Parti E Funzioni - Accuphase E-213 Instruction Manual

PARTI E FUNZIONI

POWER – Interruttore di accensione
1
Premete questo interruttore per accendere l'amplificatore. Premetelo
nuovamente per spegnere l'amplificatore. Per un intervallo di 6 secondi
circa dopo l'accensione della corrente, non verrà prodotto nessun suono dagli
altoparlanti, per via dell'attivazione del circuito di silenziamento.
SPEAKER – Selettore dell'altoparlante
2
Serve per selezionare due coppie di altoparlanti collegate ai terminali
degli altoparlanti "A" e "B".
OFF
Ambedue le coppie di altoparlanti sono spente, per esempio per ascoltare
solo attraverso le cuffie.
A, B
La coppia di altoparlanti in questione è attivata.
A + B
Ambedue le coppie di altoparlanti sono azionate contemporaneamente. In tal
caso, usate degli altoparlanti con un'impedenza nominale di 8 ohm o più,
poiché ambedue le coppie sono collegate in parallelo.
Questa posizione si utilizza anche per bicablare un singolo gruppo di altoparlanti
(utilizzando cavi separati per il campo a bassa frequenza e il campo a mezza/
alta frequenza).
EXT PRE – Selettore di separazione del preamplificatore/
3
amplificatore di potenza
Questo selettore consente l'utilizzo della sezione del preamplificatore
e della sezione dell'amplifcatore di potenza per il modello E-213 separatamente.
OFF:
Operazione normale. Il preamplificatore e l'amplificatore di potenza non sono
separati.
ON:
Il preamplificatore e l'amplificatore di potenza sono separati.
Nota
m m m m m Non utilizzate il selettore durante la riproduzione. Abbassate sempre
completamente il volume prima di attivare o disattivare il selettore.
m m m m m Il modello E-213 non ha prese di uscita del preamplificatore.
RECORDER – Selettore della registrazione
4
REC OFF
Selezionate questa posizione durante il normale funzionamento (non durante
la registrazione). L'amplificatore riproduce la sorgente del programma sele-
zionato, ma il segnale non viene inviato alle uscite "REC".
SOURCE
Selezionate questa posizione per effettuare una registrazione. L'amplificatore
riproduce la sorgente del programma selezionato e il segnale viene inviato
alle uscite "REC".
PLAY
Selezionate questa posizione per riprodurre il segnale di un registratore colle-
gato agli ingressi RECORDER "PLAY" sul pannello posteriore.
MONO – Tasto del modo Mono/Stereo
5
Questo tasto seleziona l'operazione stereo o mono. Quando è attivato
il tasto, i due canali vengono combinati e lo stesso segnale viene
alimentato verso gli altoparlanti di destra e sinistra. Se la posizione di ascolto
è equidistante dagli altoparlanti, l'immagine sonora deve essere centrata.
m m m m m Tasto premuto:
MONO
m m m m m Tasto non premuto:
STEREO
Nota
Quando si seleziona la posizione MONO, le uscite di registrazione cambiano
all'uscita mono.
COMP – Tasto di compensazione del loudness
6
Questo tasto serve per ripristinare il bilanciamento dei toni naturale a
bassi livelli di ascolto. L'orecchio umano diventa meno sensibile alle
frequenze estreme con il diminuire del loudness. Questo causa spesso la
percezione del suono come debole o poco potente, specialmente nel campo
dei bassi. Il tasto COMP compensa questo effetto dando rilievo al campo
inferiore (+6 dB a 200 Hz).
✽ Questo aumento è applicato ad un'impostazione a –30 dB del comando del
volume. Quando alzate il comando del volume, la compensazione viene
ridotta automaticamente.
m m m m m Tasto premuto:
ON
m m m m m Tasto non premuto:
OFF
TONE, BASS, TREBLE – Comandi tono
7
TONE – Tasto di attivazione/disattivazione del comando del tono
m m m m m Tasto premuto:
ON
m m m m m Tasto non premuto:
OFF
✽ Quando il tasto è impostato su ON, i comandi BASS e TREBLE possono
essere utilizzati.
✽ Quando il tasto è impostato su OFF, la risposta di frequenza sarà piatta,
indipendentemente dall'impostazione dei comandi BASS e TREBLE.
BASS – Comando dei bassi
Girando questo comando verso destra rispetto alla posizione centrale (0)
si enfatizza il campo di frequenza inferiore; girandolo verso sinistra lo si
attenua.
m m m m m Frequenza di turnover:
300 Hz
m m m m m Campo di regolazione:
±10 dB a 50 Hz
TREBLE – Comando degli acuti
Girando questo comando verso destra rispetto alla posizione centrale (0)
si enfatizza il campo di frequenza superiore; girandolo verso sinistra lo si
attenua.
m m m m m Frequenza di turnover:
3 kHz
m m m m m Campo di regolazione:
±10 dB a 20 kHz
BALANCE – Comando del bilanciamento
8
Questo comando serve per regolare il bilanciamento stereo destro/
sinistro.
m m m m m Normalmente, il comando va lasciato nella posizione centrale (0).
ATTENUATOR – Tasto di attenuazione
9
Questo tasto serve per ridurre rapidamente il livello di uscita
dell'amplificatore. Il livello di attenuazione è di –20 dB.
m m m m m Tasto premuto:
ON
m m m m m Tasto non premuto:
OFF
PHONES – Presa delle cuffie
10
Mediante questa presa si possono collegare le cuffie stereo.
✽ Quando desiderate ascoltare solo nelle cuffie, impostate il selettore SPEAKERS
su OFF.
✽ Regolate il livello di ascolto con il comando principale del volume.
✽ Utilizzate cuffie con un'impedenza compresa tra 8 e 100 ohm.
Nota
Se il selettore EXT PRE è impostato su "ON" per separare il preamplificatore
e l'amplificatore di potenza, il segnale arriva a questa presa delle cuffie
dalla sezione dell'amplificatore di potenza. Per tale motivo il volume
dovrebbe essere regolato sul preamplificatore esterno collegato.
INPUT SELECTOR – Selettore dell'ingresso
11
Serve per selezionare le varie sorgenti di programma collegate agli
ingressi del pannello posteriore. Anche i tasti corrispondenti sul
telecomando RC-23 possono venire usati.
TUNER, CD, LINE
Selezionate i componenti collegati agli ingressi convenzionali non bilanciati
sul pannello posteriore.
LINE-BAL
Selezionate i componenti collegati agli ingressi bilanciati sul pannello posteriore.
OPTION
Componente collegato alla scheda opzionale nella fessura OPTION sul pan-
nello posteriore.
m m m m m Per ulteriori informazioni, fate riferimento alla sezione "Schede opzionali"
nelle presenti istruzioni.
✽ Questa manopola non è dotata di segni o finecorsa (può essere girata senza
fine).
37