Advertisement
• To Change Shoulder Harness Slots
• Modification des fentes du harnais d'épaules
• Cómo cambiar las ranuras del arnés del hombro
Shoulder harness anchor—larger child
Ancrage du harnais d'épaule — pour grand enfant
Anclaje del arnés del hombro – niño grande
Shoulder harness anchor—smaller child
Ancrage du harnais d'épaule — pour enfant plus petit
Anclaje del arnés del hombro – niño pequeño
Slide adjuster
Réglage de la glissière
Ajustador deslizable
Unfasten hook and loop tape to reach the
shoulder strap anchors inside the storage
pocket.
Détacher l'attache autoagrippante afin
d'atteindre les dispositifs d'ancrage des
sangles d'épaule à l'intérieur de la pochette de
rangement.
Destrabe la cinta con nudos y ganchos para
llegar a los sujetadores de la correa del hombro
en el interior del bolsillo de almacenamiento.
0.6
0.8
0.6
0.4
0.2
0.2
1.0
0.8
1.0
0.0
0.0
0.4
Use either shoulder harness anchor in the slots
that are closest to child's shoulder height. Use slide
adjuster for further adjustment.
Utiliser l'un ou l'autre des dispositifs d'ancrage du
harnais à l'épaule dans les fentes qui sont le plus
près de la hauteur de l'épaule de l'enfant. Utiliser les
boucles de réglage pour un ajustement plus précis.
Use uno de los anclajes del arnés del hombro en las
ranuras que estén más cerca de la altura del hombro
del niño. Use el ajustador deslizable para lograr
ajustes adicionales.
32
Advertisement
