Ducati Monster S4R Owner's Manual page 233

Légende plan de câblage électrique/injection
1) Commutateur main droite
2) Antenne transpondeur
3) Commutateur à clé
4) Relais allumage
5) Boîte à fusibles
6) Démarreur électrique
7) Solénoïde de démarrage
8) Batterie
9) Fusible régulateur
10) Régulateur
11) Alternateur
12) Clignotant de direction arrière droit
13) Feu arrière
14) Eclairage de plaque à numéro
15) Clignotant de direction arrière gauche
16) Réservoir de carburant
17) Contact diagnostic
F
18) Transmetteur vitesse
19) Bobine cylindre horizontal
20) Bobine cylindre vertical
21) Bougie cylindre horizontal
22) Bougie cylindre vertical
23) Injecteur cylindre horizontal
24) Injecteur cylindre vertical
25) Potentiomètre papillon
26) Capteur de tours/position moteur
27) Contacteur béquille latérale
28) Boîtier électronique 5.9 M
29) Relais injection
30) Contacteur sélecteur au point mort
72
31) Contacteur pression huile
32) Contacteur arrière feu STOP
33) Contacteur avant feu STOP
34) Commutateur main gauche
35) Capteur température/pression air
36) Instrumentation
37) Clignotant de direction avant gauche
38) Avertisseur sonore
39) Phare
40) Clignotant de direction avant droit
41) Capteur température eau boîtier
42) Capteur température eau instrument
43) Contacteur embrayage
44) Ventilateur main droite
45) Ventilateur main gauche
Code couleur des fils
B Bleu
W Blanc
V Violet
Bk Noir
Y Jaune
R Rouge
Lb Bleu ciel
Gr Gris
G Vert
Bn Marron
O Orange
P Rose