Panasonic SC-EN36 Operating Instructions Manual page 26

Operaciones de disco (continuación)
Reproducción repetida
Puede repetir la reproducción de un programa u otro modo de
reproducción seleccionado.
Presione [REPEAT] antes de la reproducción o durante ésta.
Se muestran "REPEAT ON" y " & ".
Para cancelar
Presione nuevamente [REPEAT].
Se muestra "REPEAT OFF" y desaparece " & ".
Función de despliegue
Esta función le permite desplegar la información de la pista actual.
Presione repetidamente [DISPLAY] durante la reproducción o pausa.
CD
Tiempo de reproducción
transcurrido
MP3
Tiempo
transcurrido
ID3 (artista)
Nota
• Número máximo de caracteres desplegables: aproximadamente 30.
• Esta unidad soporta las etiquetas de las versiones de ID3 1.0 y 1.1. No
se desplegarán los datos de texto que no estén soportados.
• ID3 es una etiqueta incluida en las pistas MP3 para proporcionar
información sobre la pista.
Función del modo de reproducción
Presione [PLAY MODE] para seleccionar el modo deseado.
Modo Para reproducir
1-TRACK una pista seleccionada en el disco.
1TR
Presione los botones numerados para seleccionar
la pista.
1-ALBUM una pista seleccionada en el disco.
MP3
1ALBUM
Presione [
RANDOM un disco aleatoriamente.
RND
1-ALBUM en orden aleatorio todas las pistas de un álbum
MP3
RANDOM seleccionado.
1ALBUM RND
Presione [
Nota
Durante la reproducción aleatoria, no puede pasar a la pista previa.
Nota sobre CD-R y CD-RW
Esta unidad puede reproducir CD-R y CD-RW grabados con CD-DA o
MP3. Use un disco para grabación de audio de CD-DA y finalícelo* cuando
termine de grabar.
Es factible que la unidad no pueda reproducir algunos discos debido al
estado de la grabación.
* Un proceso realizado después de la grabación que permite a los
reproductores de CD-R/CD-RW reproducir audio de discos CD-R y CD-RW.
Precaución
Seleccione discos que tengan la leyenda:
No:
• use CD de formas irregulares.
• adhiera etiquetas adicionales.
• use CD con etiquetas que se estén desprendiendo
o en los que salga adhesivo por los bordes de la etiqueta.
• adhiera cubiertas contra rayones o cualquier otro tipo de accesorio.
• escriba nada sobre el CD.
• limpie los CD con líquidos (límpielos con un paño suave y seco).
Nota acerca del uso de DualDiscs
• El contenido de audio digital de un DualDisc no cumple con las
especificaciones técnicas del formato Compact Disc Digital Audio (CD-
6
DA), por lo que su reproducción podría ser imposible.
• No use un DualDisc en esta unidad, ya que podría ser imposible que lo
26
inserte correctamente y se podría rayar o raspar.
Tiempo de reproducción
restante
Nombre del álbum Nombre de la pista
ID3 (pista) ID3 (álbum)
o , ALBUM] para seleccionar el álbum.
o , ALBUM] para seleccionar el álbum.
➡ Página 4 para la posición de los botones del mando a distancia y la unidad principal.
Reproducción de programas
La función le permite programar hasta 24 pistas.
CD
 Presione [PGM, -AUTO PRESET] mientras está detenido.
 Presione los botones numerados para seleccionar pistas (Máximo de
24 pistas)
Repita este paso para programar otras pistas.
 Presione [CD q/h] para iniciar la reproducción.
Número de pista
MP3
 Presione [PGM, -AUTO PRESET] mientras está detenido.
 Presione [
 Presione [i, 1] una vez y luego presione los botones
numerados para seleccionar pistas. (Máximo de 24 pistas)
 Presione [ENTER].
Repita los pasos 2 a 4 para programar otras pistas
 Presione [CD q/h] para iniciar la reproducción.
Número de álbum
g Confirmar
una pista
programada
g Borrar la última
pista
g Borrar todos
los programas
g Cancelar modo
de programa
Nota
El contenido del programa se guarda en la memoria de la unidad
inclusive después de cambiar a otra función o de apagar la unidad.
Todo el contenido de programas se borra al presionar [CLEAR] o abrir la
charola de CD.
MP3
La unidad puede reproducir MP3, método de compresión de audio que no
disminuye excesivamente la calidad del audio.
Al crear archivos MP3 para reproducirlos en esta
unidad
• Número máximo de pistas y álbumes: 999 pistas y 256 álbumes.
• Tasa de compresión compatible: Entre 64 kbps y 320 kbps (estéreo).
• Formatos de disco: ISO9660 niveles 1 y 2 (excepto por formatos
extendidos).
• El tiempo de lectura de la lista de contenido depende del número de
pistas, las carpetas o las estructuras de carpetas.
Limitaciones con MP3
• Esta unidad es compatible con multisesión; pero si hay muchas sesiones
puede requerirse más tiempo para que se inicie la reproducción.
Minimice el número de sesiones para evitarlo.
• Esta unidad no puede reproducir archivos con el uso de la escritura de
paquetes.
• Si el disco incluye tanto datos de audio normal (CD-DA) como de MP3,
la unidad reproduce el tipo grabado en la parte interna del disco.
Cuando el disco incluye MP3 y otros tipos de datos de audio (p.ej., WMA
o WAV), la unidad sólo reproduce los datos MP3.
• Según la forma en que cree los archivos MP3, podrían no reproducirse
en el orden con el que los numeró o no reproducirse en absoluto.
Número de programa
o , ALBUM] para seleccionar el álbum que desea.
Número de pista
Presione [u, 2] o [i, 1] cuando se despliega
"PGM" en el modo de detención. Para verificar
mientras programa, presione [PGM, -AUTO
PRESET] dos veces después que aparece "PGM"
y luego presione [u, 2] o [i, 1].
Presione [DEL] en el modo de detención.
Presione [CLEAR] en el modo de detención.
Se despliega "CLR ALL".
Presione [PGM, -AUTO PRESET] en el modo
de detención para borrar el indicador "PGM" del
despliegue.
Se recomiendan 128 kbps (estéreo).
PGM