Requisitos Eléctricos; Instrucciones De Conexión A Tierra - Vision Fitness T80 Owner's Manual

REQUISITOS ELÉCTRICOS
Para su seguridad y para asegurar el buen rendimiento de la
caminadora, la conexión a tierra en este circuito no debe ser de
bucle. Consulte los artículos 210-21 y 210-23 del NEC (Código
Eléctrico Nacional). Su caminadora se entrega con un cable de
corriente con un enchufe indicado a continuación y requiere el
tomacorriente indicado. Cualquier alteración a este cable de
corriente podría anular todas las garantías de este producto.
CIRCUITO DEDICADO E INFORMACIÓN ELÉCTRICA
Todas las unidades de Vision requieren el uso de un "circuito dedicado" de 20 amperios, con una conexión a tierra/neutra (aislada) que no
sea de bucle. En simples palabras, esto significa que cada tomacorriente que utilice para enchufarlas no debe tener nada más funcionando
en ese mismo circuito. La manera más sencilla de verificar esto es ubicar la caja del disyuntor principal y desactivar el/los disyuntor/es de a
uno. Cuando haya desactivado el disyuntor, lo único que no debe tener suministro de corriente son las unidades en cuestión. Al realizar esta
prueba, ninguna lámpara, máquina expendedora, ventilador, sistema de audio ni ningún otro elemento debe perder corriente.
La conexión a tierra/neutra (aislada) que no sea de bucle significa que cada circuito debe tener una conexión a tierra/neutra individual que
provenga del mismo, y que termine en una toma a tierra aprobada. No se puede "puentear" o conectar una sola conexión a tierra/neutra de un
circuito al siguiente.
Además del requisito del circuito dedicado, debe utilizarse el cable del calibre apropiado desde la caja del disyuntor a cada tomacorriente
que tendrá el número máximo de unidades que salgan de la misma. Si la distancia desde la caja del disyuntor a cada tomacorriente es de 100
pies (30 m) o menos, debe utilizarse un cable de calibre 12. Para cualquier distancia superior a 100 pies (30 m) desde la caja del disyuntor al
tomacorriente, debe utilizarse un cable de calibre 10.
70
VF_12_T80_OM_rev1_7.indd 70-71
120 NEMA 5-20R
120 NEMA 5-20R
Se muestran los enchufes de cables de corriente norteamericanos. El tipo de enchufe puede
variar según su país.
INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN A TIERRA
La caminadora debe ser conectada a tierra. En el caso de que se produzcan averías o mal funcionamiento, la conexión a tierra proporciona un camino
de menor resistencia para la corriente eléctrica a fin de reducir el riesgo de descarga eléctrica. La caminadora está equipada con un cable que tiene
un conductor de conexión a tierra del equipo y un enchufe de conexión a tierra. El enchufe debe conectarse a un tomacorriente adecuado que esté
debidamente instalado y conectado a tierra de acuerdo con todos los códigos y las ordenanzas locales. En el caso de que el usuario no siga estas
instrucciones de conexión a tierra, el usuario podría invalidar la garantía limitada de Vision.
PELIGRO
Una mala conexión del conductor de conexión a tierra del equipo puede generar un riesgo de descarga eléctrica. Consulte a un electricista
cualificado si tiene dudas en cuanto a la conexión a tierra apropiada del producto. No modifique el enchufe que viene con el producto. Si no
entra en el tomacorriente, pida a un electricista cualificado que le instale uno apropiado.
UNIDADES DE 120 V
La caminadora T80 es para el uso en un circuito nominal de 120 voltios y tiene un enchufe de conexión a tierra sin bucle. Asegúrese de que la
caminadora de 110 voltios esté conectada a un tomacorriente NEMA 5-20R que tenga la misma configuración que el enchufe. No utilice un
adaptador con este producto.
Este producto es clasificado a mas de 15 A; él es para un circuito que tiene una clasificación mínima de 120 V. El tiene un cable de extensión
especifico de la manufactura para permitir una conexión a un circuito eléctrico correcto. Asegúrense que el producto es conectado a la toma de
corriente y tiene la misma configuración que el cordón de alimentación. Ningún adaptador eléctrico debe ser usado a este producto. Si hay que
usar el producto en un circuito diferente, la conexión deber ser hecha por una persona calificada.
ADVERTENCIA
Conecte este producto para ejercitarse a un tomacorriente debidamente conectado a tierra únicamente.
Nunca ponga en funcionamiento el producto con un cable o enchufe dañado, incluso si este funciona correctamente. Nunca ponga en
funcionamiento ningún producto si parece dañado o ha sido sumergido en agua. Para sustituciones o reparaciones, comuníquese con el
Servicio de asistencia técnica a clientes.
71
11/2/12 9:51 AM