Parkside PBSD 600 A1 Manuals

Parkside PBSD 600 A1 Translation Of The Original Instructions (88 pages)

Brand: Parkside | Category: Sander | Size: 1.17 MB

Deutsch

4
- Table of Contents
  4
- Einleitung
  5
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  5
- Abgebildete Komponenten
  5
- Lieferumfang
  5
- Technische Daten
  5
- Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
  6
- Arbeitsplatz-Sicherheit
  6
- Elektrische Sicherheit
  6
- Sicherheit von Personen
  7
- Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
  7
- Zusatzhandgriff Einstellen
  8
- Schleifband Einspannen /Wechseln
  8
- Inbetriebnahme
  8
- Gerätespezifische Sicherheitshinweise für Schleifer
  8
- Service
  8
- Frontabdeckung Hochklappen
  9
- Staubabsaugung Anbringen/Entfernen
  9
- Arbeitshinweise
  10
- Bedienung
  10
- Ein- und Ausschalten
  10
- Staubbox Entleeren
  10
- Drehzahl und Schleifband Wählen
  11
- Stationäres Arbeiten
  11
- Tipps und Tricks
  11
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  12
- Entsorgung
  12
- Wartung und Reinigung
  12
- Service
  14
- Importeur
  14
- Original-Konformitätserklärung
  15
English

16
- Depicted Components
  17
- Intended Use
  17
- Introduction
  17
- Package Contents
  17
- Technical Data
  17
- Electrical Safety
  18
- General Power Tool Safety Warnings
  18
- Work Area Safety
  18
- Personal Safety
  19
- Power Tool Use and Care
  19
- Adjusting the Additional Handle
  20
- Appliance-Specific Safety Instructions for Grinders
  20
- Operation
  20
- Service
  20
- Tensioning/Replacing the Abrasive Belt
  20
- Attaching/Removing a Dust Extraction Unit
  21
- Flipping up the Front Cover
  21
- Emptying the Dust Collector
  22
- Switching on and off
  22
- Use
  22
- Working Procedures
  22
- Selecting Speed and Abrasive Belt
  23
- Stationary Work
  23
- Disposal
  24
- Maintenance and Cleaning
  24
- Tips and Tricks
  24
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  25
- Importer
  26
- Service
  26
- Translation of the Original Conformity Declaration
  27
Français

28
Dutch

40
- Afgebeelde Componenten
  41
- Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
  41
- Inhoud Van Het Pakket
  41
- Inleiding
  41
- Technische Gegevens
  41
- Algemene Veiligheidsvoorschriften Voor Elektrische Gereedschappen
  42
- Elektrische Veiligheid
  42
- Veiligheid Op de Werkplek
  42
- Gebruik en Behandeling Van Het Elektrische Gereedschap
  43
- Veiligheid Van Personen
  43
- Apparaatspecifieke Veiligheidsvoorschriften Voor Schuurmachines
  44
- Service
  44
- Frontafdekking Opklappen
  45
- Hulphandgreep Instellen
  45
- Ingebruikname
  45
- Schuurband Opspannen/Verwisselen
  45
- Stofafzuiging Aanbrengen/Verwijderen
  45
- Werkinstructies
  46
- Bediening
  47
- In- en Uitschakelen
  47
- Stofreservoir Legen
  47
- Toerental en Schuurband Kiezen
  47
- Afvoeren
  48
- Onderhoud en Reiniging
  48
- Stationair Werken
  48
- Tips en Trucs
  48
- Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
  49
- Importeur
  50
- Service
  50
- Vertaling Van de Oorspronkelijke Conformiteitsverklaring
  51

Parkside PBSD 600 A1 Original Instructions Manual (88 pages)

Brand: Parkside | Category: Sander | Size: 1.19 MB

Deutsch

4
- Table of Contents
  4
- Einleitung
  
  5
- Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
  
  6
- Inbetriebnahme
  
  8
- Bedienung
  
  10
  - Ein- und Ausschalten
    10
  - Staubbox Entleeren
    10
  - Drehzahl und Schleifband Wählen
    11
  - Stationäres Arbeiten
    11
  - Tipps und Tricks
    11
- Wartung und Reinigung
  
  12
- Entsorgung
  
  12
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  
  13
- Service
  
  14
- Importeur
  
  14
- Original-Konformitätserklärung
  
  15
English

16
- Introduction
  
  17
  - Intended Use
    17
  - Depicted Components
    17
  - Package Contents
    17
  - Technical Data
    17
- General Power Tool Safety Warnings
  
  18
  - Work Area Safety
    18
  - Electrical Safety
    18
  - Personal Safety
    18
  - Power Tool Use and Care
    19
  - Service
    19
  - Appliance-Specific Safety Instructions for Grinders
    20
- Operation
  
  20
- Use
  
  22
  - Switching on and off
    22
  - Emptying the Dust Collector
    22
  - Selecting Speed and Abrasive Belt
    23
  - Stationary Work
    23
  - Tips and Tricks
    24
- Disposal
  
  24
- Maintenance and Cleaning
  
  24
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  
  25
- Service
  
  26
- Importer
  
  26
- Translation of the Original Conformity Declaration
  
  27
Français

28
- Introduction
  
  29
- Mise en Service
  
  32
- Utilisation
  
  34
  - Allumer Et Éteindre
    34
  - Vider la Boîte À Poussière
    34
  - Choisir la Vitesse Et la Bande de Ponçage
    35
  - Travail Stationnaire
    35
  - Conseils Et Astuces
    36
- Garantie de Kompernass Handels Gmbh
  
  36
- Mise Au Rebut
  
  36
- Entretien Et Nettoyage
  
  36
- Service Après-Vente
  
  38
- Importateur
  
  38
- Traduction de la Déclaration de Conformité Originale
  
  39
Dutch

40
- Inleiding
  
  41
- Algemene Veiligheidsvoorschriften Voor Elektrische Gereedschappen
  
  42
- Ingebruikname
  
  44
  - Schuurband Opspannen/Verwisselen
    44
  - Hulphandgreep Instellen
    45
  - Frontafdekking Opklappen
    45
  - Stofafzuiging Aanbrengen/Verwijderen
    45
  - Werkinstructies
    46
- Bediening
  
  46
  - In- en Uitschakelen
    46
  - Stofreservoir Legen
    46
  - Toerental en Schuurband Kiezen
    46
  - Stationair Werken
    47
  - Tips en Trucs
    47
- Onderhoud en Reiniging
  
  47
- Afvoeren
  
  48
- Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
  
  48
- Service
  
  50
- Importeur
  
  50
- Vertaling Van de Oorspronkelijke Conformiteitsverklaring
  
  51

Parkside PBSD 600 A1 Translation Of The Original Instructions (64 pages)

Brand: Parkside | Category: Sander | Size: 1.89 MB

Español

4
Italiano

16
- Componenti Illustrati
  17
- Dati Tecnici
  17
- Introduzione
  17
- Uso Conforme
  17
- Volume Della Fornitura
  17
- Indicazioni Generali Relative Alla Sicurezza Per Elettroutensili
  18
- Sicurezza Elettrica
  18
- Sicurezza Sul Posto DI Lavoro
  18
- Sicurezza Delle Persone
  19
- Uso E Trattamento Dell'elettro Utensile
  19
- Assistenza
  20
- Bloccaggio/Sostituzione del Nastro Abrasivo
  20
- Indicazioni Relative Alla Sicurezza Specifiche Per Levigatrici
  20
- Messa in Funzione
  20
- Applicazione/Rimozione Dell'aspirazione Della Polvere
  21
- Regolazione Impugnatura Supplementare
  21
- Sollevamento Della Copertura Anteriore
  21
- Accensione E Spegnimento
  22
- Istruzioni Operative
  22
- Svuotamento del Sacco Della Polvere
  22
- Uso
  22
- Selezione del Numero DI Giri E del Nastro Abrasivo
  23
- Consigli E Suggerimenti
  24
- Lavoro Stazionario
  24
- Manutenzione E Pulizia
  24
- Smaltimento
  24
- Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
  25
- Assistenza
  26
- Importatore
  26
- Traduzione Della Dichiarazione DI Conformità Originale
  27
Português

28
- Componentes Ilustrados
  29
- Conteúdo da Embalagem
  29
- Dados Técnicos
  29
- Introdução
  29
- Utilização Correta
  29
- Instruções Gerais de Segurança para Ferramentas Elétricas
  30
- Segurança Elétrica
  30
- Segurança no Local de Trabalho
  30
- Segurança de Pessoas
  31
- Utilização E Conservação da Ferramenta Elétrica
  31
- Apertar/Substituir a Cinta Abrasiva
  32
- Assistência Técnica
  32
- Colocação Em Funcionamento
  32
- Instruções de Segurança Específicas para Lixadeiras
  32
- Ajustar O Punho Adicional
  33
- Colocar/Retirar a Aspiração de Pó
  33
- Levantar a Tampa Frontal
  33
- Esvaziar a Caixa de Pó
  34
- Instruções de Trabalho
  34
- Ligar E Desligar
  34
- Operação
  34
- Selecionar a Velocidade E a Cinta Abrasiva
  35
- Trabalho Estacionário
  35
- Eliminação
  36
- Manutenção E Limpeza
  36
- Sugestões E Truques
  36
- Garantia da Kompernass Handels Gmbh
  37
- Assistência Técnica
  38
- Importador
  38
- Declaração de Conformidade Original
  39

Parkside PBSD 600 A1 Translation Of The Original Instructions (64 pages)

Brand: Parkside | Category: Sander | Size: 3.57 MB

Español

4
Italiano

16
- Componenti Illustrati
  17
- Dati Tecnici
  17
- Introduzione
  17
- Uso Conforme
  17
- Volume Della Fornitura
  17
- Indicazioni Generali Relative Alla Sicurezza Per Elettroutensili
  18
- Sicurezza Elettrica
  18
- Sicurezza Sul Posto DI Lavoro
  18
- Sicurezza Delle Persone
  19
- Uso E Trattamento Dell'elettro Utensile
  19
- Assistenza
  20
- Bloccaggio/Sostituzione del Nastro Abrasivo
  20
- Indicazioni Relative Alla Sicurezza Specifiche Per Levigatrici
  20
- Messa in Funzione
  20
- Regolazione Impugnatura Supplementare
  20
- Applicazione/Rimozione Dell'aspirazione Della Polvere
  21
- Sollevamento Della Copertura Anteriore
  21
- Accensione E Spegnimento
  22
- Istruzioni Operative
  22
- Selezione del Numero DI Giri E del Nastro Abrasivo
  22
- Svuotamento del Sacco Della Polvere
  22
- Uso
  22
- Consigli E Suggerimenti
  24
- Lavoro Stazionario
  24
- Manutenzione E Pulizia
  24
- Smaltimento
  24
- Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
  25
- Assistenza
  26
- Importatore
  26
- Traduzione Della Dichiarazione DI Conformità Originale
  27
Português

28
- Componentes Ilustrados
  29
- Conteúdo da Embalagem
  29
- Dados Técnicos
  29
- Introdução
  29
- Utilização Correta
  29
- Instruções Gerais de Segurança para Ferramentas Elétricas
  30
- Segurança Elétrica
  30
- Segurança no Local de Trabalho
  30
- Segurança de Pessoas
  31
- Utilização E Conservação da Ferramenta Elétrica
  31
- Apertar/Substituir a Cinta Abrasiva
  32
- Assistência Técnica
  32
- Colocação Em Funcionamento
  32
- Instruções de Segurança Específicas para Lixadeiras
  32
- Ajustar O Punho Adicional
  33
- Colocar/Retirar a Aspiração de Pó
  33
- Levantar a Tampa Frontal
  33
- Esvaziar a Caixa de Pó
  34
- Instruções de Trabalho
  34
- Ligar E Desligar
  34
- Operação
  34
- Selecionar a Velocidade E a Cinta Abrasiva
  35
- Trabalho Estacionário
  35
- Eliminação
  36
- Manutenção E Limpeza
  36
- Sugestões E Truques
  36
- Garantia da Kompernass Handels Gmbh
  37
- Assistência Técnica
  38
- Importador
  38
- Declaração de Conformidade Original
  39

Parkside PBSD 600 A1 Translation Of The Original Instructions (64 pages)

Brand: Parkside | Category: Sander | Size: 0.9 MB

Español

4
Italiano

16
- Componenti Illustrati
  17
- Dati Tecnici
  17
- Introduzione
  17
- Uso Conforme
  17
- Volume Della Fornitura
  17
- Indicazioni Generali DI Sicurezza Per Elettro Utensili
  18
- Sicurezza Elettrica
  18
- Sicurezza Sul Posto DI Lavoro
  18
- Sicurezza Delle Persone
  19
- Uso E Manipolazione Dell'elettro Utensile
  19
- Assistenza
  20
- Bloccaggio/Sostituzione del Nastro Abrasivo
  20
- Indicazioni Relative Alla Sicurezza Specifiche Per Levigatrici
  20
- Messa in Funzione
  20
- Applicazione/Rimozione Dell'aspirazione Della Polvere
  21
- Regolazione Impugnatura Supplementare
  21
- Sollevamento Della Copertura Anteriore
  21
- Accensione E Spegnimento
  22
- Istruzioni Operative
  22
- Uso
  22
- Selezione del Numero DI Giri E del Nastro Abrasivo
  23
- Svuotamento del Sacco Della Polvere
  23
- Consigli E Suggerimenti
  24
- Lavoro Stazionario
  24
- Manutenzione E Pulizia
  24
- Smaltimento
  24
- Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
  25
- Assistenza
  26
- Importatore
  26
- Traduzione Della Dichiarazione DI Conformità Originale
  27
Português

28
- Componentes Ilustrados
  29
- Conteúdo da Embalagem
  29
- Dados Técnicos
  29
- Introdução
  29
- Utilização Correta
  29
- Instruções Gerais de Segurança para Ferramentas Elétricas
  30
- Segurança Elétrica
  30
- Segurança no Local de Trabalho
  30
- Segurança de Pessoas
  31
- Utilização E Conservação da Ferramenta Elétrica
  31
- Apertar/Substituir a Cinta Abrasiva
  32
- Assistência Técnica
  32
- Colocação Em Funcionamento
  32
- Instruções de Segurança Específicas para Lixadeiras
  32
- Ajustar O Punho Adicional
  33
- Colocar/Retirar a Aspiração de Pó
  33
- Levantar a Tampa Frontal
  33
- Esvaziar a Caixa de Pó
  34
- Instruções de Trabalho
  34
- Ligar E Desligar
  34
- Operação
  34
- Selecionar a Velocidade E a Cinta Abrasiva
  35
- Trabalho Estacionário
  35
- Dicas E Truques
  36
- Eliminação
  36
- Manutenção E Limpeza
  36
- Garantia da Kompernass Handels Gmbh
  37
- Assistência Técnica
  38
- Importador
  38
- Tradução da Declaração de Conformidade Original
  39

Parkside PBSD 600 A1 Original Instructions Manual (64 pages)

Brand: Parkside | Category: Sander | Size: 0.85 MB

Español

4
Italiano

16
- Componenti Illustrati
  17
- Dati Tecnici
  17
- Introduzione
  17
- Uso Conforme
  17
- Volume Della Fornitura
  17
- Indicazioni Generali Relative Alla Sicurezza Per Elettroutensili
  18
- Sicurezza Elettrica
  18
- Sicurezza Sul Posto DI Lavoro
  18
- Sicurezza Delle Persone
  19
- Uso E Trattamento Dell'elettro Utensile
  19
- Assistenza
  20
- Bloccaggio/Sostituzione del Nastro Abrasivo
  20
- Indicazioni Relative Alla Sicurezza Specifiche Per Levigatrici
  20
- Messa in Funzione
  20
- Applicazione/Rimozione Dell'aspirazione Della Polvere
  21
- Regolazione Impugnatura Supplementare
  21
- Sollevamento Della Copertura Anteriore
  21
- Accensione E Spegnimento
  22
- Istruzioni Operative
  22
- Svuotamento del Sacco Della Polvere
  22
- Uso
  22
- Selezione del Numero DI Giri E del Nastro Abrasivo
  23
- Consigli E Suggerimenti
  24
- Lavoro Stazionario
  24
- Manutenzione E Pulizia
  24
- Smaltimento
  24
- Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
  25
- Assistenza
  26
- Importatore
  26
- Traduzione Della Dichiarazione DI Conformità Originale
  27
Português

28
- Componentes Ilustrados
  29
- Conteúdo da Embalagem
  29
- Dados Técnicos
  29
- Introdução
  29
- Utilização Correta
  29
- Instruções Gerais de Segurança para Ferramentas Elétricas
  30
- Segurança Elétrica
  30
- Segurança no Local de Trabalho
  30
- Segurança de Pessoas
  31
- Utilização E Conservação da Ferramenta Elétrica
  31
- Apertar/Substituir a Cinta Abrasiva
  32
- Assistência Técnica
  32
- Colocação Em Funcionamento
  32
- Instruções de Segurança Específicas para Lixadeiras
  32
- Ajustar O Punho Adicional
  33
- Colocar/Retirar a Aspiração de Pó
  33
- Levantar a Tampa Frontal
  33
- Esvaziar a Caixa de Pó
  34
- Instruções de Trabalho
  34
- Ligar E Desligar
  34
- Operação
  34
- Selecionar a Velocidade E a Cinta Abrasiva
  35
- Trabalho Estacionário
  35
- Eliminação
  36
- Manutenção E Limpeza
  36
- Sugestões E Truques
  36
- Garantia da Kompernass Handels Gmbh
  37
- Assistência Técnica
  38
- Importador
  38
- Declaração de Conformidade Original
  39

Parkside PBSD 600 A1 Original Instructions Manual (52 pages)

Brand: Parkside | Category: Sander | Size: 0.77 MB

Español

4
Italiano

16
- Introduzione
  
  17
  - Uso Conforme
    17
  - Componenti Illustrati
    17
  - Volume Della Fornitura
    17
  - Dati Tecnici
    17
- Indicazioni Generali DI Sicurezza Per Elettro Utensili
  
  18
- Messa in Funzione
  
  20
- Uso
  
  22
- Manutenzione E Pulizia
  
  24
- Smaltimento
  
  24
- Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
  
  25
- Assistenza
  
  26
- Importatore
  
  26
- Traduzione Della Dichiarazione DI Conformità Originale
  
  27

Parkside PBSD 600 A1 Translation Of The Original Instructions (40 pages)

Brand: Parkside | Category: Sander | Size: 1.31 MB

Parkside PBSD 600 A1 Translation Of The Original Instructions (40 pages)

Brand: Parkside | Category: Sander | Size: 1.33 MB

Parkside PBSD 600 A1 Translation Of The Original Instructions (40 pages)

Brand: Parkside | Category: Sander | Size: 0.64 MB

Parkside PBSD 600 A1 Translation Of The Original Instructions (28 pages)

Brand: Parkside | Category: Sander | Size: 1.77 MB

English

4
- Table of Contents
  4
- Introduction
  
  5
  - Intended Use
    5
  - Depicted Components
    5
  - Package Contents
    5
  - Technical Data
    5
- General Power Tool Safety Warnings
  
  6
- Operation
  
  8
- Use
  
  10
  - Switching on and off
    10
  - Emptying the Dust Collector
    10
  - Selecting Speed and Abrasive Belt
    11
  - Stationary Work
    11
  - Tips and Tricks
    12
- Maintenance and Cleaning
  
  12
- Disposal
  
  12
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  
  13
- Service
  
  14
- Importer
  
  14
- Translation of the Original Conformity Declaration
  
  15
Deutsch

16
- Einleitung
  
  17
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    17
  - Abgebildete Komponenten
    17
  - Lieferumfang
    17
  - Technische Daten
    17
- Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
  
  18
- Inbetriebnahme
  
  20
- Bedienung
  
  22
  - Ein- und Ausschalten
    22
  - Staubbox Entleeren
    22
  - Drehzahl und Schleifband Wählen
    23
  - Stationäres Arbeiten
    23
  - Tipps und Tricks
    23
- Wartung und Reinigung
  
  24
- Entsorgung
  
  24
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  
  24
- Service
  
  25
- Importeur
  
  26
- Original-Konformitätserklärung
  
  26

Parkside PBSD 600 A1 Manuals

Table of Contents

Deutsch

English

Français

Dutch

Table of Contents

Deutsch

Einleitung

Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge

Inbetriebnahme

Bedienung

Wartung und Reinigung

Entsorgung

Garantie der Kompernaß Handels Gmbh

Service

Importeur

Original-Konformitätserklärung

English

Introduction

General Power Tool Safety Warnings

Operation

Use

Disposal

Maintenance and Cleaning

Kompernass Handels Gmbh Warranty

Service

Importer

Translation of the Original Conformity Declaration

Français

Introduction

Mise en Service

Utilisation

Garantie de Kompernass Handels Gmbh

Mise Au Rebut

Entretien Et Nettoyage

Service Après-Vente

Importateur

Traduction de la Déclaration de Conformité Originale

Dutch

Inleiding

Algemene Veiligheidsvoorschriften Voor Elektrische Gereedschappen

Ingebruikname

Bediening

Onderhoud en Reiniging

Afvoeren

Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh

Service

Importeur

Vertaling Van de Oorspronkelijke Conformiteitsverklaring

Table of Contents

Español

Italiano

Português

Table of Contents

Español

Italiano

Português

Table of Contents

Español

Italiano

Português

Table of Contents

Español

Italiano

Português

Table of Contents

Español

Introducción

Indicaciones Generales de Seguridad para las Herramientas Eléctricas

Puesta en Funcionamiento

Manejo

Mantenimiento y Limpieza

Desecho

Garantía de Kompernass Handels Gmbh

Asistencia Técnica

Importador

Traducción de la Declaración de Conformidad Original

Italiano

Introduzione