Turtle Beach Ear Force X32 User Manual page 9

equalizer Presets / Présélections de l'égalisateur
equalizer (eQ) Presets:
1. Flat
2. Bass Boost
3. Treble Boost
4. Bass and Treble Boost
FRANÇAIS PORTUGUÊS
Présélections de l'égalisateur Pré-ajustes do equalizador
1. Normale 1. Normal
2. Intensifier les basses 2. Aumentar os graves
3. Intensifier les aigus 3. Aumentar os agudos
4. Intensifier les basses et les aigus 4. Aumento de graves e agudos
DeUTSCH eSPAÑOL
eQ-Voreinstellungen Preconfiguraciones de ecualizador
1. Normalen 1. Normal
2. Anhebung von Bässen 2. Aumentar los bajos
3. Anhebung von Höhen 3. Aumentar los agudos
4. Anhebung von Bässe und Höhen 4. Aumento de bajos y agudos
ITALIANO SVeNSK
Preset di equalizzazione Snabbval för frekvensutjämning
1. Normale 1. Normala
2. Aumentare i bassi 2. Öka basen
3. Aumentare gli alti 3. Öka diskanten
4. Aumentare i bassi e gli acuti 4. Ökar bas och diskant
13
TONE Button /
Bouton TONE
DANSK
Forudindstillede equalizer indstillinger
1. Normal
2. Øge bassen
3. Øge diskant
4. Øge bas og diskant
NeDeRLANDS
Audiovoorinstellingen van equalizer
1. Normaal
2. Verhoging van de lage tonen
3. Verhoging van de hoge tonen
4. Verhoging van lage en hoge tonen
Sound Field expander Presets / Présélections de l'expandeur
Sound Field expander Presets:
1. Normal
2. Narrow
3. Wide
FRANÇAIS PORTUGUÊS
Présélections de l'expandeur Pré-ajustes do expansor estéreo
1. Normale 1. Normal
2. Étroites 2. Estreito
3. Gamme 3. Amplo
DeUTSCH eSPAÑOL
Stereoexpander-Voreinstellungen Preconfiguraciones de expansión de
1. Normalen
sonido estéreo
2. Schmal 1. Normal
3. Breit 2. Estrecho
3. Ancho
ITALIANO
Preconfiguraciones per expander SVeNSK
1. Normale Ljudsnabbval för stereoexpander
2. Stretto 1. Normala
3. Ampio 2. Smal
3. Bred
EFFECTS Button /
Bouton EFFECTS
DANSK
Forudindstillede stereo-ekspanders
lydindstillinger
1. Normal
2. Smalle
3. Brede
NeDeRLANDS
Audiovoorinstellingen van stereo
expander
1. Normaal
2. Smal
3. Breed
14