Especificaciones; Listo Para Funcionar; Requerimientos De Combustible Yrecomendaciones - Generac Power Systems 8 KVA Owner's Manual

1.5

ESPECIFICACIONES

1.5.1 GENERADOR
Modelo 7/8 kVA
Voltaje nominal
Corriente de carga máxima
nominal (amp.) a 220 voltios 31,8/36,4
(GN/PL)
Interruptor principal de
circuito
Fase
Número de polos del rotor
Frecuencia nominal AC
Requerimiento de batería
Peso (unidad solamente
en lbs.)
Caja
Esta unidad está probada de acuerdo a los estándares
UL 2200 con una temperatura de operación de entre
20ºF (-29ºC) y 122ºF. (50 °C). Para áreas donde
las temperaturas caigan debajo de los 32ºF (0ºC) se
Rango normal de operación
recomienda un kit de clima frío. Cuando se le opera por
encima de los 77ºF (25ºC) puede haber una disminución
de la potencia del motor. (Por favor consulte la sección
de Especificaciones del motor).
Estos generadores han sido calibrados de acuerdo a UL2200, Safety Standard for
Stationary Engine Generator Assemblies; y CSA-C22.2 No. 100-04 Standard for Motors
and Generators.
** Los circuitos a moverse deben estar protegidos por un interruptor del mismo tamaño.
Por ejemplo, un circuito de 15 amps en el panel principal debe ser un circuito de 15
amperios en el interruptor de transferencia.
1.5.2 MOTOR
Modelo
Tipo de motor
Número de cilindros
Desplazamiento
Bloque de cilindro
Arreglo de válvulas
Sistema de ignición
Bujía recomendada
Espaciamiento de la bujía
Razón de compresión
Arrancador
Capacidad de aceite incluyendo
filtro
Filtro del Aceite recomendado
Filtro de aire recomendado
RPM en operación
* La potencia del motor está sujeta a, y limitada por, factores tales como contenido
en BTUs del combustible, temperatura ambiental y altitud. La potencia del motor
disminuye alrededor del 3,5% por cada 1000 pies sobre el nivel del mar, y también
disminuirá alrededor del 1% por cada 6ºC (10ºF) por encima de los 16ºC (60ºF) de
temperatura ambiente.
10/10 kVA 13/13 kVA
220
45,5/45,5
40 Amp. 50 Amp
1
2
50 Hz
Grupo 26R, 12 Volts y 525 CCA Mínimo
387 439
Acero Acero
8 kVA 10/13 kVA
GT-530 GT-990
2
530cc 992cc
Aluminio con manga de hierro forjado
Válvulas elevadas
Estado sólido c/magneto
BPR6HS RC14YC
0,76 mm 1,02 mm
(0,030 pulgada) (0,040 pulgada)
9.5:1 9.5:1
12 VCC
Approx. 1,7 ctos. Approx. 1,9 ctos.
(1,609 L) (1,798 L)
Parte # 070185F
Parte # 0E9581 Parte # 0C8127
3,000
1.6
El mensaje "Listo para funcionar" en la pantalla está listo cuando todas
lassiguientes condiciones son verdaderas:
1. El interruptor AUTO/OFF/MANUAL (Automático/apagado/manual)
está puesto en la posición de AUTO.
2. El voltaje de la red pública que se suministra a la unidad está
siendo detectado por el PCB. Si el voltaje detectado de la red
59,0 /59,0
pública no está conectado a la unidad o si sen encuentra debajo de
aproximadamente 150-160 VAC, entonces el sistema mostrará el
mensaje "no hay electricidad comercial presente". Esto indica que si
60 Amp
el interruptor AUTO/OFF/MANUAL está colocado en la posición Auto,
el generador arrancará.
3. No hay alarmas presentes, por ejemplo, baja presión de aceite,
altatemperatura, etc.
1.7
455
Acero
Con gas PL, use sólo el sistema de entrega de vapor. Este tipo de
sistema usa los vapores formados encima del combustible líquido en el
tanque de almacenamiento.
El motor ha sido adaptado con un sistema de carburación de combustible
que cumple las especificaciones de la 1997 California Air Resources Board
para sistemas de combustible dual a prueba de aperturas. La unidad
funcionará a gas natural o gas PL, pero ha sido configurado de fábrica
para funcionar a gas natural. Si la necesidad de combustible primario
se cambia a gas PL, el sistema de combustible necesita reconfigurarse.
Las instrucciones para la reconfiguración del sistema de combustible se
encuentran en la sección de Reconfiguración de sistema de combustible.
Los combustibles recomendados deberán tener un contenido de BTU de
al menos 1.000 BTUs por pie cúbico para gas natural, o al menos 2,520
BTUs por pie cúbico para gas PL. Pregunte al proveedor de combustible
el contenido del BTUs del mismo.
La presión del combustible requerida para gas natural es de cinco (5)
pulgadas a siete (7) pulgadas de columna de agua (de 0,18 a 0,25 psi);
2
y para propano líquido de 10 pulgadas a 12 pulgadas de columna de
agua (de 0,36 a 0,43 psi). El regulador primario para el suministro de
propano NO SE INCLUYE con el generador.
Todo el dimensionamiento de las tuberías, construcción y disposición
deben cumplir con la NFPA 54 para aplicaciones de gas natural y NFPA
58 para aplicaciones de propano líquido. Una vez que el generador
está instalado, verifique que la presión de combustible NUNCA caiga
debajo de cuatro (4) pulgadas de columna de agua para gas natural o
10 pulgadas de columna de agua para propano líquido.
Antes de la instalación del generador, el instalador deberá consultar a
sus proveedores locales de combustible o al departamento de bomberos
para revisar los códigos y regulaciones para una apropiada instalación.
Los códigos locales obligarán a una correcta ruta de la tubería de línea
de combustible gaseoso alrededor de jardines, arbustos y otros paisajes
para evitar algún daño.
Se debe tener consideraciones especiales al instalar la unidad donde
las condiciones locales incluyan inundaciones, tornados, huracanes,
terremotos y suelos inestables en cuanto a la flexibilidad y fuerza de la
tubería y sus conexiones.
Use un sellador de tubería aprobado o compuesto de junturas en todos
los accesorios.
Todas las tuberías de combustible gaseoso instaladas deben ser purgadas
y probadas contra fugas antes del arranque inicial de acuerdo con los
códigos locales, estándares y regulaciones.
Información general

LISTO PARA FUNCIONAR

REQUERIMIENTOS
DE COMBUSTIBLE Y
RECOMENDACIONES
NOTA:
37