Parkside PFMR 1400 B1 Manuals

Parkside PFMR 1400 B1 Operation And Safety Notes (62 pages)

Brand: Parkside | Category: Construction Equipment | Size: 1.24 MB

English

5
- Table of Contents
  5
- Introduction
  
  6
  - Intended Use
    6
  - Features
    6
  - Scope of Delivery
    6
  - Technical Data
    6
- General Safety Advice for Electrical Power Tools
  
  7
- Safety Notes for Paint and Mortar Mixer
  
  8
- Before Use
  
  9
- Operation
  
  9
- Maintenance and Cleaning
  
  10
  - Cleaning
    10
- Service
  
  10
- Warranty
  
  10
- Disposal
  
  10
- Declaration of Conformity / Manufacturer
  
  11
Polski

13
- Wstęp
  
  14
  - Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
    14
  - Wyposażenie
    14
  - Dane Techniczne
    14
- Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Elektronarzędzi
  
  15
- Przed Uruchomieniem
  
  17
  - Montaż Mieszadła
    17
  - Demontaż Mieszadła
    17
  - Montaż Wieszaka Pomocnego
    17
  - Zastosowanie Wieszaka Pomocnego
    18
- Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Maszyny Mieszającej Farby I Zaprawę
  
  17
- Konserwacja I Czyszczenie
  
  18
  - Czyszczenie
    18
- Serwis
  
  18
- Gwarancja
  
  18
- Obsługa
  
  18
- Utylizacja
  
  19
- Deklaracja ZgodnośCI / Producent
  
  20
Magyar

21
- Bevezetés
  
  22
  - Rendeltetésszerű Használat
    22
  - Felszereltség
    22
  - A Csomagolás Tartalma
    22
  - Műszaki Adatok
    22
- Elektromos Szerszámokra Vonatkozó Általános Biztonsági Tudnivalók
  
  23
- A Festék- És Vakolatkeverőre Vonatkozó Biztonsági Tudnivalók
  
  25
- Az Üzembevétel Előtt
  
  25
  - A Keverő Összeszerelése
    25
  - A Keverő Leszerelése
    25
  - A Segédvas Felszerelése
    25
  - A Segédvas Használata
    25
- Kezelés
  
  25
- Garancia
  
  26
- Szerviz
  
  26
- Karbantartás És Tisztítás
  
  26
  - Tisztítás
    26
- Mentesítés
  
  27
- Konformitásnyilatkozat / Gyártó
  
  27
- Jótállási Tájékoztató
  
  28
Slovenščina

31
- Uvod
  
  32
  - Predvidena Uporaba
    32
  - Oprema
    32
  - Obseg Dobave
    32
  - Tehnični Podatki
    32
- Splošna Varnostna Navodila Za Električno Orodje
  
  33
  - Varnost Na Delovnem Mestu
    33
  - Električna Varnost
    33
  - Varnost Oseb
    33
  - Skrbno Ravnanje in Uporaba Električnega Orodja
    34
  - Servis
    34
- Pred Začetkom Uporabe
  
  35
  - Nameščanje Mešalnika
    35
  - Demontaža Mešalnika
    35
  - Montaža Pomožnega Ročaja
    35
  - Uporaba Pomožnega Ročaja
    35
- Uporaba
  
  35
- Varnostni Napotki Za Mešalnik Barv in Malte
  
  35
- Vzdrževanje in ČIščenje
  
  36
  - ČIščenje
    36
- Servis
  
  36
- Garancija
  
  36
- Odstranjevanje
  
  36
- Izjava O Skladnosti / Izdelovalec
  
  37
- Garancijski List
  
  38
Čeština

39
- Úvod
  
  40
  - Použití Ke Stanovenému Účelu
    40
  - Vybavení
    40
  - Obsah Dodávky
    40
  - Technické Údaje
    40
- Všeobecné Bezpečnostní Pokyny Pro Elektrické Nástroje
  
  41
- Bezpečnostní Upozornění Pro Míchačku
  
  42
- Obsluha
  
  43
  - Zapnutí a Vypnutí Artiklu
    43
  - Nastavení Otáček
    43
  - Práce S Míchačkou
    43
- Před UvedeníM Do Provozu
  
  43
  - Montáž Nástroje
    43
  - Demontáž Nástroje
    43
  - Montáž Pomocného Ramena
    43
  - Použití Pomocného Ramena
    43
- Údržba a ČIštění
  
  44
  - ČIštění
    44
- Servis
  
  44
- Záruka
  
  44
- Zlikvidování
  
  44
- Prohlášení O Shodnosti / Výrobce
  
  45
Slovenčina

47
- Úvod
  
  48
  - Používanie V Súlade S UrčenýM Účelom
    48
  - Vybavenie
    48
  - Rozsah Dodávky
    48
  - Technické Údaje
    48
- Všeobecné Bezpečnostné Pokyny Pre Elektrické Nástroje
  
  49
- Bezpečnostné Upozornenia Pre Miešadlo Farieb a Malty
  
  51
- Obsluha
  
  51
- Pred UvedeníM Do Prevádzky
  
  51
  - Montáž Miešadla
    51
  - Demontáž Miešadla
    51
  - Montáž Pomocného Ramena
    51
  - Používanie Pomocného Ramena
    51
- Údržba a Čistenie
  
  52
  - Čistenie
    52
- Likvidácia
  
  52
- Servis
  
  52
- Záruśná Lehota
  
  52
- Vyhlásenie O Zhode / Vyhlásenie Výrobcu
  
  53
Deutsch

55
- Einleitung
  
  56
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    56
  - Ausstattung
    56
  - Lieferumfang
    56
  - Technische Daten
    56
- Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
  
  57
  - Arbeitsplatz-Sicherheit
    57
  - Elektrische Sicherheit
    57
  - Sicherheit von Personen
    57
  - Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
    58
  - Service
    59
- Vor Inbetriebnahme
  
  59
  - Rührer Montieren
    59
  - Rührer Demontieren
    59
  - Hilfsbügel Montieren
    59
  - Hilfsbügel Verwenden
    59
- Sicherheitshinweise für Farb- und Mörtelrührer
  
  59
- Bedienung
  
  59
  - Gerät Ein- / Ausschalten
    59
  - Drehzahl Einstellen
    60
  - Mit dem Rührgerät Arbeiten
    60
- Wartung und Reinigung
  
  60
  - Reinigung
    60
- Service
  
  60
- Garantie
  
  60
- Entsorgung
  
  61
- Konformitätserklärung / Hersteller
  
  61

Parkside PFMR 1400 B1 Manuals

Parkside PFMR 1400 B1 Operation And Safety Notes (62 pages)

Table of Contents

English

Introduction

General Safety Advice for Electrical Power Tools

Safety Notes for Paint and Mortar Mixer

Before Use

Operation

Maintenance and Cleaning

Service

Warranty

Disposal

Declaration of Conformity / Manufacturer

Polski

Wstęp

Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Elektronarzędzi

Przed Uruchomieniem

Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Maszyny Mieszającej Farby I Zaprawę

Konserwacja I Czyszczenie

Serwis

Gwarancja

Obsługa

Utylizacja

Deklaracja ZgodnośCI / Producent

Magyar

Bevezetés

Elektromos Szerszámokra Vonatkozó Általános Biztonsági Tudnivalók

A Festék- És Vakolatkeverőre Vonatkozó Biztonsági Tudnivalók

Az Üzembevétel Előtt

Kezelés

Garancia

Szerviz

Karbantartás És Tisztítás

Mentesítés

Konformitásnyilatkozat / Gyártó

Jótállási Tájékoztató

Slovenščina

Uvod

Splošna Varnostna Navodila Za Električno Orodje

Pred Začetkom Uporabe

Uporaba

Varnostni Napotki Za Mešalnik Barv in Malte

Vzdrževanje in ČIščenje

Servis

Garancija

Odstranjevanje

Izjava O Skladnosti / Izdelovalec

Garancijski List

Čeština

Úvod

Všeobecné Bezpečnostní Pokyny Pro Elektrické Nástroje

Bezpečnostní Upozornění Pro Míchačku

Obsluha

Před UvedeníM Do Provozu

Údržba a ČIštění

Servis

Záruka

Zlikvidování

Prohlášení O Shodnosti / Výrobce

Slovenčina

Úvod

Všeobecné Bezpečnostné Pokyny Pre Elektrické Nástroje

Bezpečnostné Upozornenia Pre Miešadlo Farieb a Malty

Obsluha

Pred UvedeníM Do Prevádzky

Údržba a Čistenie

Likvidácia

Servis

Záruśná Lehota

Vyhlásenie O Zhode / Vyhlásenie Výrobcu

Deutsch

Einleitung

Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge

Vor Inbetriebnahme

Sicherheitshinweise für Farb- und Mörtelrührer

Bedienung

Wartung und Reinigung

Service

Garantie

Sicherheitshinweise für Farb und Mörtelrührer