Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Oregon Scientific RM323A
Summary of Contents for Oregon Scientific RM323A
- Page 1 Radio-Controlled Travel Alarm Clock With World Time Model : RM323A User Manual...
- Page 2 CLOCK WITH WORLD TIME MODEL NO.: RM323A USER MANUAL INTRODUCTION Congratulations on purchasing the RM323A Radio-controlled Travel Clock with World Time. This clock is a compact device for travellers. It is designed to automatically synchronize its current time and date with the U.S.
-
Page 3: Before You Begin
FOLDABLE TABLE STAND [ALARM] BUTTON - Press to toggle among the calendar, weekday alarm and single alarm modes BEFORE YOU BEGIN - Press and hold for 2 seconds to enter the setting modes Before operation, remember to slide the key-lock switch to of the corresponding alarm in display the left to release all key operations. -
Page 4: Display Modes
When the battery power level is low, the low battery indicator [ ABOUT RADIO RECEPTION will light up. Replace the batteries accordingly. This clock is designed to automatically synchronize its calen- dar clock once it is brought within the range of the WWVB CTIVATING THE BACK-LIGHT radio signal broadcast from Ft. - Page 5 Press [MODE] button to save the changes and exit. - Strong For the language for day-of-week, you can select “E” for English, “D” for German, “F” for French, “I” for Italian or “S” for Spanish. The day-of-week can be expressed as an abbreviation in five different languages.
-
Page 6: Setting The Alarm
SETTING THE ALARM ALARM AND SNOOZE FUNCTION This clock is equipped with 2 alarms: Weekday Alarm and An alarm will go off for 2 minutes in two-step crescendo Single Alarm. For the Weekday Alarm, alarm will only sound patterns if undisturbed. The Alarm-On indicator will flash and out at the preset times during weekday (i.e., from Monday to the back-light will be activated for 5 seconds. - Page 7 World City Abbreviations Reference Table Time Offset Country Name City code DST Period (GMT = 0) Addis Ababa, Ethiopia No DST Adelaide, Australia From Last Sunday in October to Last Sunday in March Auckland, New Zealand From 1st Sunday in October to 3rd Sunday in March Ankara, Turkey From Last Sunday in March to Last Sunday in October Algiers, Algeria...
- Page 8 Brussels, Belgium From Last Sunday in March to Last Sunday in October Brasilia, Brazil From 2nd Sunday of October to 3rd Sunday of February Buenos Aires, Argentina No DST Budapest, Hungary From Last Sunday in March to Last Sunday in October Cairo, Egypt From Last Friday in April to Last Friday in September Casablanca, Marocco...
- Page 9 Houston TX, USA From 1st Sunday in April to Last Sunday in October Indianapolis, IN, USA No DST Istanbul, Turkey From Last Sunday in March to Last Sunday in October Jakarta, Indonesia No DST Johannesburg, South Africa No DST Kabul, Afghanistan No DST Khartoum, Sudan No DST...
- Page 10 Montreal, Canada From 1st Sunday in April to Last Sunday in October Moscow, Russia From Last Sunday in March to Last Sunday in October Montevideo, Uruguay No DST Nassau, Bahamas From 1st Sunday in April to Last Sunday in October Nairobi, Kenya No DST New York NY, USA...
- Page 11 San Francisco CA, USA From 1st Sunday in April to Last Sunday in October Shanghai, China No DST Singapore, Singapore No DST San Jose, Costa Rica No DST San Juan, Puerto Rico No DST Salt Lake City UT, USA From 1st Sunday in April to Last Sunday in October Sofia, Bulgaria From Last Sunday in March to Last Sunday in October Sao Paulo, Brazil...
-
Page 12: The Reset Button
THE RESET BUTTON MAINTENANCE The [RESET] button is used to enhance synchronization of When handled properly, this unit is engineered to give you signals after battery replacement or when the unit is operating years of satisfactory service. Here are a few product care in an unfavourable way or malfunctioning. -
Page 13: Specifications
Calendar format Month-Day-Year We hope you will find all the information you need on our website, however if you'd like to contact the Oregon Scientific Alarm Single and Weekday 2-minute Customer Care department directly, please visit: crescendo Alarm with 8-minute snooze function www2.oregonscientific.com/service/support... -
Page 14: Fcc Statement
(2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Warning: Changes or modifications to this unit not expressly Name: Oregon Scientific, Inc. approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. Address:... - Page 15 TROUBLESHOOTING GUIDE --- RM323A Remedy Trouble Possible Cause All function keys are disabled Unlock the rear switch Rear slide switch is locked Enable this function by following the Reception icon "Antenna" is not Auto-reception of clock radio signal has instructions in the User’s Manual...
- Page 16 © 2004 Oregon Scientific. All rights reserved. P/N.: 086-002832-04...
- Page 17 MODELO NO.: RM323A MANUAL DEL USUARIO INTRODUCCIÓN Felicitaciones por su compra del Reloj Alarma RM323A a Control Remoto y con la Hora Internacional. Este Reloj es un dispositivo compacto, ideal para las personas que viajan. Su diseño le permite una sincronización automática del horario y de la fecha actual con el Reloj Atómico de EE.
-
Page 18: Antes De Empezar
BOTÓN [ALARM] BOTONES ROTATIVOS [UP] Y [DOWN] - Pulsar para alternar entre los modos de almanaque, alarma de - Desplazar hacia arriba o hacia abajo para aumentar/reducir el día de la semana y alarma simple valor de un ajuste - Pulsar y mantener oprimido 2 segundos para entrar en los SOPORTE PLEGABLE DE MESA modos de ajuste de la alarma correspondiente en pantalla BOTÓN [ALARM ON/OFF]... -
Page 19: Modos De Visualización
1. Retirar la tapa del compartimiento de pilas. Para ver las horas de la alarma doble, pulsar el botón [ALARM]. 2. Introducir dos (2) pilas tamaño “AAA” de 1,5 V según se muestra. 3. Pulsar RESET. ACERCA DE LA RECEPCIÓN DE RADIO 4. - Page 20 5. Pulse el botón [MODE] para salvar los cambios y salir. - Fuerte 6. Para seleccionar el idioma del día de la semana, usted puede escoger “E” para Inglés, “D” para Alemán, “F” para Francés, “I” para italiano o “S” para Español. El día de la semana puede - Débil expresarse en forma de una abreviación en cinco idiomas diferentes.
-
Page 21: Ajuste De La Alarma
ACERCA DE LA FUNCIÓN DE FUNCIÓN DE ALARMA Y “SNOOZE” CAMPANADA HORARIA Una alarma sonará durante 2 minutos en crescendo en dos pasos si no se toca. El indicador de alarma activada destellará y la luz de Cuando la campanada horaria está en el modo activado, el indicador fondo se encenderá... - Page 22 Tabla de referencia de abreviaturas de ciudades del mundo Nombre del País Código Hora Periodo de la Función DST de la Ajustada ciudad (GMT = 0) Addis Ababa, Etiopía, No hay DST Adelaide, Australia, Del Ultimo domingo en octubre al Ultimo domingo en marzo Auckland, Nueva Zelanda, Del primer 1 domingo en octubre al tercer 3 domingo en marzo Ankara, Turquía,...
- Page 23 Brisbane, Australia, No hay DST Bogotá, Colombia, No hay DST Boston MA, EE.UU., Del primer 1 domingo en abril al Ultimo domingo en octubre Berna, Suiza, Del Ultimo domingo en marzo al Ultimo domingo en octubre Bruselas, Bélgica, Del Ultimo domingo en marzo al Ultimo domingo en octubre Brasilia, Brasil, Del segundo 2 domingo de octubre al tercer 3 domingo de febrero Buenos Aires, Argentina...
- Page 24 Ginebra, Suiza GV A Del Ultimo domingo en marzo al Ultimo domingo en octubre Hamburgo, Alemania Del Ultimo domingo en marzo al Ultimo domingo en octubre Hanoi, Vietnam No hay DST La Habana, Cuba HA V Del primer 1 domingo en abril al Ultimo domingo en octubre Ho Chi Minh City, Vietnam No hay DST Helsinki, Finlandia...
- Page 25 Londres, REINO UNIDO, Del Ultimo domingo en marzo al Ultimo domingo en octubre Lagos, Nigeria, No hay DST La Paz, Bolivia, No hay DST Luxemburgo, Luxemburgo, Del Ultimo domingo en marzo al Ultimo domingo en octubre Madrid, España, Del Ultimo domingo en marzo al Ultimo domingo en octubre Melbourne, Australia, Del Ultimo domingo en octubre al Ultimo domingo en marzo Ciudad de México, México,...
- Page 26 Phnom Penh, Camboya, No hay DST Puerto de España, Trinidad & Tobago No hay DST Papeete, Polinesia francesa, No hay DST Praga, República Checa, Del Ultimo domingo en marzo al Ultimo domingo en octubre Portland OR, EE.UU., Del primer 1 domingo en abril al Ultimo domingo en octubre Pretoria, Sud Africa, No hay DST Ciudad de Panamá, Panamá,...
- Page 27 Sofía, Bulgaria, Del Ultimo domingo en marzo al Ultimo domingo en octubre Sao Paulo, Brasil, Del segundo 2 domingo de octubre al tercer 3 domingo de febrero Estocolmo, Suecia, Del Ultimo domingo en marzo al Ultimo domingo en octubre Sydney, Australia, Del Ultimo domingo en octubre al Ultimo domingo en marzo Tashkent, Uzbekistan, No hay DST...
-
Page 28: Mantenimiento
EL BOTÓN RESET MANTENIMIENTO El botón [RESET] se utiliza para mejorar la sincronización de las Cuando se maneja con cuidado, esta unidad se ha construido para señales después de sustituir las pilas o cuando la unidad funciona proporcionar años de servicio satisfactorio. He aquí algunas mal. -
Page 29: Especificaciones
No se permiten las devoluciones sin la autorización pertinente. Se ruega conservar el comprobante de compra ya que es Nombre de la compañía: Oregon Scientific, Inc. posible que se deba presentar una copia del mismo como justificante Dirección: 19861 SW 95th Place, Tualatin, Oregon 97062, EE UU de la fecha de compra. - Page 30 GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS--- RM323A Problema Solución Posible Causa Desbloquee el interruptor trasero Todas las teclas de funcionamiento El interruptor corredizo de la parte trasera están bloqueadas esta bloqueado/ El Icono de la recepción de la "Antena" Active esta función siguiendo las La recepción automática de la señal de radio...