Spécifi Cations Fs9900 Diesel Standard & Ce - Husqvarna FS 9900 D Operator's Manual

Modèle FS9900 diesel
Modèle FS8400 diesel CE
TOUTES LES SCIES COMPORTENT :
Taille de la protection de disque –
po (mm)
Profondeur d'entaille maxi. – po (mm)
Vitesse de rotation de l'axe de disque
Puissance approximative de l'axe
de disque
Taille du mandrin – po (mm)
Flasque de disque à détachement
rapide Diamètre – po (mm)
Diamètre de l'axe de disque - po (mm)
Roulements de l'axe de disque
Entraînement de l'axe de disque
Liquide de refroidissement du disque
Fixation de la protection de disque
Commande du disque
Essieu Avant
Arrière
Roues Avant
Arrière
Transmission
Vitesse maxi. de déplacement au sol
Châssis
Poids – lb (kg) - déballé
UNITÉ MOTRICE :
Moteur
Spécifi cations
Puissance maxi.
Cylindrée po 3 (l)
Alésage/course – po (mm)
Cylindres/course
Capacité en carburant – gal. U.S. (l)
Capacité en huile – qt. U.S. (l)
Filtre à air
Démarreur
Liquide de refroidissement du moteur Mélange eau/éthylène-glycol 50/50
DIMENSIONS DE LA SCIE avec protection de 36 po :
*Ajouter environ 8 po (200mm) pour modèle de 60 po
(1500mm) de long.
A Largeur de la scie
B Écartement entre roues, centre à centre (largeur
de voie) — AVANT
Écartement entre roues, centre à centre (largeur
de voie) — ARRIÈRE
C Écartement entre roues, extérieur à extérieur — AVANT
Écartement entre roues, extérieur à extérieur — ARRIÈRE
D Largeur de châssis
E Largeur fl asque intérieur à fl asque intérieur
F Extension du guidon
G *Longueur mini. de la scie (guidon rentré, indica-
teur et protection relevés)
H *Longueur de la scie (indicateur abaissé, guidon
allongé)
I Hauteur hors tout maximum (indicateur relevé)
Hauteur hors tout maxi. (dessus du préfi ltre,
indicateur abaissé)
K Hauteur hors tout mini. (sans silencieux, préfi ltre pivoté)
L Empattement
M Longueur entre protection et guidon (guidon rentré)
N *Longueur hors tout maximum (guidon rentré)
O *Longueur hors tout maximum (guidon allongé)
44
SPÉCIFICATIONS DU FS9900 DIESEL
Modèles standards et CE
FS9900 FS9900
20 po 26 po
FS9900 FS9900
450 mm 600 mm
18 (457) 26 (660)
6,50 (165) 10,50 (267)
2 400 1 800
86 hp
1 po (25,4) avec 5 doigt d'entraînement pour disque jusqu'à 48 po ; 1 po (25,4) avec BHP 6 boulons avec 5 doigt d'entraînement
sur disque 60 po
5 5
(127) (127)
2,25 po (57)
Axe de disque coulé, étanche, avec 4 roulements à billes sans entretien
Courroies doubles à bandes à 10 rainures 3VX (20 rainures au total)
Tubes de pulvérisation d'eau doubles, plaqués en zinc, à jets multiples
Amovible jusqu'à 36 po (900 mm); boulonnée pour 42 à 60 po (1 050 à 1 500 mm), verrouillage automatique
Une pompe électrohydraulique relève le disque ; relevage/abaissement commandé par commutateur sur la manette de com-
mande de vitesse ; butée de profondeur à commande directe par interrupteur ; indicateur de profondeur d'entaille à cadran ; dispo-
sitif de désengagement de l'entraînement du disque (embrayage) ; fl asques de disque à détachement rapide
1,25 po (31,75 mm) de diamètre
Pivot central à réglage facile avec 2 moteurs de roue hydrauliques
8 po x 3 po x 1 po (203 mm x 76 mm x 25,4 mm) Bande de roulement en polyuréthanne épais ; roulement à billes étanche néces-
sitant moins d'entretien
10 po x 3 po x 1,25 po (254 mm x 76 mm x 32 mm) Caoutchouc plein, détachement rapide
Pompe hydrostatique, avec 2 moteurs hydrauliques de roues reliés par fl exibles, interrupteur de sécurité de démarrage au point
mort, commande de vitesse à une seule manette, robinet de dérivation hydraulique pour le poussage de la machine.
variable à l'infi ni : 0 à 300 pi/min en marche avant et arrière. (vitesse en marche arrière maxi de 25 m/min, sur les modèles CE)
Robuste, rigide, construction en caisson profi lé
1 890 (858) 1 910 (867)
Diesel John Deere à turbocompresseur et refroidisseur d'air de suralimentation
5030HF285 conforme aux spécifi cations EPA Niveau 3 et Europe Phase 3A
99 hp à 2 800 tr/min DIN. (74 kW)
186 po 3 (3,05 litres)
3,39 (86) / 4,13 (105)
5 / 4
9,75 (37)
11,8 (11,2) avec fi ltre OU 10,9 (10,6) sans fi ltre
Joint radial avec préfi ltre et indicateur de colmatage
électrique
pouces métriques
37-3/8
24-5/8
25-1/4
27-1/4
28-3/8
29-1/2
32-1/2
28-1/2
71-1/2
141-1/2
53
64-1/2
49-1/2
27-3/4
75
106-1/2
129
FS9900 FS9900
30 po 36 po
FS9900 FS9900
750 mm 900 mm
30 (762) 36 (914)
12,50 (318) 15 (381)
1 600 1 350
5 6
(127) (152)
1 930 (876) 1 960 (890)
unités
949
625
642
692
699
749
826
724
1 816
3 594
1 346
1 632
1 255
705
1 905
2 705
3 276
FS9900 FS9900
42 po 48 po
FS9900 FS9900
1050 mm 1200 mm
42 (1 067) 48 (1 219)
17,50 (508) 20,50 (508)
1 180 1 080
7 8
(178) (205)
1 990 (903) 2 050 (930)
FS9900
60 po
FS9900
1500 mm
60 (1 524)
25 (635)
815
10
(254)
2 300 (1 044)