Britax Eclipse User Instructions page 66

Hook the shoulder straps
connecting piece 3.
Caution! The strap must not be twisted on the
connecting piece. The seam yarn colour must be
the same on all 3 straps.
Hook the elastic seam of the cover under the
edge of the seat shell.
Tighten the harness straps
(see 4.3).
2 back onto the
Raccrochez les bretelles
3.
Attention ! La sangle ne doit pas être torsadée
au niveau de l'élément de liaison. La couleur du
fil des coutures doit être la même sur les 3
sangles.
Raccrochez les bords élastiques de la housse
sous le rebord de la coque.
Resserrez les sangles (voir point 4.3).
2 à l'élément de liaison
66