Kenmore 110.28102310 Installation Instructions Manual page 25

Syst_me de vidange au plancher []
[]
/
Le syst_me de vidange au plancher n_cessite un ensemble
de brise-siphon (piece num_ro 285834), deux ensembles de []
connection (piSce numSro 285835), et un tuyau de vidange
suppl_mentaire (piece num_ro 285863) qui peuvent 6tre achet_s []
s6par6ment. Pour commander, consulter les numSros d'appel sans
frais figurant dans les "Instructions d'utilisation" de la laveuse. []
Dimension minimale pour le brise-siphon .. 28" (710 mm) 6 partir
du fond de la laveuse. (Des tuyaux suppl_mentaires peuvent &tre
requis).
Syst_me de vidange dans un _vier de buanderie
Capacit6 minimale : 20 gal. (76 L). Le sommet de I'_vier de
buanderie doit se trouver 6 au moins 39" (990 ram) du plancher;
ne pas I'installer 6 plus de 96" (2,44 m) du fond de la laveuse.
iMPORTANT : Pour 6viter un effet de siphon, ne pas introduire plus
de 4,5" (114 ram) de tuyau de vidange 6 Iqnt&rieur du tuyau de
rejet 6 F_gout ou sous la partie sup_rieure d'_vier de buanderie.
Immobiliser le tuyau de vidange avec un attache-c_ble.
SPECIFICATIONS ELECTRIQUES
Risque de choc 61ectrique
Brancher sur une prise _ 3 alv6oles reli6e & la terre.
Ne pas enlever la broche de liaison & la terre.
Ne pas utiliser un adaptateur.
Ne pas utiliser un c_ble de rallonge.
Le non-respect de ces instructions peut causer
un d6c_s, un incendie ou un choc 61ectrique.
[] Une alimentation de 120 volts, 60 Hz, CA seulement, de
15 ou 20 ampSres, protSgSe par un fusible est requise. On
recommande d'utiliser un fusible ou un disjoncteur temporis_
ainsi qu'un circuit distinct pour cette laveuse.
[] Cette laveuse comporte un cordon d'alimentation 81ectrique
6 trois broches pour liaison 6 la terre.
Pour minimiser les risques de choc 61ectrique, on doit
brancher le cordon sur une prise de courant de configuration
correspondante, 6 3 alv6oles, reli6e 6 la terre et install_e
conformSment aux codes et rSglements Iocaux. Si une prise de
courant de configuration correspondante n'est pas disponible,
le client a la responsabilit6 et Fobligation de faire installer par
un _lectricien qualifi6 une prise de courant correctement reli6e
6 la terre.
Si les codes le permettent et si Fon utilise un conducteur distinct
de liaison 6 la terre, il est recommand_ qu'un 81ectricien
qualifi6 vSrifie la qualit8 de la liaison 6 la terre.
Ne pas utiliser une tuyauterie de gaz pour le raccordement
la terre.
En cas de doute quant 6 la qualit8 de la liaison 6 la terre
de la laveuse, consulter un 81ectricien qualifi&
Ne pas installer un fusible dans le conducteur neutre ou le
circuit de liaison 6 la terre.
iNSTRUCTiONS DE LiAiSON A LA TERRE
Pour une laveuse reli6e & la terre et connect6e par
un cordon :
Cette laveuse dolt 6tre reli6e & la terre. En cas d'anomalie
de fonctionnement ou de panne, la liaison & la terre r6duira
le risque de choc electrique en offrant au courant electrique
un itineraire d'evacuation de moindre r6sistance. Cette
laveuse est alimentee par un cordon 61ectrique comportant
un conducteur reli6 & la terre et une fiche de branchement
munie d'une broche de liaison & la terre. La fiche dolt 6tre
branch6e sur une prise de courant appropriee qui est bien
install6e et reli6e & la terre conformement & tousles codes
et r_glements Iocaux.
AVERTISSEMENT :
Le raccordement incorrect de cet
appareil au conducteur de liaison & la terre peut susciter un
risque de choc 61ectrique. En cas de doute quant & la qualit6
de la liaison & la terre de I'appareil, consulter un 61ectricien
ou technicien d'entretien qualifi6.
Ne pas modifier la fiche de branchement fournie avec
I'appareil - si la fiche ne correspond pas & la configuration
de la prise de courant, demander & un electricien qualifi6
d'installer une prise de courant convenable.
Pour une laveuse raccord6e en permanence :
Cette laveuse dolt 6tre raccordee & un systeme de c&blage
permanent en metal relie #,la terre ou un conducteur reli6 &
la terre dolt 6tre en fonction avec les conducteurs de circuit
et raccordes & la borne de liaison & la terre ou la borne sur
I'appareil menager.
25