Instruções De Operação - 3M ELECTRIC RANDOM ORBITAL SANDER Instruction Manual

Lista de peças
Item N/P UPC 3M N/P 3M Descrição
1 28113 A0040 Anel Retentor Externo
2 28107 A0021 Rolamento - 2 blindagens (6000ZZ) 10 mm x 26 mm x 8 mm
3 55135 55135 Placa traseira
4 55116 55116 Estator
5 55136 55136 Anel fi xo
6 55125 55125 ROTOR
7 55161 55161 Parafuso de fi xação (M3 x 3L)
8 55143 55143 Placa dianteira
9 55133 55133 Rolamento - 2 blindagens (6002ZZ) 15 mm x 32 mm x 9 mm
10 55132 55132 O-Ring 44,4 mm x 3,1 mm
11 55130 55130 Anel de travamento
12 55137 55137 Ventoinha de resfriamento
13 55117 55117 Espaçador Pequeno - Ventoinha de resfriamento
14 55118 55118 Espaçador Grande - Ventoinha de resfriamento
15 55141 55141 Compensador do Eixo Orbital 5 x 3/32 pol.
15 55142 55142 Compensador do Eixo Orbital 6 x 3/16 pol.
15 55153 55153 Compensador do Eixo Orbital 6 x 3/32 pol.
15 55154 55154 Compensador do Eixo Orbital 6 x 3/16 pol.
16 30320 30320 Rolamento de Contato Angular de Linha Dupla - 1 selo de 12 mm x 28 mm x 16 mm
17 28103 A0016 Espaçador Diâmetro Interno de 12,1 pol. (DI) x 18,0 de Diâmetro externo (DE) x 0,2 Espessura
18 28104 A0017 Arruela belleville
19 28105 A0018 Anel de retenção
20 28174 B0018 Eixo
21 55146 55146 Empunhadura 5 pol. / 6 pol.
22 55128 55128 Alavanca para Orbital 10.000 RPM 2,5 mm (3/32 pol.) da 3M
22 55129 55129 Alavanca para Orbital 10.000 RPM 5 mm (3/16 pol.) da 3M
23 28109 A0031 Pino cilíndrico da alavanca
24 55145 55145 Caixa Usinada 5 pol. / 6 pol.
25 55150 55150 Proteção sem vácuo 5 pol. / 6 pol.
26 55147 55147 Proteção Central a Vácuo 5 pol.
26 55155 55155 Proteção Central a Vácuo 6 pol.
27 28108 A0022 Chave do Suporte 24 mm
28 NA NA 1 suporte fornecido com cada ferramenta
29 55134 55134 Proteção contra Poeira
30 55119 55119 O SISTEMA DA HASTE DE VÁLVULA INCLUI:
31 NA NA Ímã
32 55120 55120 Mola, 10,3 mm DE x 25 mm (C) / 0,85 mm Ø
33 55138 55138 Placa de Montagem da Empunhadura
34 55157 55157 Arruela Lisa (M5 x 10)
35 55158 55158 Parafuso de Cabeça de Botão de Soquete Hexagonal (M5 x 6 C)
35 55159 55159 Parafuso de Cabeça de Botão de Soquete Hexagonal (M5 x 10 C)
36 55160 55160 Parafuso de Cabeça de Botão de Soquete Hexagonal (M5 x 25 C)
37 55139 55139 O CONTROLADOR DA PLACA DE CIRCUITO IMPRESSA INCLUI:
38 NA NA Montagem do Conector
39 NA NA Botão de Velocidade
40 NA NA Placa Baixa
41 55151 55151 Descanso de Pulso
42 55127 55127 Placa de logotipo - 3M
43 55094 55094 Tampa de Soquete Hexagonal (M2 x 12 C)
44 55148 55148 Ajuste Giratório da Exaustão 5 pol.
44 55156 55156 Ajuste Giratório da Exaustão 6 pol.
45 55163 55163 Ajuste Giratório da Mangueira de Supervácuo 1 pol./28 mm
46 28301 28301 Mangueira de Vácuo - Ø 1 pol. / 6 pol.
47 20341 20341 Adaptador da Extremidade da Mangueira - 1pol./28 mm Rosca de Mangueira / 1 1/2 pol. DE
48 28434 28434 Conjunto de Cabos do Conector Fêmea (3, 6 m)
48 28435 28435 Conjunto de Cabos do Conector Fêmea (7,3 m)
49 55149 55149 Estrutura - Parte Frontal
50 28436 28436 Fonte de alimentação
51 55152 55152 Estrutura - Parte Traseira
52 28478 28478 Cabo de alimentação
53 28775 28775 Suporte do fi o do estator
41
Confi guração/Especifi cações do Produto: Lixadeira orbital aleatória elétrica
Número do Órbita
Tipo de Vácuo
QUANTIDADE
modelo mm (pol.)
1
28426 Sem Vácuo 2,5 (3/32)
1
28427 Sem Vácuo 5,0 (3/16)
1
28428 Sem Vácuo 2,5 (3/32)
1
28429 Sem Vácuo 5,0 (3/16)
1
28430 Vácuo Central 2,5 (3/32)
1
28431 Vácuo Central 5,0 (3/16)
3
28432 Vácuo Central 2,5 (3/32)
1
28433 Vácuo Central 5,0 (3/16)
1
1 * Níveis de ruído declarados; medições realizadas de acordo com as normas EN 60745-1 e EM 60745-2-4. (Incerteza K=3dB).
** Níveis de vibração declarados de acordo com a EN12096; medições executadas de acordo com as normas EN 60745-1 e EM 60745-2-4.
1
1
1 NOTA IMPORTANTE: Os valores de ruído e vibração mencionados na tabela são de testes de laboratório em conformidade com os códigos e normas mencionados
1 e não são uma avaliação de risco sufi ciente para todos os cenários de exposição. Os valores de exposição reais e a quantidade de risco ou dano experimentados
1 por um indivíduo são únicos a cada situação e dependem do ambiente circunvizinho, da forma como o indivíduo trabalha, do material específi co sendo
1 trabalhado, do design da estação de trabalho, do tempo de exposição e da condição física do usuário. A 3M não pode ser responsabilizada pelas consequências
1 do uso de valores declarados em vez de valores de exposição reais para qualquer avaliação de risco individual.
1
1 ESPECIFICAÇÕES DA FONTE DE ALIMENTAÇÃO
1
Número do Tensão de
1
modelo entrada da rede
1
elétrica*
1
28436 100-240
1
1
* Nota: Dispositivo avaliado a 100-120 Vca apenas para os EUA e Canadá.
1
1
1
1
ANTES DA OPERAÇÃO
1
A ferramenta deve ser operada como uma ferramenta de mão. Recomenda-se sempre que ao usar a ferramenta, os operadores estejam sobre um piso sólido, em
1
uma posição segura, com uma fi rme empunhadura e base para os pés. Esteja ciente de que a lixadeira pode desenvolver uma reação de torque.
1
1
"MODO "RESERVA" E MODO "OPERAÇÃO"
1
A ferramenta tem uma função de segurança que reduz a chance de operação inopinada. Quando a ferramenta está conectada à fonte de alimentação, está no
1
modo "Reserva". Este modo impede a ferramenta de operar se a alavanca for empurrada acidentalmente. O modo "Operação" é como a ferramenta funciona
1
normalmente durante o uso.
1
1
Para mudar o modo da ferramenta de "Reserva" para "Operação":
1
1. Verifi que se a ferramenta está conectada à fonte de alimentação e se esta está na posição "l" (LIGADA). O LED na parte de trás da lixadeira aparecerá em
1
verde piscante. Isso indica que o botão "+" ou "-" está em modo "Reserva".
1
2. Pressione o botão "+" ou o botão "-" uma vez, na parte de trás da lixadeira. O LED na parte de trás da Lixadeira também fi cará em verde. Isso indica que a
1
lixadeira está no modo "Operação". Agora a ferramenta pode ser usada normalmente. No modo "Operação", os botões "+" e "-" funcionarão para aumentar
1
ou diminuir a velocidade da ferramenta.
2
3. A lixadeira automaticamente retornará ao modo "Reserva" sempre que fi car inoperante por 5 minutos. Ela também poderá retornar ao modo "Operação"
1
repetindo-se a etapa 2 acima.
1
1
ACIONAMENTO E PARADA DA LIXADEIRA
1
CUIDADO: Verifi que se o interruptor na Fonte de Alimentação está na posição "O" (DESLIGADO), e a fonte de alimentação CA é idêntica ao intervalo especifi cado
4
na placa identifi cadora da Fonte de Alimentação.
1
1. Conecte o cabo de alimentação CA à Fonte de Alimentação.
1
2. Conecte o cabo CC de 3,6 m (12 pés) ou 7,4 m (24 pés) da ferramenta à Fonte. Verifi que se ambas as extremidades do cabo CC estão conectadas e
1
aparafusadas completamente.
1
3. Gire o interruptor da Fonte de Alimentação para a posição "I" (LIGADO). O LED "CC OK" na Fonte de Alimentação fi cará em verde. O LED atrás da lixadeira
1
piscará em verde. Isso indica que a lixadeira está no modo "Reserva".
1
4. Pressione o botão "+" ou o botão "-" uma vez, atrás da lixadeira. O LED na parte de trás da Lixadeira também fi cará em verde constante. Isso indica que a
1
lixadeira está no modo "Operação".
1
5. Pressione a alavanca para iniciar a ferramenta. Solte a alavanca para parar a ferramenta.
1
6. Quando a ferramenta fi car inoperante em modo "Operação" por 5 minutos, ela retornará ao modo "Reserva". Para retornar ao modo "Operação", pressione o
1
botão "+" ou o botão "-" atrás da lixadeira.
1
1
Tamanho do Peso líquido
Altura mm Comprimento
Suporte mm do produto
(pol.) mm (pol.)
(pol.) kg. (lb.)
127 (5) 0,875 (1,92) 97,2 (3,82) 173 (6,81)
127 (5) 0,9 (1,98) 97,2 (3,82) 173 (6,81)
150 (6) 0,905 (1,99) 97,2 (3,82) 185 (7,28)
150 (6) 0,93 (2,04) 97,2 (3,82) 185 (7,28)
127 (5) 0,945 (2,08) 96,6 (3,8) 214 (8,42)
127 (5) 0,965 (2,12) 96,6 (3,8) 214 (8,42)
150 (6) 0,995 (2,19) 96,6 (3.8) 225 (8,85)
150 (6) 1,02 (2,24) 96,6 (3,8) 225 (8,85)
Frequência da Saída Efi ciência Regulagem total
rede elétrica de saída
47-63 Hz 30 Vcc 5A 85% mín. +/- 2%
Instruções de Operação
42
*Nível de ruído
**Nível de vibração **Incerteza
dBA Pressão
m/s 2 (pés/s 2 ) K m/s 2
(Potência)
70 (81) 2,36 (7,67) 1.5
69 (80) 2,73 (8,87) 1.5
70 (81) 2,76 (8,97) 1.5
70 (81) 3,21 (10,4) 1.5
70 (81) 2,27 (7,37) 1.5
68 (79) 2.48 (8,06) 1.5
70 (81) 3,22 (10,4) 1.5
72 (83) 3,33 (10,8) 1.5
Temperatura de Umidade de
operação operação
ºC (F)
0-40 (23-105) 10-90% H