Shure SCM410 User Manual page 41

TORNILLERIA INCLUIDA
• 4 pies de caucho
• 1 escuadra larga para montaje en bastidor
• 1 escuadra corta para montaje en bastidor
• 2 escuadras de empalme
MONTAJE EN BASTIDOR
La SCM410 se suministra con tornillería para montar una o dos un-
idades en un bastidor de 19 pulgadas para equipos de audio. La tornill-
ería también puede utilizarse para el montaje en bastidor de otros
productos de Shure, incluidos los modelos SCM268, SCM262, DFR11EQ
y DP11EQ.
INSTALACIÓN DE UNA SOLA CONSOLA MEZCLADORA
(MEDIA POSICIÓN DE BASTIDOR):
1. Instale las escuadras corta y larga de montaje en bastidor en la
SCM410/E usando ocho (8) de los tornillos de escuadra provis-
tos, tal como se muestra en la Figura 4.
INSTALACION DE LAS ESCUADRAS DE MONTAJE EN
MEDIA POSICION DE BASTIDOR
2. Sitúe la consola mezcladora en un bastidor de equipo y fíjela con
los tornillos de bastidor y las arandelas de plástico que se sumi-
nistran. Consulte la Figura 5.
MONTAJE EN BASTIDOR DE UNA
CONSOLA MEZCLADORA SCM410/E
FIGURA 4
FIGURA 5
INSTALACION
• 10 tornillos de escuadra de 6 mm
• 4 tornillos de bastidor de 2,54 cm
• 4 arandelas de plástico
• 4 tornillos para madera de 1,25 cm
INSTALACIÓN DE DOS CONSOLAS MEZCLADORAS
(UNA POSICIÓN DE BASTIDOR):
1. Sitúe las dos consolas mezcladoras una junto a la otra y
conéctelas con dos (2) escuadras de empalme. Las escuadras
deberán quedar traslapadas en los bordes hendidos de las
partes superior e inferior de cada una de las consolas mezcla-
doras. Consulte la Figura 6.
INSTALACION DE LAS ESCUADRAS DE EMPALME
2. Fije las escuadras de empalme usando ocho (8) tornillos de
escuadra.
3. Fije las escuadras cortas de montaje en bastidor a los costados
exteriores de las dos consolas mezcladoras combinadas usando
ocho (8) de los tornillos de escuadra. Consulte la Figura 7.
INSTALACION DE LAS ESCUADRAS DE
MONTAJE EN UNA POSICION DE BASTIDOR
4. Posizionate il mixer nel rack e fissatelo con le apposite viti e ron-
delle di plastica in dotazione. Vedi Figura 8.
MONTAJE EN BASTIDOR DE DOS CONSOLAS
Español - 41
FIGURA 6
FIGURA 7
MEZCLADORAS SCM410/E
FIGURA 8