Bosch HIIP054 Use And Care Manual page 84

• Nettoyants abrasifs.
• Les tampons à récurer en métal et éponges à laver,
comme Scotch Brite®, peuvent rayer ou laisser des
marques dans le métal.
• Les tampons à récurer savonneux, comme SOS®,
peuvent rayer la surface.
• Les nettoyants en poudre contenant un agent chloré de
blanchiment peuvent colorer durablement la table de
cuisson.
• Les nettoyants inflammables, tels l'essence à briquet
ou WD-40.
Tablas de limpieza
Tipo de suciedad
9 AVERTISSEMENT
Risque des lésions
La lame est très aiguisée. Risque de coupures.
Protéger la lame quand elle n'est pas utilisée.
Remplacer immédiatement la lame si elle présente des
imperfections...
Sucre sec, sirop de
sucre, lait ou mor-
ceaux de tomates.
Film ou feuille de plas-
tique fondu. Il faut
ENLEVER IMMEDIATE-
MENT tous ces
dépôts. Si vous ne les
enlevez pas tout de
suite, vous risquez
d'endommager dura-
blement la surface.
Aliments brûlés, traî-
nées foncées et taches
Projections de graisse
Français 35
Posible solución
Enlever ces salissures pen-
dant que la surface est
encore chaude, à l'aide du
grattoir à lame de rasoir.
Mettre une lame neuve et
bien affûtée dans le grat-
toir. Enlever la poêle et
éteindre le foyer. Porter
des gants de cuisinier, tenir
le grattoir avec un angle de
30°, veiller à ne pas rayer
le verre. Enlever les salis-
sures de la zone chauffée.
Une fois que la surface a
refroidi, enlever les résidus
et appliquer un nettoyant
pour table de cuisson en
vitrocéramique.
Ramollir pendant 30 minu-
tes en plaçant un papier
essuie-tout ou une éponge
humide sur la salissure.
Utiliser un tampon à récu-
rer en plastique et un net-
toyant pour tables de
cuisson en vitrocéramique
ou bien le grattoir à lame
de rasoir. Rincer et sécher.
Utiliser une éponge ou une
lavette savonneuse pour
enlever la graisse ; rincer
soigneusement et sécher.
Appliquer un nettoyant
pour tables de cuisson en
vitrocéramique.
Tipo de suciedad
Marques laissées par
le métal : Tache cha-
toyante
Taches d'eau calcaire :
Liquides de cuisson
ayant débordé sur la
surface
Posible solución
Les poêles contenant de
l'aluminium, du cuivre ou
de l'inox peuvent laisser
des marques. Dans ce cas,
il faut traiter avec un net-
toyant pour tables de cuis-
son en vitrocéramique dès
que la surface a refroidi. Si
cela ne suffit pas à enlever
les marques, essayer avec
un produit abrasif doux
(Bon Ami®, Soft Scrub®
sans eau de Javel) et du
papier essuie-tout humide.
Rincer et réappliquer du
nettoyant pour tables de
cuisson en vitrocéramique.
Si vous n'enlevez pas avant
la prochaine cuisson les
marques laissées par le
métal, vous aurez beau-
coup de mal à le faire plus
tard.
Les minéraux contenus
dans certaines eaux peu-
vent être transférés à la
surface et générer des
taches. Utiliser du vinaigre
blanc non dilué, rincer et
sécher. Remettre en état
avec du nettoyant pour
tables de cuisson en vitro-
céramique. Enlever les tra-
ces de débordement et les
taches avant de réutiliser la
table de cuisson.