DeWalt DWE8200T Original Instructions Manual page 58

TIẾNG VIỆT
• Chỉ tác dụng lực nhẹ lên dụng cụ.
Không tác dụng lực ngang lên đĩa.
• Tránh quá tải. Nếu dụng cụ nóng
quá, hãy để dụng cụ chạy ở điều kiện
không tải trong một vài phút.
Vị trí tay phù hợp (hình 6)
CẢNH BÁO: Để giảm nguy cơ chấn
thương cá nhân nghiêm trọng, LUÔN để
tay ở vị trí phù hợp như trong hình vẽ.
CẢNH BÁO: Để giảm nguy cơ chấn
thương cá nhân nghiêm trọng, LUÔN
giữ chặt tay để tránh trường hợp bị giật
lại đột ngột.
Vị trí tay phù hợp yêu cầu một tay đặt lên tay cầm
bên (hình 1), còn tay kia đặt lên thân máy, như mô
tả trong hình 6.
Các loại công tắc
CẨN THẬN: Giữ chắc thân máy để
có thể kiểm soát máy ngay từ khi khởi
động, trong quá trình sử dụng và cho
đến khi đĩa hoặc phụ kiện ngừng quay.
Đảm bảo để đĩa dừng hoàn toàn trước
khi đặt máy xuống.
LƯU Ý: Để giảm tình trạng máy chuyển động
không theo mong muốn, không được bật hoặc tắt
máy khi đang hoạt động có tải. Để cho máy mài
chạy đến tốc độ tối đa trước khi chạm vào bề mặt
phôi. Nâng máy lên khỏi bề mặt phôi trước khi tắt
máy. Để máy dừng quay trước khi đặt máy xuống.
CÔNG TẮT TRƯỢT DWE8200S & DWE8210S
(HÌNH 3)
CẢNH BÁO: Trước khi cắm máy vào
nguồn điện, cần đảm bảo công tắc trượt
ở vị trí tắt bằng cách ấn vào phần sau
của công tắc và nhả ra. Đảm bảo công
tắc trượt ở vị trí tắt như mô tả ở bên trên
sau khi nguồn cấp điện vào máy bị gián
đoạn, như lúc bật thiết bị ngắt mạch
tự động, gạt cầu dao, vô tình rút phích
cắm, hoặc mất điện. Nếu công tắc trượt
ở vị trí bật khi nguồn điện được cấp lại,
máy sẽ khởi động bất ngờ.
Để khởi động máy, trượt công tắc trượt (g) về phía
trước máy. Để dừng máy, nhả tay ra khỏi công tắc
trượt.
Để vận hành liên tục, trượt công tắc về phía trước
máy và ấn phần phía trước của công tắc vào
trong. Để dừng mày khi đang vận hành ở chế độ
56
liên tục, ấn vào phần sau của công tắc trượt sau
đó nhả ra.
CÔNG TẮC ĐUÔI DWE8200T (HÌNH 3)
CẢNH BÁO: Trước khi sử dụng dụng
cụ, kiểm tra xem tay cầm đã được gắn
chặt chưa.
Để bật máy, nâng nút (g1) lên vị trí "1", để tắt máy,
ấn công tắc đảo chiều (g1) xuống vị trí "0".
CẢNH BÁO: Không bật hoặc tắt máy
khi đang chạy có tải.
CÔNG TẮC BẬT TẮT DWE8200P, DWE8210P (FIG.3)
Để khởi động máy, ấn công tắc khóa (g2), sau đó
ấn công tắc bật tắt (g3). Để dừng máy, nhả tay
khỏi công tắc bật tắt (g3).
Khóa trục chính (hình 1)
Khóa trục chính (a) được cung cấp để ngăn không
cho trục chính quay trong khi lắp hoặc tháo đĩa. Chỉ
bật khóa khóa trục chính khi máy đã tắt, đã rút phích
cắm khỏi nguồn điện, và khi máy đã dừng hẳn.
LƯU Ý: Để giảm nguy cơ gây hư hỏng
cho máy, không bật khóa trục chính khi
máy đang vận hành. Máy sẽ bị hỏng
và phụ kiện gá có thể văng ra gây
chấn thương.
Để bật khóa, ấn nút khóa trục chính và quay trục
chính cho đến khi không thể quay thêm được nữa.
Sử dụng đối với kim loại
Khi sử dụng máy đối với kim loại, nhớ lắp thiết bị
ngắt mạch tự động (RCD) để tránh các nguy cơ
điện dư do các mạt kim loại gây ra.
Nếu nguồn điện bị ngắt bởi RCD, hãy mang máy
đến đại lý sửa chữa được ủy quyền của DEWALT.
CẢNH BÁO: Ở các điều kiện làm việc
khắc nghiệt, bụi dẫn điện có thể tích
tụ bên trong máy khi làm việc với kim
loại. Tình trạng này có thể khiến lớp
cách điện trong máy bị xuống cấp, gây
ra nguy cơ bị điện giật.
Để tránh việc mạt kim loại tích tụ trong máy, hàng
ngày người vận hành nên lau sạch các khe thông
gió. Xem phần Bảo trì.
Sử dụng đĩa nhám xếp
CẢNH BÁO: Bụi kim loại tích tụ.
Việc sử dụng đĩa nhám xếp trong thời