Broan SPK110 SPEAKER FAN Instructions Manual page 11

Technologie sans fil Bluetooth
FONCTIONNEMENT DU HAUT-PARLEUR
Pour vous connecter la première fois au haut-parleur Broan-NuTone à
technologie sans fil Bluetooth
®
1. Pour faire jouer votre musique personnelle ou vos fichiers audio, vous
avez besoin d'un téléphone intelligent, d'une tablette ou d'un autre
appareil compatible à la technologie sans fil Bluetooth.
2. Réglez votre appareil à un volume moyennement bas avant de vous
connecter au haut-parleur.
3. Assurez-vous que le ventilateur est en MARCHE et que l'appareil
compatible à la technologie sans fil Bluetooth
10 mètres (environ 33 pieds) du haut-parleur/ventilateur.
4. Pour jumeler votre appareil compatible à la technologie sans fil
Bluetooth avec le haut-parleur :
®
a. Pour un iPad/iPhone/iPod touch :
i. À partir de la page d'accueil de votre iPad/iPhone/iPod
touch, tapez sur Settings (Réglages).
ii. Dans les Réglages, tapez sur General (Généralités)
(si vous avez iOS 7 ou une version ultérieure, vous pouvez
sauter cette étape).
iii. Dans Généralités, tapez sur Bluetooth.
iv. Placez le bouton à glissière Bluetooth
vert (s'il n'est pas déjà sur MARCHE). Une liste des appareils
à technologie sans fil Bluetooth
v. Le haut-parleur Broan-NuTone possède l'identifiant
Bluetooth « Sensonic™ Vent Fan ». Cet identifiant
®
devrait figurer
Devices (Appareils
le ventilateur et remettez-le en MARCHE, puis
mettez Bluetooth
• Si l'identifiant « Sensonic™ Vent Fan » ne figure pas
dans la liste, consultez le manuel d'utilisation de votre
appareil et suivez la procédure de jumelage/connexion
de l'appareil à technologie sans fil Bluetooth
vi. Tapez sur « Sensonic™ Vent Fan » pour achever le
jumelage du haut-parleur à technologie sans fil Bluetooth
avec votre appareil Apple.
b. Pour un téléphone/tablette Android :
i. À partir de la page d'accueil de votre téléphone intelligent
ou tablette, tapez sur Settings (Réglages).
ii. Dans le menu Réglages, allez à Wireless & Controls,
Wireless & Networks (Sans fil et commandes, Sans fil et
réseaux) ou une option semblable.
iii. Recherchez Bluetooth
option semblable et tapez sur Bluetooth
bouton à glissière Bluetooth
l'est pas déjà).
iv. Dans l'écran Bluetooth
« Search for Devices » (Balayage des appareils, Recherche
d'appareils) ou une option semblable.
v. Le haut-parleur Broan-NuTone possède l'identifiant
Bluetooth « Sensonic™ Vent Fan ». Cet identifiant devrait
®
apparaître dans la liste des Available Devices (Appareils
disponibles). Sinon, ARRÊTEZ le ventilateur et remettez-
le en MARCHE, puis reprenez la procédure de jumelage.
• Si « Sensonic™ Vent Fan » ne figure toujours pas
dans la liste, consultez le manuel d'utilisation de votre
appareil Android et suivez la procédure de jumelage/
connexion d'un appareil Bluetooth
vi. Tapez sur « Sensonic™ Vent Fan » pour achever le
jumelage du haut-parleur à technologie sans fil Bluetooth
avec votre appareil Android.
:
est situé à moins de
®
sur ON (MARCHE)/
®
décelables apparaît.
®
dans la liste des Discoverable
décelables). Sinon,
sur ARRÊT, puis sur MARCHE.
®
, Réglages Bluetooth
®
ou placez le
®
sur ON (MARCHE) (s'il ne
®
, tapez sur « Scan for Devices »,
®
.
®
®
c.
5. Ouvrez le programme audio de votre appareil et faites jouer votre
musique ou d'autres fichiers audio. Le fichier audio devrait jouer dans
les haut-parleurs du ventilateur Bluetooth
6. Une fois terminée l'écoute de vos fichiers audio, déconnectez-vous
du haut-parleur soit en ARRÊTANT le ventilateur, en mettant fin à
la connexion de votre appareil (téléphone intelligent, tablette, etc.)
compatible à la technologie sans fil Bluetooth
ARRÊTEZ vous éloignant. La technologie sans fil Bluetooth
automatiquement lorsque l'appareil est hors de la portée du
haut-parleur, soit à environ 10 mètres (33 pieds) de distance.
Pour vous connecter les prochaines fois au haut-parleur à technologie
sans fil Bluetooth
. 1. Le haut-parleur Sensonic™ ne peut jouer que les fichiers audio d'un
®
seul appareil à technologie sans fil Bluetooth
doit être DÉCONNECTÉ (mais pas nécessairement DÉJUMELÉ) avant
®
d'utiliser le haut-parleur avec un autre appareil.
2. Si votre appareil à technologie sans fil Bluetooth
mais non DÉJUMELÉ du haut-parleur la dernière fois qu'il a été utilisé,
il devrait se reconnecter automatiquement la prochaine fois que votre
appareil revient à la portée du haut-parleur, à moins que le haut-parleur
soit déjà CONNECTÉ à un autre appareil.
a.
ou une
®
3. Si votre appareil à technologie sans fil Bluetooth
du haut-parleur depuis sa dernière utilisation, vous devez suivre la
procédure de connexion de la section précédente pour effectuer le
JUMELAGE de votre appareil avec le haut-parleur.
4. Ouvrez le programme audio de votre appareil et faites jouer votre
musique ou d'autres fichiers audio. Le fichier audio devrait jouer sur le
ventilateur à haut-parleurs à technologie sans fil Bluetooth
5. Une fois terminée l'écoute de vos fichiers audio, déconnectez-vous
du haut-parleur soit en ARRÊTANT le ventilateur, en mettant fin à
la connexion de votre appareil (téléphone intelligent, tablette, etc.)
compatible à la technologie sans fil Bluetooth
vous éloignant. La technologie sans fil Bluetooth
automatiquement lorsque l'appareil est hors de la portée du
haut-parleur, soit à environ 10 mètres (33 pieds) de distance.
®
Pour tous les autres appareils compatibles à la technologie sans
fil Bluetooth :
®
i. Suivez les instructions qui accompagnent votre téléphone
intelligent, tablette ou autre appareil compatible à la
technologie sans fil Bluetooth
recherche les accessoires à technologie sans fil Bluetooth
ii. La plupart des appareils compatibles à la technologie
sans fil Bluetooth exigeront que vous alliez à l'écran des
®
« Appareils jumelés » (ou tout écran semblable) et que
vous SÉLECTIONNIEZ « Rechercher les appareils » ou une
option semblable.
iii. Le haut-parleur Broan-NuTone possède l'identifiant
Bluetooth « Sensonic™ Vent Fan ». Cet identifiant
®
devrait apparaître dans la liste des Available Devices,
Discoverable Devices (Appareils disponibles, Appareils
décelables) ou toute liste semblable. Sinon, ARRÊTEZ
le ventilateur et remettez-le en MARCHE, puis reprenez
la procédure de jumelage.
(après qu'une connexion initiale ait été établie) :
®
Si votre appareil ne se CONNECTE pas automatiquement avec
le haut-parleur, recherchez votre liste d'« Appareils jumelés »
ou toute liste semblable et TAPEZ sur « Sensonic Vent Fan »
pour vous reconnecter avec le haut-parleur Sensonic™.
MODÈLE SPK110
Page 11
et réglez-le pour qu'il
®
.
®
.
®
ou simplement en
®
se déconnecte
®
à la fois, et donc l'appareil
®
a été DÉCONNECTÉ
®
a été DÉJUMELÉ
®
.
®
ou simplement en
®
se déconnecte
®