Swann Pro Series Instruction Manual page 18

Ajuster le Zoom et la Distance focale
Les commandes de zoom et de distance focale sont situées sur l'intérieur du dôme, juste
au-dessus de l'objectif. Vous devrez enlever le couvercle du dôme (en utilisant l'outil en
forme d'étoile inclus) pour y accéder puis utiliser un petit tournevis à lame plate pour
tourner les tiges de commande du zoom et de la distance focale.
IMPORTANT: Lorsque vous changez le zoom, vous devrez aussi changer la
distance focale.
Pourquoi? Les objectifs sont compliqués, et tous les petits morceaux sont reliée ensemble.
Changer le zoom changera aussi la distance focale. En fait, il peut parfois sembler que les
commandes sont inversées, si profonds sont leurs effets l'un sur l'autre.
ZOOM: Le contrôle de arrière (lorsque vu de
l'avant, tel qu'illustré à la droite) contrôle le
niveau de zoom. Vous pouvez varier l'angle
de prise de vue entre 23° et 81°. C'est environ
un zoom optique 4x (2.8mm-12mm), qui
fonctionne de manière similaire au zoom de
votre caméra numérique. Essentiellement,
faire un zoom avant grossit tout, au dépens de
la zone de prise de vue.
Regardez le diagramme à droite en bas pour
une représentation visuelle du processus de
zoom.
Le plus petit angle de prise de vue (identifié 23°)
représente le champ de vision de la caméra
lorsqu'un « zoom avant » est fait, et le plus
grand angle (81°) représente le champ de vision
de la caméra lorsqu'un « zoom arrière » est fait.
Pour pouvez régler le zoom à une de ces
extrémités, ou n'importe où entre les deux.
✐
Lorsque l'objectif de la caméra est
complètement étendu (c.-à-d., avec un zoom
arrière), il est parfaitement normal qu'un
vignetage se produise jusqu'à un certain
degré. Vignetage est un terme technique en
photographie pour décrire l'assombrissement
des coins dans l'image que vous voyez. Pour éviter l'effet de vignetage, augmentez le zoom
de l'objectif avec un petit incrément. Cela signifie aussi que votre caméra aura un angle de
prise de vue quelque peu réduit.
17 17 17 17
Distance focale
23°
81°
Zoom