Ford Escape 2010 Owner's Manual page 346

Mantenimiento y especificaciones
LO QUE DEBE SABER ACERCA DE LOS COMBUSTIBLES PARA
AUTOMÓVILES
Precauciones de seguridad importantes
ADVERTENCIA: No llene en exceso el tanque de combustible.
La presión en un tanque excesivamente lleno puede causar fuga
de líquido y conducir a un derrame de combustible y a un incendio.
ADVERTENCIA: El sistema de combustible puede estar bajo
presión. Si siente un siseo cerca de la puerta de llenado de
combustible (sistema de combustible sin tapón Easy Fuel™), no
cargue combustible hasta que el sonido se detenga. De lo contrario, se
podría derramar combustible, pudiendo ocasionar serias lesiones
personales.
ADVERTENCIA: Los combustibles para automóviles pueden
causar serias heridas o la muerte si se usan o se manejan de
modo indebido.
ADVERTENCIA: El etanol y la gasolina pueden contener
benceno, que es un agente cancerígeno.
Observe las siguientes pautas al manipular combustible para automóviles:
• Apague todo material humeante y
cualquier llama al descubierto que
exista en las cercanías antes de
abastecer de combustible el
vehículo.
• Siempre apague el vehículo antes
de abastecerlo de combustible.
• Los combustibles para automóviles pueden ser dañinos o mortales si
se ingieren. Los combustibles como la gasolina y el etanol son
altamente tóxicos y si se ingieren pueden causar la muerte o un daño
permanente. Si se ingiere combustible, llame a un médico cuanto
antes, incluso si no se presentan síntomas aparentes inmediatamente.
Los efectos tóxicos del combustible pueden no hacerse visibles
durante horas.
346
2010 Escape (204)
Owners Guide, 1st Printing
USA (fus)