JVC UX-S1 Instructions Manual page 5

CAUTION -
INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN AND INTERLOCKS
DEFEATED. AVOID EXPOSURE TO BEAM.
VORSICHT !
UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG TRITT AUS, WENN DECKEI.
GE FFNET UND WENN SICHERHEITSVERRIEGELUNG BERBR CKT
IST. NICHT DEM STRAHL AUSSETZEN!
VARNING -
OSYNLIG LASERSTR LNING N R DENNA DEL R PPNAD OCH
SP RR R URKOPPLAD STR LEN R FARLIG.
ADVARSEL -
USYNLIG LASERSTR LING VED BNING N R
SIKKERHEDSAFBRYDERE ER UDE AF FUNKTION. UNDG
UDSfiTTELSE FOR STR LING.
G-4