HPI Racing Savage X RTR Instruction Manual page 7

2-2
HPI Roto Start System Preparation
Preparación sistema Roto Start HPI
Roto Start makes engine starting easier. You must charge the battery before use.
El Roto Start facilita el arranque del motor. Cargue la batería antes de cada uso
Roto Start Details Detalles Roto Start
Roto Start Unit
Unidad Roto Start
Starter Shaft
Eje arranque
Roto Start Battery Charging
Only use charger designed for 7.2Volt battery pack.
Use solo cargadores específicos para baterías 7,2v
Battery Installation Instalación baterías
Starter Shaft
Eje arranque
Switch Cover
Switch
Tapa interruptor
Interruptor
Cambio batería Roto Start
Charger for Battery Pack 7.2 Volt
(Not included)
Cargador baterías 7,2v (No incluido)
Battery Pack 7.2 Volt (Not included)
Batería 7,2v (No incluida)
Roto Start Unit
Unidad Roto Start
Battery Lid
Tapa baterías
Circuit Breaker
Corta corriente
If engine locks, the circuit breaker will stop the Roto
Start. Remove Roto Start and check engine for
flooding or damage. If there is no problem with the
engine, reset the circuit breaker by pushing the
button and try to start the engine again.
Si el motor se bloquea el corta corriente detiene el
Roto Start. Retire el Roto Start y compruebe que el
motor no este ahogado o dañado. Si el motor esta en
buen estado , pulse el botón y vuelva a intentarlo.
Caution Cuidado
Do not use Nickel Cadmium battery charger for Nickel Metal
Hydride batteries. If you do not use the special charger for Nickel
Metal Hydride batteries, The batteries will be damaged.
No use un cargador para baterías de Níquel Cadmio para cargar
las de Níquel Metal Hidruro. Si no usa un cargador especifico
para Ni-Mh las baterías pueden estropearse.
After charging the battery, insert into Roto Start and connect the battery.
Then connect starter shaft.
Disconnect the battery when Roto Start is not being used.
Después de cargar la batería colóquela en el Roto Start y conéctela.
Coloque el eje de arranque.
Desconecte la batería cuando no use el Roto Start
Note Direction.
Atención posición
Battery Pack 7.2 Volt (Not included)
Batería 7,2v (No incluida)
7
ON OFF