~"llll""""IIII"~"IIII"~'''III
•." ,.•
''I'''''''''IIII''~''111"'~"'III"""'III'~""II""""III"""IIII''''''''III'
.....,'111' ......1111'.......1111' . ....,1111' .......' 1 11......,[111' ..... ·.lllt'·. . .·.IIII'·. . .·.'IIIo·....·,'III·..... ·,'II..·. . .·.'III......,'11'··. . .·.'111'·. . .·.'11"·......·.1111··.... ·0\111'·. . .·.1111··. . .·,111
I,
•
Celte garantle ne sera honoree qu au Canada,
~
~
~
I
DENON®
,
I
GARANTIE L1MITEE
I
t
Duree du garantie non-transferable
!
La garantie de votre produil DENON, distribue el garanti par D&M CANADA INC. prend effel 11 partir de la dale d'achat dll consommateur original allpres d'un
~
t
rcvcndellr official D&M CANADA INC. pendant les periodes suivantes.
•
t
Categorie de prodllit
t
t
t
t
t
t
•
t
,
t
•
t
t
t
t
t
•
t
t
t
•
t.,.
•
Apple et ,Pod sont des ma,ques comme,clOles d Apple Compute" Inc. deposees au' Etats·Unos eJ dans d auUes pays
t
Couverture
•
•
Celte garantie COllvre tOllS les defauts de materiel au de fabrication dll produi!. " I'exception de ceux indiques ci-apres qui conforrment scion les lermes dllrant la periode
de la garantie. Ne sont pas cOllverts par la garanlie: (1) Toul produit qui n'est pas distribue au Canada par D&M CANADA INC. (2) Tout produit qui n'a pas ete achete au
._ .... '
•
Canada aupres d'un revcndeur officicl DENON (Note: On peut idenlifier les revendeurs offieiels DENON par leur allto·eollant "REVENDEUR OFFICIEL DENON" alliche
~
dans leur magasin. Si vous doulez qu'un revendellr soit olliciellement reconnu. contactez D&M CANADA INC. it I'adresse ci-dessolls.) (3) Tout produil dont Ie numero de
~
. .. '
•
serie a ete efface, modifie au enleve. (4) Dommages dus it la deterioration au 11 un fonctionnement defectueux
' I
la suile de: a) accident. aCle de la nature, abus, utilisation
~
impropre, negligence. reparation au moyen d'un produit non autorise. debale, modification. emploi contraire aux instructions fournies avec Ie produit, b) reparation au
~
. .. ' . '
•
tentative de reparation par quelqu'unnon reconnu par DENON. c) lOut envoi du produit (la reclamation doit etre presentee au transporteur), (5) Articles sujels 11 delerioralion
~
par l'usage (teles de magnelophone. cellules phono, pointes de lecture phono. piles, elc.). (6) Verificalion periodique qui ne revele aueun defau!. (7) Utilisation du produit
•
•
hors du Canada. (8) Bandes magnetiques. disques CD au DVD endommages. (9) Utilisation commerciale. industrielle au professionnelle. (10) Toutes charges d'installation
~
au de deplacement resultant d'un defaut du produi!.
t
t
Notre paiement
.0'.'
•
Si vOlre produit DENON eSI reconnu defectueux par DEN ON durant la periode d'application de la garantie apres la date d'achat du consommateur. DENON
~
reparem au. iI son choix. remplaeem avec un modele neuf. usage au equivalent ce produit defectueux sans frais de pieces ni de main d'ceuvre.
t
t.'
Execution de 13 garantie
t_:.·,
Si votre produit necessite service. il peut clre envoye 11 tout atelier de service officiel DENON au chez D&M CANADA INC. (Si vous doutez que I'atelier de
~
t.'
service soit otriciellement reconnu. contactez D&M CANADA INC. " l'adresse ci-dessous). Dans taus les autres cas, les procedures suivantes s'appliquent si votre
". : . ' ,
article doil
eire
transporte pour un service
SOllS
garantie.
,
t
H.
VallS etes
responsable du
transport
de
VOlfe
article ou vallS
devez
vallS arranger
VQllS-meme
pour son transport.
,
•
b.
Si
volfe
article do
it etre
envoyc, vallS
dcvez payer les frais d'envoi initiaux, mais nous payerons les frais de retour si la
garanlie
couvre les reparations.
~
c.
LORSQUE VOUS RENVOYEZ VOTRE ARTICLE POUR UN SERVICE SOUS GARANTIE, VOUS DEVEZ JOIN ORE UNE COPIE DE LA
~o:
•
FACTURE D'ACHAT D'ORIGINE.
~
d.
Vous devez inclllre egalement vas nom, adresse, numere de telephone de jour, nllmeros de modele el de serie du produil el une descriplion du probleme.
~ _ ~ . '
•
Dans Ie cas d'un lecleur CD ou DVD. joindre un disque que I'appareil n'a pu lire pour test. II vous sera relourne avec l'article.
~
.
!.-:',
CESTTE GARodA , TIE EST VALABLESEULMENT AU CAdNADA. .
.
t'
.
d'
h'
d
I' d
fi
. d
"0:."
,
I volre
pI'
ulI ne reqUicrt aucun service mals que vallS avez es questions quant "son onctlonnement, contactez notre epartement lee mquc ont
a resse Igure CI- essous.
,
%
CETTE GARANTIE EST EXPR,?SSEMENT FAITE EN LIEU ET PLACE DE TO UTES LE;S AUTRES GARANTIES EXPRIMEES
0
SOUS-E TE DUES' Y
.• _: . ' ,
COMPRIS. SANS SE LIMITER A CELLES-Cl, LES GARA TIES MARCHANDES ET SPECIFIQUES POUR U
USAGE PARTICULIER.
t
NOTRE RESPONSABILITE SE LIMITE
A
LA REPARATION OU AU REMPLACEMENT,
A
NOTRE CHOIX, DE TOUT PRODUIT DEFECTUEUX ET
t.·
•
N'INCLUT EN AUCUN CAS DES DOMMAGES FORTUITS, COMMERCIAUX INDIRECTS NI MATERIELS D'AUCUNE SORTE. NOUS NOUS SOMMES
~
PAS RESPONSABLES POUR LA PERTE DE LES PRODUITS ET/OU LES MARCHANDISES ENDOMMAGEES PENDANT LE TRNASPORT DES BIENS.
t
t
CERTAINES PROVINCES NE PERMETTENT PAS DE L1MITES QUANT
A
LA DUREE D'UNE GARANTIE SOUS·ENTENDUE ET/OU NE PERMETTENT
•
•
PAS L'EXCLUSION DE DOMMAGES FORTUITS. LES LIMITATIONS ET EXCLUSIONS MENTIONNEES PLUS HAUT PEUVENT NE PAS S'APPLIQUER
A
VOTRE CAS.
•
t
etr;~~~dr;,~:n~~ee~~~su~o;;eu~~:n~~~:~el~~~UuxnS~s~\~~~~~;e~~~~:ils~ed~o~;~ ~~~:;:1S
"yel
d'autres droits qui varient d'une province i11'autre. La gamnlie ne pellt
t
t
t
t
D&M CANADA INC.
•
t
5-505M~k~~~~e~~t~~~evard
!
i
(9oi(:7~~~085
t
•
www.denon,ca
t
.,111'.......1111......' 1 111......' 1 111'......1111......' 1 1110.....,1111··.....·'IIII'· . . .·.tlll'·. . .·.IIII··....·.'III··. . .·.IIII......,11.'.......1111.......111'......' 1 111'......' 1 111'......'11".......'111'......' 1 111.......' 1 111.......' 1 111.......' 1 111........1111.......,1111'.......'111'.......1111.......,1111'.......1111....... ' 1 111.......,1111.......,111" .....
4