Sony UP-980 User Manual page 127

IMAGE
I MAGE
POS I /
Permet de réaliser des impressions positives ou négatives.
POSI: En principe, effectuez les imprimés dans ce réglage.
NEGA: Pour réaliser des imprimés négatifs, sélectionnez NEGA.
SHARPNESS
SHARPNE S S
ON /
Ajuste la netteté de l'imprimé.
ON: Obtient une plus grande netteté des imprimés.
OFF: En principe, effectuez les imprimés dans ce réglage.
Remarque
SHARPNESS ne fonctionne que si le signal couleur (NTSC ou PAL) ou noir et
blanc (EIA ou CCIR) est entré.
MEMORY
MEMORY
F AME / R F I E L D
Règle le mode de mémoire.
FRAME: En principe, effectuez les imprimés dans ce réglage.
FIELD: Lors de l'impression d'images rapides (lancement d'une balle, etc.), il est
possible que l'imprimé soit trouble. Dans ce cas, choisissez FIELD. La résolution
de l'imprimé sera moindre mais moins floue.
Remarque
MEMORY ne fonctionne que lorsqu'un signal d'entrelacement est entré.
NEGA
OF F
Connexion et réglage 127