Kenmore 796.31412310 Use & Care Manual page 36

Parareducirel r!esgo de incendio: descargael_ctricao lesiones
personales al utilizaresteelectrodom_stico, siga estasprecauciones
106sicas, entrelasque se incluvenlassiguientes:
• Desenchufe la lavadora antesde procedera sulimpieza para
evitar posiblesdescargasel_ctricas.
• No utilicenuncaproductos qufmicos fuertes,limpiadores
abrasivoso disolventes para limpiar la lavadora. Dafiar6n el
acabado.
• No coloque traposgrasosos o aceitosossobrela lavadora.
Estassustancias despidenvaporesque podrfanprender fuego a
los materiales.
• No lave prendasque est_nsuciascon aceite vegetal o de
cocina. Lasmismas puedenquedar con algo de aceite luego
del lavado y prendersefuego.
• Desconecte esteelectrodom_stico de la toma de corriente
antes de realizar cualquier funci6nde mantenimiento.Colocar
os controles en la posici6n OFF (apagado) no desconectael
electro.dom_sticode la toma de corriente. Si no se cumple con
esta advertencia se podr6n producir lesionesgraves,incendios,
descargas el_ctricas o muerte.
° No combine detergentes, suavizantes y otros productosde
lavanderfa de diferentes fabricantes en una misma carga, a
menos que asf se especifique en la etiqueta.
• No mezcle blanqueador con cloro con amoniaco o 6cidos,como
vinagre. Siga las direccionesdel paqueteal usar productosde
lavanderfa.Un usoindebido puede producir gasesvenenosos, I o
que puede resultar en heridasgraves o la muerte.
• No coloque las manos dentro de la lavadora cuando sus partes
est_n en movimiento. Antes de cargar, descargar o agregar
prendas, presione la perilla selectora de ciclos y espere hasta
que la tina se detenga totalmente antes de meter las manos
dentro. Si no se cumple con esta advertencia se podr6n
producir lesiones graves, incendios,descargas el_ctricas o
muerte.
• Consulte las INSTRUCCIONES DE INSTALACION para obtener
informaci6n detallada de los procedimientos de conexi6n a
tierra. Junto con la lavadora se encuentran las instruccionesde
instalaci6n como referencia. Si cambiara de lugar la lavadora,
contra!e a una persona del servicio calificada para que la
controle y reinstale. Si no se cumple con esta advertencia se
podr6n producir lesionesgraves, incendios, descargas el_ctricas
o muerte.
° Bajo ninguna circunstancia, corte o quite la tercera clavija
(de conexi6n a tierra) del cable el_ctrico. Si no se cumple con
esta advertencia se podr6n producir lesiones graves, incendios,
descargas el_ctricas o muerte.
° Por motivos de seguridad personal,este electrodom_stico debe
estar conectado a tierra adecuadamente. Si no se cumple con
esta advertencia se podr6n producir lesiones graves, incendios,
descargas el_ctricas o muerte.
• El cable de alimentaci6nde este electrodom_stico est_
equipado con un enchufede.tresclavijas (de conex!6n a tierra)
que coincide con una toma de corriente para tres clavijas
(de conexi6n a tierra.)para qsi min!mizar la posibilidadde
descarga el_ctrica de este electrodom_stico.
• Esta lavadora debe estar enchufada a una toma de corriente
de 120 V de CA, 60 Hz y con conexi6n a tierra. Si no se cumple
con esta advertencia se podr6n producirlesiones graves,
incendios, d escargasel_ctricaso muerte.
oSolicite a un electricistacalificado que controle la toma de
c_Orriente y el circuito el_ctricopara asegurarsede que la toma
e corriente est6 correctamente conectada a tierra. _i no
se cumple con esta advertencia se Ioodr6n producirlesiones
graves, incendios, d escargasel_ctn'cas o muerte.
36
• No combine detercjentes, suavizantes para ropa y otros productos
de lavanderiade diferentes fabricantes en una mismacolada, a
menosque asiIo especifique la etiqueta.
• No mezcle blanqueador c on cloro con amoniacoo 6cidos, como
vinagre.Parausarproductos de lavanderia, s iga lasinstrucciones
del paquete.Un usoindebidopuedeproducirgasesvenenosos, Io
que puederesultaren heridasgraveso la muerte.
• No coloque las manosdentrode la lavadoracuando _sta est_en
funcionamien!o.Antes de cargar, descargaro agregar prendas,
espereq que latina se detenga totalmente antes de meter las
manos dentro. _i no sigueesta advertencia se podrian producir
lesionesgraves,incendio,electrocuci6n o la muerte.
• La lavadora deberia estar siempreconectada a un toma de
corriente individual que tenga un voltaje nominal que corresponda
alas especificacionesde voltaje nominal de la placa. De este
modo obtendr6 un rendimiento 6ptimoy tambi_n evitar6 que se
produzca sobrevoltajeen el cableado de la casa que pudiese
favorecerel riesgode incendio pot sobrecalentamientode los
cables.
• Nunca desenchufesulavadora tirando del cable de alimentaci6n.
Coja el enchufe firmemente y tiredel mismohacia fuera para
sacarlo de la toma de corriente._i no sigueestaadvertencia
se podrian producir lesionesgraves,incendio,electrocuci6n o la
muerte.
° Repareo reemplace de inmediato todos los cables de
alimentaci6nque est_n pelados o dafiados de alg0n modo. No use
un cable con cortaduras o abrasi6n en alguna parte del mismoo
en susextremos.Consulte un profesional cualificado del servicio
t_cnico. _i no sigueesta advertencia se podrian producir lesiones
graves,incendio,electrocuci6n o la muerte.
° AI instalar o cambiar de lugar la lavadora, evite pinzar, aplastar
o dafiar el cable de alimentaci6n. _i no sigueesta advertencia
se podrian producir lesionesgraves,incenclio,electrocuci6n o la
muerte.
• La lavadora debe set instalada con una toma a tierra apropiada
pot un t_cnico cualificado que cumpla con los c6digos locales,
para evitar riesgosde electrocuci6ny garantizar la estabilidad del
aparato durante sutuncionamiento.
• La lavadora espesada. Se necesitandos o m6s personaspara
instalar y mover el electrodom_stico.Si no secumple esta
advertencia, se podrian producir dafios en la propiedad y dafios
corporales graves.
• No almacene ni instale la lavadora en lugaresexpuestosa
temperaturasbajo cero ni a inclemenciasmeteorol6gicas.Si no
sigueadvertencia, se podrian producir dafios pot filtraciones.
° Con el fin de reducir el riesgo de electrocuci6n no !nstalela
lavadora en espaciosh0medos.Si no sigueesta advertencia se
podrian producir lesionesgraves,incendio, electrocuci6n o la
muerte.
° A fin de reducir el riesgo de lesi6npersonal,debe adherirsea
todos los procedimientosde seguridad recomendadospot la
industria,incluso el usode guantes de manga largay gafas de
seguridad. El incumplimientode estasadvertenciasde seguridad
en este manual podrian ocasionar dafio a la propiedad, lesi6n
personalo muerte.
° Nunca intente utilizar este electromodomesticosiesta danado,
tiene una falla, esta parcialmente desarmado,tiene partes
danadas o le faltan partes, incluido un cable o un enchufe
danado.
° Para minimizar la posibilidad de que ocurra una descarga
electrica, antes de realizar cualquier tarea de mantenimientoo
limpieza desconecteeste electrodomesticodel suministroelectrico
o desconecte la lavadora del panel de distribucion de la casa
quitando el fusible o desconectandoel disyuntor.