Advertisement

Quick Links

Read this manual carefully before you use this machine and keep it handy for future reference. For safe and correct use, be sure to read the
Safety Information in "About This Machine" before using the machine.
Placing Originals
1
Copying
2
Appendix
3

Operating Instructions

Copy Reference

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Ricoh VD0107571

  • Page 1: Operating Instructions

    Operating Instructions Copy Reference Placing Originals Copying Appendix Read this manual carefully before you use this machine and keep it handy for future reference. For safe and correct use, be sure to read the Safety Information in "About This Machine" before using the machine.
  • Page 2 Introduction This manual contains detailed instructions and notes on the operation and use of this machine. For your safety and benefit, read this manual carefully before using the machine. Keep this manual in a handy place for quick reference. Important Contents of this manual are subject to change without prior notice.
  • Page 3: Manuals For This Machine

    Manuals for This Machine Refer to the manuals that are relevant to what you want to do with the machine. Important ❒ Media differ according to manual. ❒ The printed and electronic versions of a manual have the same contents. ❒...
  • Page 4: What You Can Do With This Machine

    What You Can Do with This Machine Available functions differ depending on the options. Reference p.2 “Functions Requiring Optional Configurations” Types of Duplex Copies ❖ 1 Sided 2 Pages → 2 Sided 1 Page See p.52 “Duplex”. ❖ 2 Sided 1 Page → 2 Sided 1 Page See p.52 “Duplex”.
  • Page 5 ❖ 1 Sided 8 Pages → Combine 2 Sided 1 Page See p.59 “Two-Sided Combine”. GCSHVYAE 1 Front 2 Back ❖ 2 Sided 2 Pages → Combine 2 Sided 1 Page See p.59 “Two-Sided Combine”. GCSHVY1E ❖ 2 Sided 4 Pages → Combine 2 Sided 1 Page See p.59 “Two-Sided Combine”.
  • Page 6: Combining Multiple Pages Onto A Single Page

    Combining Multiple Pages onto a Single Page See p.55 “One-Sided Combine”. ❖ 1 Sided 2 Pages → Combine 1 Sided 1 Page GCSHVY7J ❖ 1 Sided 4 Pages → Combine 1 Sided 1 Page GCSHVY8J ❖ 2 Sided 1 Page → Combine 1 Sided 1 Page GCSHVYOJ...
  • Page 7: Copying Originals Such As Books

    ❖ 2 Sided 2 Pages → Combine 1 Sided 1 Page GCSHVYBJ Copying Originals Such as Books See p.62 “Series Copies”. ❖ Bound Originals → 1 Sided 2 Pages CP2B0100 ❖ 2 Sided 1 Page → 1 Sided 2 Pages Copying onto Envelopes ❖...
  • Page 8: Table Of Contents

    TABLE OF CONTENTS Manuals for This Machine ..................i What You Can Do with This Machine..............ii Types of Duplex Copies ..................... ii Combining Multiple Pages onto a Single Page ............iv Copying Originals Such as Books................v Copying onto Envelopes .................... v How to Read This Manual ..................1 Symbols ........................1 Functions Requiring Optional Configurations............2...
  • Page 9 Copy Functions....................34 Adjusting Image Density ..................34 Original Type Setting....................35 Selecting Copy Paper ....................36 Preset Reduce/Enlarge ....................39 Zoom ........................40 Auto Reduce/Enlarge ....................42 Sort........................... 44 Rotate Sort .......................47 Stack ........................48 Staple ........................50 Duplex ........................52 One-Sided Combine....................55 Two-Sided Combine....................59 Series Copies......................62 3. Appendix Combination Chart....................65 Supplementary Information ................
  • Page 10 viii...
  • Page 11: How To Read This Manual

    How to Read This Manual Note ❒ For proper use of this product, be sure to read About This Machine first. ❒ Supplementary information about the copier mode is described in “Supple- mentary Information”. Reference p.67 “Supplementary Information” Symbols This manual uses the following symbols: Indicates important safety notes.
  • Page 12: Functions Requiring Optional Configurations

    Functions Requiring Optional Configurations Certain functions require special machine configuration and extra options. See the table below. Function Option ARDF 500-sheet finisher 2 Sided→Duplex Required 2 Sided→1 Sided Combine/Series Required 2 Sided→2 Sided Combine/Series Required Staple Required Stack Required Note ❒...
  • Page 13: Display

    Display This section explains how to read the display and how to use the selection keys on the initial copy display. Note ❒ The copy display is set as the default screen when the machine is turned on. Reading the Display ❖...
  • Page 14: Using The Keys On The Control Panel

    Using the Keys on the Control Panel APE010S {Escape} key Selection keys Correspond to items at the bottom line on Press to cancel an operation or return to the display. the previous display. Example: initial copy display {OK} key • When the instruction “press [100%]” Press to set a selected item or entered nu- appears in this manual, press the left meric value.
  • Page 15: User Tools Menu (Copier Features)

    User Tools Menu (Copier Features) This section describes items you can set in the copier feature. The copier features screen can be displayed by pressing the {User Tools/Counter} key. For details about how to set up these items, see General Settings Guide. Item Description APS/ Auto R/E Priority...
  • Page 17: Placing Originals

    1. Placing Originals This chapter describes the types of originals you can set and how to place origi- nals. Originals This section describes the types of originals that can be placed, paper sizes that are automatically detected, and missing image area. Sizes and Weights of Recommended Originals The following describes recommended paper sizes and weights, and non-rec- ommended originals for the ARDF.
  • Page 18: Sizes Detectable By Auto Paper Select

    Placing Originals Non-compatible originals for the ARDF Placing the following types of originals in the ARDF can cause paper misfeeds or light and black lines, or result in damage to the originals. Place these originals on the exposure glass instead. •...
  • Page 19 Originals ❖ Inch version Size 11" × 17"L 8 " × 14"L " × 13"L " × 11"KL 5 " × "KL Location of the original × Exposure glass × ARDF : Detectable × : Undetectable " × 8 If you want to make 5 "K paper detectable, contact your service represent- ative.
  • Page 20: Missing Image Area

    Placing Originals Sizes difficult to detect It is difficult for the machine to detect the sizes of the following originals. Even if Auto Paper Select is set, the correct paper size may not be selected, so select the paper size manually. •...
  • Page 21: Placing Originals

    Placing Originals Placing Originals This section describes the procedure for placing originals on the exposure glass and in the ARDF. Take care to place originals after any correction fluid and ink has completely dried. Not taking this precaution could cause marks on the exposure glass that will be copied onto paper.
  • Page 22: Placing Originals On The Exposure Glass

    Placing Originals Placing Originals on the Exposure Glass Place originals on the exposure glass. Important ❒ Do not lift the exposure glass cover or ARDF forcefully. Otherwise, it will be damaged, or the cover of the ARDF might open. Lift the exposure glass cover or ARDF. Be sure to lift the exposure glass cover or ARDF by more than 30 degrees.
  • Page 23: Placing Originals In The Ardf

    Placing Originals Placing Originals in the ARDF Place originals in the ARDF. Settings should be made when placing custom size originals. ❖ When placing custom size originals: See p.14 “Specifying the Original Size When a Paper Tray is Selected” and p.17 “Specifying the Original Size When the Bypass Tray is Selected”.
  • Page 24: Specifying The Original Size When A Paper Tray Is Selected

    Placing Originals Note ❒ Straighten curls in the originals before placing them in the ARDF. ❒ To prevent multiple sheets from being fed at once, fan the originals before placing them in the ARDF. ❒ Set the originals squarely. Specifying the Original Size When a Paper Tray is Selected You can select either regular or custom for the size of the original when a paper tray is selected.
  • Page 25 Placing Originals Select the original size using the scroll keys, and then press the {OK} key. The “ ” message appears. Programmed When the regular size originals settings are registered, appears on the top of the copy display. Note ❒ This function is not available in Auto Paper Select mode. ❒...
  • Page 26 Placing Originals Enter the horizontal size of the original (Horiz.) with the number keys, and then press the {OK} key. ARB009S 1 Vertical size 2 Horizontal size Enter the vertical size of the original (Vert.) with the number keys, and then press the {OK} key.
  • Page 27: Specifying The Original Size When The Bypass Tray Is Selected

    Placing Originals Specifying the Original Size When the Bypass Tray is Selected You can select either regular or custom for the size of the original when the by- pass tray is selected. Regular sizes When placing regular size originals on the exposure glass or in the ARDF, select the size of the originals from the regular sizes shown on the display.
  • Page 28 Placing Originals Select the original size using the scroll keys, and then press the {OK} key. The “ ” message appears. Programmed When the regular size originals settings are registered, appears on the top of the copy display. Note ❒ This function is not available in Auto Paper Select mode. ❒...
  • Page 29 Placing Originals Select [Custom Size] using {U} or {T}, and then press the {OK} key. Enter the horizontal size of the original (Horiz.) with the number keys, and then press the {OK} key. Enter the vertical size of the original (Vert.) with the number keys, and then press the {OK} key.
  • Page 30 Placing Originals...
  • Page 31: Copying

    2. Copying This chapter describes procedures for making copies in various modes. Basic Procedure This section describes the basic procedure for making copies. Make sure " dReady " appears on the screen. If any other function is displayed, press the {Copy} key. ❖...
  • Page 32 Copying Note ❒ To stop the machine during a multicopy run, press the {Clear/Stop} key. ❒ To return the machine to its initial state after copying, press the {Clear Modes} key. ❒ To clear an entered value, press the {Clear/Stop} key. ❒...
  • Page 33: Copying From The Bypass Tray

    Copying from the Bypass Tray Copying from the Bypass Tray Use the bypass tray to copy onto OHP transparencies, thick paper, envelopes, and paper that cannot be loaded in the paper trays. Important ❒ Paper that has a vertical length of 90-297 mm (3.55"-11.69") and a horizontal length of 148-600 mm (5.83"-23.62") can be copied from the bypass tray.
  • Page 34 Copying Push up the paper guide release lever. ARB017S 1 Paper guide release lever Insert the paper face down, and then align the paper guides to the paper size. If the guides are not flush against the paper, images might be skewed or pa- per misfeeds might occur.
  • Page 35: When Copying Onto Regular Size Paper

    Copying from the Bypass Tray Pull down the paper guide release lever. ARB019S 1 Paper guide release lever The bypass tray is selected on the display. Select the size and type of the paper, if required. Note ❒ If [Byp.] is not selected on the display in step , select [Byp.] using {U} or {T}, and then press the {q} key.
  • Page 36: When Copying Onto Custom Size Paper

    Copying Select [Regular Size] using {U} or {T}, and then press the {OK} key. Select the paper size using the scroll keys, and then press the {OK} key. The “ ” message appears. Programmed Place the originals, and then press the {Start} key. When the copy job is finished, press the {Clear Modes} key to clear the set- tings.
  • Page 37: When Copying Onto Ohp Transparencies

    Copying from the Bypass Tray Enter the horizontal size of the paper (Horiz.) with the number keys, and then press the {OK} key. Enter the vertical size of the paper (Vert.) with the number keys, and then press the {OK} key. The “...
  • Page 38: When Copying Onto Thick Paper

    Copying Select [Paper Type] using {U} or {T}, and then press the {OK} key. Select [OHP (Transparency)] using {U} or {T}, and then press the {OK} key. The “ ” message appears. Programmed Select the paper size, if required. Place the originals, and then press the {Start} key. When the copy job is finished, press the {Clear Modes} key to clear the set- tings.
  • Page 39 Copying from the Bypass Tray Select [Paper Type] using {U} or {T}, and then press the {OK} key. Select [Thick Paper] using {U} or {T}, and then press the {OK} key. The “ ” message appears. Programmed Place the originals, and then press the {Start} key. When the copy job is finished, press the {Clear Modes} key to clear the set- tings.
  • Page 40: When Copying Onto Envelopes

    Copying When Copying onto Envelopes When copying onto envelopes, select the envelope size in Paper Size, and [Thick Paper] in Paper Type. Important ❒ Before loading envelopes, use a pen or similar to flatten their edges. ALZ050S ALZ051S...
  • Page 41 Copying from the Bypass Tray ❖ Printable area The following areas of envelopes can be printed on: ARB024S 1 Feeding direction 2 Printable area 3 20 mm (0.79") 4 10 mm (0.40") 5 5 mm (0.20") ❖ Orientation of Originals and Envelopes Originals and envelopes must be placed in the following orientation.
  • Page 42 Copying Select [Byp.] using {U} or {T}. Load envelopes face down on the bypass tray. ARB020S 1 Paper guide release lever Press the {q} key. Select [Paper Size] using {U} or {T}, and then press the {OK} key. Select [Regular Size] using {U} or {T}, and then press the {OK} key. Select the envelope size from [C5 Env.L], [C6 Env.L], and [DL Env.L] using {U} or {T}, and then press the {OK} key.
  • Page 43 Copying from the Bypass Tray Select [Paper Type] using {U} or {T}, and then press the {OK} key. Select [Thick Paper] using {U} or {T}, and then press the {OK} key. The “ ” message appears. Programmed Place the original, and then press the {Start} key. When the copy job is finished, press the {Clear Modes} key to clear the set- tings.
  • Page 44: Copy Functions

    Copying Copy Functions Adjusting Image Density You can adjust the image density in five levels. If you want darker or lighter cop- ies, adjust the image density accordingly. Press the {Lighter} or {Darker} key to adjust the image density. The density indicator “ ” moves. APE014S...
  • Page 45: Original Type Setting

    Copy Functions Original Type Setting Select one of the following original types to match your originals: ❖ Text Select this mode when your originals contain only text (no pictures). ❖ Photo Delicate tones of photographs and pictures can be reproduced with this mode.
  • Page 46: Selecting Copy Paper

    Copying Selecting Copy Paper There are two ways to select paper: ❖ Auto Paper Select The machine selects a suitable size of paper automatically based on the orig- inal size and reproduction ratio. ❖ Manual Paper Select Choose a tray containing the paper you want to copy onto: the paper trays or the bypass tray.
  • Page 47 Copy Functions Auto Paper Select The machine selects a suitable size of paper automatically based on the original size and the reproduction ratio. Make sure that [Auto Paper Select] is selected. Note ❒ If [Auto Paper Select] is not selected, select [Auto Paper Select] by using {U} or {T}.
  • Page 48 Copying Rotated Copy If the orientation in which your original is placed (KL) is different from that of the paper you are copying onto, the machine automatically rotates the original image by 90° and fits it on the paper. GCROTA0E Note ❒...
  • Page 49: Preset Reduce/Enlarge

    Copy Functions Preset Reduce/Enlarge You can select a preset reduce or enlarge ratio for copying. ❖ Base Point The base point of Reduce/Enlarge differs depending on how the original is scanned. When the original is set on the exposure glass, the upper left corner will be the base point.
  • Page 50: Zoom

    Copying Press [Reduce] or [Enlarge]. Select a ratio using {U} or {T}, and then press the {OK} key. The “ ” message appears. Programmed Place the originals, and then press the {Start} key. Reference “Copier Features: Reproduction Ratio”, General Settings Guide “Copier Features: Preset R/E Priority”, General Settings Guide Zoom You can change the reproduction ratio in increments of 1%.
  • Page 51 Copy Functions Select a preset ratio which is close to the desired ratio with [Enlarge] or [Re- duce] and then press [Zoom]. Specify a ratio using {U} or {T}, and then press the {OK} key. Pressing {U} or {T} changes the ratio in increments of 1%. Pressing and hold- ing down the relevant key changes the ratio in increments of 10%.
  • Page 52: Auto Reduce/Enlarge

    Copying Enter the desired ratio with the number keys, and then press the {OK} key. The “ ” message appears. Programmed Place the original, and then press the {Start} key. Note ❒ If you make a mistake in step , press the {Clear/Stop} key, and then enter the value again.
  • Page 53 Copy Functions ❖ Metric version Where original is placed Paper size and orientation " × 13"L Exposure glass A3L, B4 JISL, A4KL, B5 JISK, A5K " × 13"L ARDF A3L, B4 JISL, A4KL, B5 JISKL, A5KL, 8 ❖ Inch version Where original is placed Paper size and orientation 11"...
  • Page 54: Sort

    Copying Sort The machine assembles copies as sets in sequential order. The finisher is installed Press the {Sort/Staple} key. ARB030S The indicator goes on. Select [Sort and Staple] using {U} or {T}, and then press the {OK} key. Select [Sort Only] using {U} or {T}, and then press the {OK} key. The “Programmed”...
  • Page 55 Copy Functions Place the originals. When placing originals on the exposure glass, start with the first page to be copied. When placing originals in the ARDF, set the first page on the top. Press the {Start} key. When placing originals on the exposure glass, press the {q} key after all originals are scanned.
  • Page 56 Copying Note ❒ To cancel this function in step , press the {Sort} key again. Make sure the indicator goes off. Reference “Copier Features: Auto Tray Switching”, General Settings Guide “Tray Paper Settings: Paper Type: Tray 2”, General Settings Guide Changing the number of sets You can change the number of copy sets during copying.
  • Page 57: Rotate Sort

    Copy Functions Rotate Sort Every other copy set is rotated by 90 degrees (KL) and delivered to the copy tray. Important ❒ To use the Rotate Sort function, two paper trays loaded with paper of the same size and type, but in different orientation (KL), are required. See “Tray Paper Settings: Tray Paper Size: Tray 1-4”, General Settings Guide.
  • Page 58: Stack

    Copying Note ❒ To display the screen in step , select [On] for [Rotate Sort] with Copier Fea- tures in User Tools. ❒ To cancel this function in step , press the {Sort/Staple} key again. Make sure the indicator goes off. ❒...
  • Page 59 Copy Functions Select [Stack] using {U} or {T}, and then press the {OK} key. The “Programmed” message appears. Enter the number of copy sets using the number keys. Place the originals. When placing originals on the exposure glass, start with the first page to be copied.
  • Page 60: Staple

    Copying Staple Each copy set can be stapled together. If a finisher is installed, each time the copies of one page are delivered, the next copy is shifted when delivered so you can separate each job by page. Important ❒ You cannot use the bypass tray with this function. ❖...
  • Page 61 Copy Functions Press the {Sort/Staple} key. ARB030S The indicator goes on. Select [Sort and Staple] using {U} or {T}, and then press the {OK} key. The “Programmed” message appears. Select the staple position using the scroll keys, and then press the {OK} key. Select the original orientation using the scroll keys, and then press the {OK} key.
  • Page 62: Duplex

    Copying Note ❒ To cancel this function in step , press the {Sort/Staple} key again. Make sure the indicator goes off. ❒ To display the screen in step , select [Always Specify] for [Orientation] with Copier Features in User Tools. If [Do not Specify] is selected, proceed to step ❒...
  • Page 63 Copy Functions ❖ 2 Sided → 2 Sided Copies 1 two-sided page to 1 two-sided page. Original orientation and completed copies The resulting copy image will differ according to the orientation in which you place the originals (vertical K or horizontal L). The table shows the orientation of images on the front and back of copies, not the orientation of delivery.
  • Page 64 Copying Press the {Duplex} key. ARB031S The indicator goes on. Select the duplex mode using {U} or {T}, and then press the {OK} key. Select the original orientation using {U} or {T}, and then press the {OK} key. Select the duplex orientation using {U} or {T}, and then press the {OK} key.
  • Page 65: One-Sided Combine

    Copy Functions Note ❒ The paper weight that can be used with duplex copying is 64-105 g/m (20- 28 lb.) ❒ To cancel the Duplex function in step , press the {Duplex} key again. Make sure the indicator goes off. ❒...
  • Page 66 Copying ❖ 1 Sided 4 Pages → Combine 1 Side Copies 4 one-sided originals to one side of a sheet. GCSHVY8J ❖ 2 Sided 1 Page → Combine 1 Side Copies 1 two-sided original to one side of a sheet. GCSHVYOJ ❖...
  • Page 67 Copy Functions Original orientation and image position of Combine Open to left (K) originals GCSHUY3E Open to top (L) originals GCSHUY4E Placing originals (originals placed in the ARDF) • Originals read from left to right Combine5 • Originals read from top to bottom Combine6 Press the {Combine/Series} key.
  • Page 68 Copying Select the combine mode using {U} or {T}, and then press the {OK} key. Select the original orientation using {U} or {T}, and then press the {OK} key. The “Programmed” message appears. Select the paper size using {U} or {T}. Place the originals, and then press the {Start} key.
  • Page 69: Two-Sided Combine

    Copy Functions Two-Sided Combine Combines various pages of originals onto one two-sided sheet. There are four types of Two-Sided Combine. Important ❒ You cannot use the bypass tray with this function. ❖ 1 Sided 4 Pages → Combine 2 Sides Copies 4 one-sided originals to one sheet with two pages per side.
  • Page 70 Copying ❖ 2 Sided 4 Pages → Combine 2 Sides Copies 4 two-sided originals to one sheet with four pages per side. GCSHVY2E 1 Front 2 Back Press the {Combine/Series} key. ARB032S The indicator goes on. Select the combine mode using {U} or {T}, and then press the {OK} key. Select the original orientation using {U} or {T}, and then press the {OK} key.
  • Page 71 Copy Functions Select the duplex orientation using {U} or {T}, and then press the {OK} key. The “ ” message appears. Programmed Select the paper size using {U} or {T}. Place the originals, and then press the {Start} key. Note ❒...
  • Page 72: Series Copies

    Copying Series Copies You can separately copy the front and back of a two-sided original or two facing pages of a bound original onto two sheets. Important ❒ See the following table for original and paper sizes when using a 100% ratio with the Book→1 Sided function.
  • Page 73 Copy Functions ❖ 2 Sided→1 Sided Copies each side of a two-sided original to two separate pages. Press the {Combine/Series} key. ARB032S The indicator goes on. Select [Series: Book Orig.] or [Series:2Sided Orig.] using {U} or {T}, and then press the {OK} key. When selecting [Series: Book Orig.], proceed to step...
  • Page 74 Copying Select the original orientation using {U} or {T}, and then press the {OK} key. The “ ” message appears. Programmed Proceed to step Select the paper size using {U} or {T}. Place the originals, and then press the {Start} key. Note ❒...
  • Page 75: Appendix

    3. Appendix Combination Chart This chapter describes the copy machine's specifications and the function com- patibility. The combination chart given below shows which modes can be used together. Blank : These modes can be used together. × : These modes cannot be used together. The first mode selected will be the mode you are working in.
  • Page 76 Appendix Auto Reduce/Enlarge can be set to [On] by selecting the combine function. The following function incompatibility messages appear if you select two conflicting functions, and copying is not possible until one of the functions is disabled: Combination of “Staple: Left 2” and “90° turn” ×. Combination of “Staple: Top 2”...
  • Page 77: Supplementary Information

    Supplementary Information Supplementary Information The following describes the detailed specifications of the respective functions. ❖ Bypass Tray Copy • The following paper sizes can be selected. A3L, A4KL, A5KL, B4 JISL, B5 JISKL, B6 JISL, A6L, 11" × 17"L, " × 14"L, 8 "...
  • Page 78 Appendix ❖ Inch version Original → Paper size Ratio (%) " × 8 " → 11" × 17" 200 (enlarge area by 4) " × 8 " → 8 " × 14" (enlarge area by 2) " × 11" → 11" × 17" "...
  • Page 79 Supplementary Information • 500-sheet finisher (On the Finisher Shift Tray, stack stapled paper) " × 11"KL: 2-leaf binding...55 copies, 50-leaf A4KL, B5 JISKL, 8 binding ...9 copies A3L, B4 JISL, 11 × 17L, 8 " × 14"L: 2-leaf binding...33 copies, 30- leaf binding ...8 copies •...
  • Page 80 Appendix • When the number of copies exceeds tray capacity, copying stops. If this happens, remove the copies from the Finisher Shift Tray, and then resume copying. The tray capacity for the stapled sheets is as follows: (paper weight: 80 g/m , 20 lb.) •...
  • Page 81 Supplementary Information ❖ Combine • The machine selects the reproduction ratio automatically based on the pa- per size and number of original pages to be combined on each copy page. • The selectable reproduction ratios are 50–200 %. • If the calculated ratio is under the minimum ratio, it is automatically ad- justed to within the available range.
  • Page 82: Index

    INDEX Custom size originals Custom Size Paper 1 Sided 2 Pages to Combine 1 Side 1 Sided 4 Pages to Combine 1 Side 1 Sided 4 Pages to Combine 2 Sides Darker key 1 Sided 8 Pages to Combine 2 Sides Detectable sizes 1 Sided to 2 Sided Display...
  • Page 83 Non-compatible originals for the ARDF Scroll keys Number keys Selecting a Paper Tray Selecting Copy Paper Selecting the Bypass Tray Selection keys OHP transparencies Series Copies OK key Sizes Detectable by the Auto Paper Select One-Sided Combine Sizes difficult to detect Orientation Sort Orientation of Originals and Envelopes...
  • Page 84 D010-7571...
  • Page 85 In accordance with IEC 60417, this machine uses the following symbols for the main power switch: a means POWER ON. b means POWER OFF. c means STAND BY. Trademarks ® Acrobat is a registered trademark of Adobe Systems Incorporated. Other product names used herein are for identification purposes only and might be trademarks of their respective companies.
  • Page 86 GB GB D010-7571...

This manual is also suitable for:

D0107571Afico mp 2500Aficio is 2325

Table of Contents