Ducati Monster S4R Owner's Manual page 186

PRINCIPAUX ELEMENTS ET DISPOSITIFS
Position sur le motocycle (fig. 19)
1) Bouchon réservoir carburant
2) Serrure de selle
3) Ergot d'ancrage pour lacet de casque
4) Poignée passager
5) Béquille latérale
6) Rétroviseurs
7) Dispositifs de réglage amortisseur arrière
8) Dispositifs de réglage fourche avant
9) Tige de soutien réservoir
10) Capot de selle
11) Levier d'ancrage réservoir
12) Catalyseur
6
5
8 1
11
10 4
12
7 2 3
9
fig. 19
25
F