
  
  83
  - Použitie V Súlade S UrčeníM
    83
  - Popis Častí
    84
  - Rozsah Dodávky
    84
  - Technické Údaje
    84
- Legenda Použitých Piktogramov
  
  83
- Bezpečnostné Pokyny
  
  85
- Pred PrvýM PoužitíM
  
  89
  - Vybalenie
    89
  - Príslušenstvo
    89
- Pred PoužitíM
  
  90
  - Upevnenie Univerzálnej Miešacej Lopatky
    90
  - Demontáž Univerzálnej Miešacej Lopatky
    90
- Obsluha
  
  90
- Čistenie a Údržba
  
  91
  - Čistenie
    91
  - Údržba
    92
  - Oprava
    92
  - Skladovanie
    92
  - Preprava
    92
- Poruchy a ich Opravy
  
  92
- Likvidácia
  
  93
- Servis
  
  93
- Záruka
  
  93
- Preklad Originálneho Konformitného Vyhlásenia
  
  94

Parkside PFMR 1600 A1 Operation And Safety Notes (69 pages)

PAINT & MORTAR MIXER

Brand: Parkside | Category: Construction Equipment | Size: 1.6 MB

English

4
- Table of Contents
  4
- Intended Use
  5
- List of Pictograms Used
  5
- Introduction
  5
- Parts Description
  6
- Scope of Delivery
  6
- Technical Data
  6
- Safety Warnings
  7
- General Power Tool Safety Warnings
  7
- Mixer Safety Instructions
  9
- Vibration and Noise Reduction
  10
- Behaviour in Emergency Situations
  10
- Residual Risks
  11
- Initial Use
  11
- Unpacking
  11
- Accessories
  11
- Switching On/Off (See Fig . E)
  12
- Soft-Start Function
  12
- Switching off Continuous Operation
  12
- Switching to Continuous Operation
  12
- Operation
  12
- Fitting the Universal Stirrer
  12
- Before Use
  12
- Removing the Universal Stirrer
  12
- Setting the Speed by ON/OFF Switch (See Fig . E)
  13
- Speed Pre-Selection (See Fig . F)
  13
- Working with the Mixer
  13
- After Use
  13
- Cleaning and Care
  13
- Cleaning
  13
- Transportation
  14
- Troubleshooting
  14
- Repair
  14
- Storage
  14
- Maintenance
  14
- Disposal
  15
- Service
  15
- Warranty
  15
- Translation of Original Declaration of Conformity
  16
Svenska

17
- Inledning
  18
- Lista Över Använda Piktogram
  18
- Normal Användning
  18
- Beskrivning Av Delar
  19
- Leveransomfattning
  19
- Teknisk Data
  19
- Allmänna Säkerhetsvarningar För Elverktyget
  20
- Säkerhetsvarningar
  20
- Säkerhetsanvisningar För Omröraren
  22
- Beteende I Nödsituationer
  23
- Vibrationer Och Ljudreducering
  23
- Första Användningen
  24
- Kvarstående Risker
  24
- Packa Upp
  24
- Tillbehör
  24
- Användning
  25
- Borttagning Av Universalomröraren
  25
- Innan Användning
  25
- Mjukstartfunktion
  25
- Montering Av Universalomrörare
  25
- Stänga Av Kontinuerlig Drift
  25
- Sätta På Kontinuerlig Drift
  25
- Växling Mellan På/Av (Se Bild E)
  25
- Arbete Med Blandaren
  26
- Efter Användning
  26
- Hastighetsförval (Se Bild F)
  26
- Rengöring
  26
- Rengöring Och Skötsel
  26
- Ställ in Farten Med Strömbrytaren (Se Bild E)
  26
- Felsökning
  27
- Lagring
  27
- Reparation
  27
- Transport
  27
- Underhåll
  27
- Avfallshantering
  28
- Garanti
  28
- Service
  28
- Översättning Av Original F Örsäkran Om Överensstämmelse
  29
Polski

30
- Legenda Używanych Piktogramów
  31
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  31
- Wstęp
  31
- Dane Techniczne
  32
- Elementy Dostawy
  32
- Opis CzęśCI
  32
- Ogólne Warunki Bezpieczeństwa Dla Uchwytów Elektronarzędzi
  33
- Strona
  33
- Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  33
- Instrukcje Bezpieczeństwa Dla Mieszalnika
  35
- Redukcja Wibracji I Hałasu
  36
- Zachowanie W Sytuacjach Awaryjnych
  36
- Akcesoria
  37
- Pozostałe Zagrożenia
  37
- Rozpakowanie
  37
- Strona
  37
- Demontaż Mieszadła Uniwersalnego
  38
- Funkcja Powolnego Uruchamiania
  38
- Mocowanie Mieszadła Uniwersalnego
  38
- Strona
  38
- Wyłączanie Pracy CIągłej
  38
- Włączanie Lub Wyłączanie (Patrz Rys . E)
  38
- Włączanie Pracy CIągłej
  38
- Czyszczenie
  39
- Konserwacja
  39
- Po Użyciu
  39
- Regulacja PrędkośCI Przyciskiem ON/OFF (Patrz Rys . E)
  39
- Strona
  39
- Używanie Mieszalnika Do Farb I Zapraw
  39
- Wstępne Ustawianie PrędkośCI (Patrz Rys . F)
  39
- Naprawy
  40
- Przechowywanie
  40
- Transport
  40
Lietuvių

43
- Naudojamų Piktogramų Sąrašas
  44
- Naudojimo Paskirtis
  44
- Įžanga
  44
- Dalies Aprašymas
  45
- Pristatomo Komplekto Sudėtis
  45
- Techniniai Duomenys
  45
- Bendrieji Darbo Su Elektriniais Įrankiais Saugos Nurodymai
  46
- Psl
  46
- Saugos Nurodymai
  46
- Maišyklės Saugos Nurodymai
  48
- Veiksmai Pavojaus Atveju
  49
- Vibracijų Ir Triukšmo Mažinimas
  49
- Išpakavimas
  50
- Likutinės Rizikos
  50
- Priedai
  50
- Psl
  50
- Nuolatinio Veikimo Išjungimas
  51
- Nuolatinio Veikimo Įjungimas
  51
- Psl
  51
- Universalaus Maišiklio Nuėmimas
  51
- Universalaus Maišiklio Tvirtinimas
  51
- Įjungimas / Išjungimas (Žr . E Pav .)
  51
- Švelnaus Paleidimo Funkcija
  51
- Dažų Ir Skiedinių Maišyklės Naudojimas
  52
- Greičio Nustatymas Įjungimo / Išjungimo Jungikliu (Žr . E Pav .)
  52
- Greičio Reguliatorius (Žr . F Pav .)
  52
- Naudojimas
  52
- Po Naudojimo
  52
- Psl
  52
- Valymas
  52
- Laikymas
  53
- Psl
  53
- Remontas
  53
- Techninė PriežIūra
  53
- Transportavimas
  53
- Garantija
  54
- Išmetimas
  54
- PriežIūra
  54
- Psl
  55
Deutsch

56
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  57
- Legende der Verwendeten Piktogramme
  57
- Lieferumfang
  58
- Technische Daten
  58
- Teilebeschreibung
  58
- Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
  59
- Sicherheitshinweise
  59
- Sicherheitshinweise für Rührgeräte
  61
- Verhalten IM Notfall
  62
- Vibrations- und Geräuschminderung
  62
- Auspacken
  63
- Restrisiken
  63
- Zubehör
  63
- Ausschalten der Dauerfunktion
  64
- Ein-/Ausschalten (Siehe Abb . E)
  64
- Sanftanlauf-Funktion
  64
- Umschalten auf Dauerfunktion
  64
- Universal-Rührquirl Befestigen
  64
- Universal-Rührquirl Demontieren
  64
- Bedienen des Farb- und Mörtelrührers
  65
- Einstellen der Drehzahl durch den Ein/Aus-Schalter (Siehe Abb . E)
  65
- Nach dem Gebrauch
  65
- Reinigung
  65
- Voreinstellung der Drehzahl (Siehe Abb . F)
  65
- Lagerung
  66
- Reparatur
  66
- Transport
  66
- Wartung
  66

Parkside Categories

Power Tool Sander Drill Saw Grinder

More Parkside Manuals

Parkside PFMR 1600 A1 Manuals

Parkside PFMR 1600 A1 Operation And Safety Notes Translation Of The Original Instructions (83 pages)

Table of Contents

English

List of Pictograms Used

Introduction

Safety Warnings

Initial Use

Before Use

Operation

Cleaning and Care

Troubleshooting

Disposal

Service

Warranty

Translation of Original Declaration of Conformity

Magyar

A Felhasznált Piktogramok Listája

Bevezető

Biztonsági Utasítások

Mielőtt Először Használná

Kezelés

Használat Előtt

Tisztítás És Ápolás

Hibaelhárítás

Mentesítés

Javítás

Garancia

Az Eredeti EU-Megfelelőségi Nyilatkozat Fordítása

Slovenščina

Uvod

Legenda Uporabljenih Piktogramov

Varnostne Informacije

Pred Prvo Uporabo

Upravljanje

Pred Uporabo

ČIščenje in Nega

Stran

Servis

Stran

Garancijski List

Čeština

Legenda K PoužitýM PiktogramůM

Úvod

Bezpečnostní Pokyny

Před PrvníM PoužitíM

Obsluha

Čistění a Péče

Slovenčina

Před PoužitíM

Legenda Použitých Piktogramov

Úvod

Bezpečnostné Pokyny

Pred PrvýM PoužitíM

Obsluha

Pred PoužitíM

Čistenie a Údržba

Poruchy a ich Opravy

Likvidácia

Servis

Záruka

Preklad Originálneho Konformitného Vyhlásenia

Deutsch

Legende der Verwendeten Piktogramme

Einleitung

Sicherheitshinweise

Vor dem Ersten Gebrauch

Bedienung

Vor dem Gebrauch

Reinigung und Pflege