Kenmore 110.4292 Owner's Manual & Installation Instructions page 35

Para cambiar opciones o modificadores despu_s de que
haya comenzado el ciclo
1. Seleccione Pausa/Anulado (PAUSE/CANCEL).
2. Seleccione las opciones (OPTIONS) o modificadores
(MODIFIERS) deseados.
3. Seleccione y sostenga START (durante un segundo
aproximadamente) para continuar el ciclo.
Para escurrir la lavadora manualmente
1. Seleccione Pausa/Anulado (PAUSE/CANCEL).
2. Seleccione Escurrido/Exprimido (DRAIN/SPIN).
3. Seleccione y sostenga START (durante un segundo
aproximadamente) para comenzar el escurrido.
4. AI cabo del exprimido, la puerta se destraba. Se puede
descargar la lavadora.
Estas luces muestran en que porci6n del ciclo esta funcionando
la lavadora. Tambien indican cuando se puede agregar un
artfculo en el ciclo de lavado y cuando los controles estan
bloqueados.
STATUS
ADD A GARMENT @
SOAK/PREWASH @
WASH @
RINSE @
SPIN @
CLOTHES CLEAN @
CONTROLLOCKEO @
Agregado de articulos
Usted puede agregar articulos en la lavadora despues de que el
ciclo haya empezado en los ciclos de Lavado expreso (Express
Wash), Normal/informal (Normal/Casual), Lavado intenso (Heavy
Duty), Blancos blanquisimos (Whitest Whites) y Sanitario
(Sanitary) si la luz de estado Agregue una prenda (ADD A
GARMENT) esta encendida.
Para agregar articulos
1. Seleccione PAUSE/CANCEL La puerta de la lavadora se
destraba y se puede a_adir artfculos.
2. Para continuar el ciclo, cierre la puerta y seleccione y
sostenga START (durante un segundo aproximadamente).
Ropa limpia
La luz de Ropa limpia (Clothes Clean) permanecer_t encendida
por 5 minutos despues de haber completado el ciclo. Entonces
se apagar_t la lavadora.
Bloqueo de controles
El bloqueo de controles (Control Lock) evita el uso accidental de
la lavadora. Tambien puede usar la funci6n de bloqueo de
controles para evitar cambios accidentales del ciclo o de
opciones durante un ciclo. Cuando Control bloqueado
(CONTROL LOCKED) esta encendido, todos los botones quedan
desactivados excepto los de Pausa/Anulado (Pause/Cancel) y
Puesta en marcha (Start). Usted puede bloquear los controles
mientras la lavadora se encuentre en funcionamiento.
Para bloquear los controles
Seleccione y sostenga Escurrido/Exprimido (DRAIN/SPIN)
durante 3 segundos.
DRAIN / SPIN
PRESS & HOLD 3
SECONDS TO LOCK /
UNLOCK CONTROL
La luz de estado Control bloqueado (CONTROL LOCKED) se
enciende.
Para desbloquear los controles
Seleccione y sostenga DRAIN/SPIN durante 3 segundos hasta
que la luz de estado CONTROL LOCKED se apague.
Tiempo estimado restante
Los tiempos del ciclo varian automaticamente segQn la presi6n y
la temperatura del agua, el detergente y la carga de ropa. El
tiempo del ciclo se prolongara si hay exceso de espuma, o si la
carga esta desequilibrada.
Ciclos de lavado
Elija los ciclos de lavado seleccionando el bot6n adyacente al
ciclo deseado. Cada ciclo ha sido dise_ado para los diversos
tipos de tela y niveles de suciedad.
WASH CYCLES
EXPRESS W ASH
NORMAL/
CASUAL/_
DUTY -/_
SANITARY
DELICATE
- SILK
WOOL
ULTRA
HANDWASH
Cada ciclo tiene los siguientes ajustes prefijados: Nivel de
suciedad (Soil Level) (tiempo del ciclo), Temperatura del agua
(Water Temperature), Velocidad de exprimido (Spin Speed) y
pueden tener opciones (Options) prefijadas. Los ajustes
prefijados proporcionan el cuidado recomendado de la tela
en el ciclo seleccionado.
Los ajustes prefijados pueden cambiarse en cualquier
momento antes de seleccionar Puesta en marcha (START).
No todas las opciones y modificadores estaran disponibles
con todos los ciclos. (Para cambiar los ajustes despues de
que haya comenzado el ciclo, seleccione Pausa/Anulado
(PAUSE/CANCEL), luego seleccione los ajustes deseados.
Seleccione y sostenga START (durante un segundo
aproximadamente para continuar el ciclo).
35