Kenmore 110.4596 Owner's Manual And Installation Instructions page 47

Le choix d'un emplacement approprie pour la laveuse en
ameliore le rendement et reduit au minimum le bruit et le
"deplacement" possible de la laveuse.
La laveuse peut _tre installee sous un comptoir sur mesure, dans
un sous-sol, une salle de buanderie, un placard ou un
encastrement. Voir "Systeme de vidange".
Les exigences d'un emplacement pour les appareils connexes
doivent _tre egalement considerees. II vous incombe d'assurer
une installation appropriee.
II vous faudra
• Un chauffe-eau pour fournir de I'eau & 120°F (49°C) a la
laveuse.
• Une prise electrique reliee & la terre situee & moins de
6 pi (1,8 m) de la prise du cordon electrique se trouvant
I'arriere de la laveuse. Voir "Specifications electriques".
Des robinets d'eau chaude et d'eau froide situes a moins de
4 pi (1,2 m) des robinets de remplissage d'eau chaude et
d'eau froide, et une pression d'eau de 20-100 Ib/po 2
(137,9-689,6 kPa).
Un plancher a niveau ayant une pente maximale de
1" (2,5 cm) sous toute la laveuse. L'installation de la laveuse
sur des surfaces molles telles que de la moquette ou un
rev_tement de sol avec coussinet de mousse n'est pas
recommandee.
• Un plancher robuste et solide pour supporter la laveuse dont
le poids total (eau et charge) est de 400 Ib (180 kg).
Ne pas faire fonctionner la laveuse a des temperatures au-
dessous de 32°F (O°C). Une quantite d'eau peut demeurer dans
la laveuse et causer des dommages a des temperatures basses.
Espacements d'installation
• L'emplacement doit _tre assez grand pour permettre d'ouvrir
completement la porte de la laveuse.
• On dolt prevoir un peu plus d'espace pour faciliter
I'installation et I'entretien.
• Un espace suppl_mentaire peut _tre requis pour les moulures
de porte et de murs ainsi que pour les plinthes.
• Un espace supplementaire de 1" (2,5 cm) de tousles c6tes
de la laveuse est recommande pour reduire le transfert du
bruit.
• II faut aussi tenir compte de I'espace requis pour des
appareils connexes.
Dimensions de la laveuse
50V2"
(128,3 era)
Espacement recommand_ pour une installation
personnalis_e sous un comptoir
Les dimensions indiquees sont pour I'espacement recommand&
Installation personnalis_e sous un comptoir - laveuse
seulement
39" rain
(99_0 cm)
1" _ 27"_1_- 1"
(2,5 cm) (68,6 cm) ' (2,5 cm)
Espacement recommand_ pour une installation dans un
encastrement ou dans un placard, avec ou sans support
Les dimensions indiquees sont pour I'espacement recommand&
Installation dans un encastrement ou placard
I1" t,_- 3 1_/_"-_1 4"1_-
(2,5 cm)(80 c m)(10,2 cm)
48 pO2._ _-
{310 ¢1112)
#
(155 cm _)
_- 3"
{7,6 cm)
_- 3"
{7,5 cm)
A B
A. Vue lat_rale - placard ou endroit exigu
B. Porte de placard avec orifices d'entr_e d'air
Installation dans un encastrement ou placard - laveuse sur
support
p==,,=:===_=_
1" --_ =e-- 27" --_ _-- 1''
(2,5 cm) (58,6 crn) (2,5 cm)
A
A. Encastrement
!8" mirL "_
i-1 (45,7 cm)
I1"I<-31'/2" _ ,-I4"1
(2,5 cm}(80 cm)(10,2 cm}
B
B. Vue lat_rale - placard ou endroit exigu
47