Entretien De La Laveuse - Kenmore 110.4646 Owner's Manual And Installation Instructions

ENTRETIEN DE LA LAVEUSE
Nettoyage du joint/soufflet de la porte
1. Ouvrir la porte de la laveuse et retirer tout v_tement ou article
de la laveuse.
2. Examiner le joint/soufflet de couleur grise entre I'ouverture de
la porte et le panier pour deceler des zones tachees. Tirer sur
le joint/soufflet pour examiner toutes les zones sous le joint/
soufflet et voir s'il n'y a pas d'objets etrangers.
A
A. Joint/soufflet
3. Si des zones tachees sont decel6es, essuyer ces zones en
respectant la procedure indiquee ci-dessous.
a} Melanger une solution diluee en utilisant 3Ade tasse
(177 mL) d'agent de blanchiment liquide et 1 gal. (3,8 L)
d'eau tiede du robinet.
b} Essuyer la zone du jointisoufflet avec la solution diluee,
en utilisant un chiffon humide.
c} Laisser agir pendant 5 minutes.
d) Essuyer la zone completement avec un chiffon sec et
laisser I'interieur de la laveuse secher avec la porte
ouverte.
IMPORTANT :
• Porter des gants en caoutchouc en cas de nettoyage
pendant une periode prolongee.
• Consulter les instructions du fabricant de I'agent de
blanchiment pour une utilisation correcte.
Procedure d'entretien de la laveuse
La laveuse comporte un programme special incorpore darts la
programmation de la machine. En appuyant sur une combinaison
specifique de boutons, vous aurez acces a ce programme de
nettoyage. Ce programme utilise des volumes d'eau plus
importants en combinaison avec I'agent de blanchiment liquide
pour nettoyer a fond I'interieur de la machine a laver.
REMARQUES :
• Lire ces instructions completement avant de debuter la
procedure de nettoyage.
Si necessaire, le programme de nettoyage peut _tre
interrompu en appuyant sur le bouton STOP (arr_t). Ceci
arr_tera le programme. Un programme RINSE & SPIN
(rin(_age et essorage) doit alors _tre effectue afin d'eliminer
completement I'agent de blanchiment de I'unite. Le non-
respect de cette procedure peut causer des dommages
I'unite et aux v6tements ajoutes Iors du programme suivant.
D_but de la procedure
1. Ouvrir la porte de la laveuse et retirer tout v_tement ou article
de la laveuse.
2. Verifier que la porte est fermee.
4=
5.
Ouvrir le tiroir distributeur et ajouter immediatement
¾ de tasse (160 mL) d'agent de blanchiment au chlore liquide
au compartiment d'agent de blanchiment.
REMARQUES : Ne pas verser de detergent pour ce
programme. L'utilisation de plus de ¾ de tasse (160 mL)
d'agent de blanchiment occasionnera, avec le temps, des
dommages au produit.
S'assurer que le tiroir distributeur est ferme.
Pour acceder au programme, il faut appuyer sur une
combinaison specifique de boutons.
• Selectionner le bouton POWER (alimentation).
• Selectionner le programme RINSE & SPIN (rin9age et
essorage).
• Selectionner la vitesse d'essorage LOW (basse).
• Selectionner la temperature de I'eau WARM/COLD (tiede/
froide).
• Desactiver le CYCLE SIGNAL (signal de programme).
• Regler DELAY WASH (lavage differe) a 0 heure.
• Appuyer 4 fois sur le bouton 2ND RINSE (second rin(_age)
dans les 5 secondes pour mettre le programme en
marche. La porte se verrouillera.
REMARQUE : Le panier pivotera, la porte se
deverrouillera, se verrouillera a nouveau et enfin le
programme se poursuivra.
• La machine ne se remplira pas mais le panier pivotera
alors que la laveuse effectuera un court programme de
detection. Ceci prendra environ 3 minutes.
Le programme determinera si des articles se trouvent dans la
laveuse.
a)
b)
Si aucun article n'est detecte dans la laveuse, il passera
I'etape 7.
Si des articles sont detect6s dans la laveuse, tousles
temoins lumineux clignoteront et les temoins lumineux
WASH (lavage) et CONTROLS LOCKED (commandes
verrouillees) resteront allumes. La porte se deverrouillera.
• Appuyer sur STOP (arr_t) pour annuler le code
d'echec. Puis repeter les etapes 1,2 et 5 pour
remettre le programme en marche.
7. Une fois que le programme a commence, laisser le
programme s'achever.
8. A la fin du programme, laisser la porte legerement ouverte
pour permettre une meilleure ventilation et le sechage de
I'interieur de la laveuse.
Toujours suivre la procedure qui suit pour preserver la
fraicheur de la laveuse
• Utiliser uniquement un detergent HE Haute efficacite.
• Laisser la porte legerement ouverte apres chaque
programme pour permettre une meilleure ventilation et le
sechage de I'interieur de la laveuse.
• Repeter la procedure d'entretien chaque mois, en utilisant
% de tasse (160 mL) d'agent de blanchiment au chlore liquide.
Si la procedure ne permet pas de remedier suffisamment aux
problemes de fra_cheur de la machine, veuillez examiner les
conditions d'installation et d'utilisation pour deceler d'autres
causes.
73