Panasonic SC-HC27 Operating Instructions Manual page 26

AM 15 FM
. ‫ﻣﺤﻄﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻣﺤﻄﺔ‬
.
"AM"
.
"A. P RESET"
‫ﺃﻭ‬
"LOWEST"
.‫: ﻟﺒﺪﺀ ﺍﻟﻀﺒﻂ ﺍﻟﻤﺴﺒﻖ ﺍﻷﻭﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻲ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﺮﺩﺩ ﺍﻷﺩﻧﻰ‬
. ‫: ﻟﺒﺪﺀ ﺍﻟﻀﺒﻂ ﺍﻟﻤﺴﺒﻖ ﺍﻷﻭﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻲ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﺮﺩﺩ ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ‬
"
. ‫ﺍﻟﺘﻮﻟﻴﻒ ﻭﺍﻟﻀﺒﻂ ﺍﻟﻤﺴﺒﻖ ﺍﻟﻴﺪﻭﻱ‬
.‫ﻟﺒﺪﺀ ﺍﻟﻀﺒﻂ ﺍﻟﻤﺴﺒﻖ‬
‫ﻳﻀﺒﻂ ﺍﻟﻤﻮﺍﻟﻒ ﺑﺼﻮﺭﺓ ﻣﺴﺒﻘﺔ ﻛﻞ ﺍﻟﻤﺤﻄﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ‬
.
"TUNEMODE"
‫ﻭﺑﻌﺪ ﺫﻟﻚ ﺍﺿﻐﻂ‬
"MANUAL"
.‫ﻟﻠﺘﻮﻟﻴﻒ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺤﻄﺔ‬
[5/6]
‫ﻟﻠﺘﻮﻟﻴﻒ ﺃﻭﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻴﺎ، ﺍﺿﻐﻂ ﻭﺗﺎﺑﻊ ﺿﻐﻂ ﺍﻟﺰﺭ ﺣﺘﻰ ﻳﺒﺪﺃ ﺍﻟﺘﺮﺩﺩ‬
‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻢ ﺗﻮﻟﻴﻒ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻋﻠﻰ‬
.‫ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻀﺒﻂ ﺍﻟﻤﺴﺒﻖ‬
.‫ﻟﻀﺒﻂ ﻣﺤﻄﺎﺕ ﺃﻛﺜﺮ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺴﺒﻖ‬
‫ﻳﺘﻢ ﺇﻟﻐﺎﺀ ﺍﻟﻤﺤﻄﺔ ﺍﻟﻤﺨﺰﻭﻧﺔ ﺳﺎﺑﻘﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻢ ﺧﺰﻥ ﻣﺤﻄﺔ ﺃﺧﺮﻯ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﺤﻄﺔ ﺍﻟﻤﻀﺒﻮﻃﺔ ﻣﺴﺒﻘﺎ‬
.
"TUNEMODE"
‫ﻭﺑﻌﺪ ﺫﻟﻚ ﺍﺿﻐﻂ ﺍﻟﺰﺭ‬
"PRESET"
‫ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﺤﻄﺔ‬
[5/6]
7
26
30
‫ﻳﻤﻜﻦ ﺇﺟﺮﺍﺀ ﺍﻟﻀﺒﻂ ﺍﻟﻤﺴﺒﻖ ﻟﻐﺎﻳﺔ‬
(5
. ‫ﺻﻔﺤﺔ‬ ‫ﺃﻭﺻﻞ ﺍﻟﻬﻮﺍﺋﻴﺎﺕ‬
m)
‫ﺃﻭ‬ ‫ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ‬
"FM" [RADIO]
‫ﺍﻟﺘﻮﻟﻴﻒ ﺍﻷﻭﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻲ‬
‫ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﺍﻟﺰﺭ‬
[PLAY MENU]
‫ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﺘﺮﺩﺩ‬ ، ‫ﺍﺿﻐﻂ ﺍﻟﺰﺭ‬
[ R T ]
.
"CURRENT"
LOWEST
CURRENT
"
‫ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﺘﺮﺩﺩ، ﺍﺭﺟﻊ ﺇﻟﻰ‬
‫ﺍﺿﻐﻂ ﺍﻟﺰﺭ‬
[OK]
.‫ﻳﺴﺘﻘﺒﻠﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻗﻨﻮﺍﺕ ﺑﺘﺮﺗﻴﺐ ﺗﺼﺎﻋﺪﻱ‬
[8]
. ‫ﻟﻺﻟﻐﺎﺀ، ﺍﺿﻐﻂ ﺍﻟﺰﺭ‬
‫ﺍﻟﺘﻮﻟﻴﻒ ﻭﺍﻟﻀﺒﻂ ﺍﻟﻤﺴﺒﻖ ﺍﻟﻴﺪﻭﻱ‬
‫ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﺍﻟﺰﺭ‬
[PLAY MENU]
‫ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ‬ ، ‫ﺍﺿﻐﻂ ﺍﻟﺰﺭ‬
[ R T ]
.
[OK]
‫ﺃﻭ‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﺍﻟﺰﺭ‬
[2/3]
.‫ﺑﺎﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﺑﺴﺮﻋﺔ‬
"STEREO"
‫ﺗﻈﻬﺮ ﺇﺷﺎﺭﺓ ﺍﻟﺴﺘﻴﺮﻳﻮ‬
.‫ﺑﺚ ﺳﺘﻴﺮﻳﻮ‬
‫ﻟﻠﻀﺒﻂ ﺍﻟﻤﺴﺒﻖ ﻟﻠﻤﺤﻄﺔ‬
. ‫ﺍﺿﻐﻂ ﺍﻟﺰﺭ‬
[OK]
، ‫ﺍﺿﻐﻂ ﺍﻟﺰﺭ‬
[ R T ]
. ‫ﺍﺿﻐﻂ ﺍﻟﺰﺭ‬
[OK]
6 3
‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺍﻋﻤﻞ ﺍﻟﺨﻄﻮﺍﺕ‬
.‫ﻧﻔﺲ ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻀﺒﻂ ﺍﻟﻤﺴﺒﻖ‬
‫ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﺍﻟﺰﺭ‬
[PLAY MENU]
‫ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ‬ ، ‫ﺍﺿﻐﻂ ﺍﻟﺰﺭ‬
[ R T ]
‫ﺃﻭ‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﺍﻟﺰﺭ‬
[2/3]
.‫ﺍﻟﻤﻀﺒﻮﻃﺔ ﻣﺴﺒﻘﺎ‬
‫ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺔ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺍﻟﺘﺤﻀﻴﺮ‬
.‫ﺑﺴﺒﺐ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬
.‫ﻣﻌﺮ ﹼ ﻓﺔ ﻛﻤﺴﺎﺭﺍﺕ ﻭﺍﻟﺤﻮﺍﻓﻆ ﻣﻌﺮ ﹼ ﻓﺔ ﻛﺎﻟﺒﻮﻣﺎﺕ‬
‫ﺍﺿﻐﻂ ﺍﻟﺰﺭ‬
(
‫ﻭ‬ ‫ﻣﺘﻀﻤﻨﺎ ﺣﺎﻓﻈﺔ ﺍﻟﺠﺬﺭ‬
) 2
‫ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎﺀ‬ ‫ﺃﻭ‬
1
.‫ﺳﻮﻑ ﻻ ﻳﻜﻮﻥ ﺑﺎﻟﻀﺮﻭﺭﺓ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻼﺕ ﺑﺎﻟﺘﺮﺗﻴﺐ ﺍﻟﺬﻱ ﺳﺠﻠﺘﻬﻢ‬
2
:‫ﺍﻟﻤﺘﻮﺍﻓﻘﺔ ﻭﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓ ﻛﺼﻨﻒ ﺧﺰﻥ ﺟﻤﺎﻋﻲ‬
3
.‫ﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﻣﻌﺮ ﹼ ﻓﺔ ﻛﻤﺴﺎﺭﺍﺕ ﻭﺍﻟﺤﻮﺍﻓﻆ ﻣﻌﺮ ﹼ ﻓﺔ ﻛﺎﻟﺒﻮﻣﺎﺕ‬
".MP3"
.
.‫ﻏﻴﺮ ﻣﺪﻋﻮﻡ‬
FAT 12/16/32
1
.‫ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﻻ ﺗﺸﺘﻐﻞ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﺑﺴﺒﺐ ﺣﺠﻢ ﺍﻟﻘﻄﺎﻉ‬
2
‫ﺍﻟﺰﺭ‬
3
"Made for iPhone"
‫ﺃﻥ ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺔ‬
iPod
‫ﺃﻭ‬
4
‫ﻭﺗﻢ ﺍﻳﺠﺎﺯﺗﻬﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﻤﻄﻮ ﹼ ﺭ ﻟﺘﻮﺍﺟﻪ ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ ﺗﺄﺩﻳﺔ ﺷﺮﻛﺔ‬
5
6
‫ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺌﻮﻟﺔ ﻋﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺃﻭ ﺗﻮﺍﻓﻘﻪ ﻣﻊ‬
:‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬
iPod
‫ﺃﻭ‬
iPod touch
‫ﻫﻲ‬
‫، ﻣﺴﺠﻠﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻮﻻﻳﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ‬
1
2
‫ﻣﺮﺧﺼﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻣﺆﺳﺴﺔ‬
.
[OK]
3
CD-R/RW
‫ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﺳﻄﻮﺍﻧﺎﺕ‬
MP3
.
CD-R/RW
‫ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺑﻌﺾ ﺍﺳﻄﻮﺍﻧﺎﺕ‬
:‫ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﻟﻐﺎﻳﺔ‬
‫ﻣﺴﺎﺭ‬
) 255
‫ﺍﻟﺒﻮﻡ‬ ‫ﻣﺴﺎﺭ، ﻭ‬
.‫ﺩﻭﺭﺓ‬
1 ISO9660
‫ﻣﺴﺘﻮﻯ‬ ‫ﻳﺠﺐ ﺍﻥ ﺗﺘﻮﺍﻓﻖ ﺍﻻﺳﻄﻮﺍﻧﺎﺕ ﻣﻊ‬
(
.
‫ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺪﻋﻢ ﻓﻘﻂ ﻧﻘﻞ - ﺟﻤﻠﺔ‬
USB 2.0
‫ﺑﺴﺮﻋﺔ ﻛﺎﻣﻠﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺪﻋﻢ‬
".mp3"
‫ﺃﻭ‬ ‫ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻳﺤﺘﻮﻱ ﺍﻟﻤﺴﺎﺭ ﻋﻠﻰ ﺇﺿﺎﻓﺔ‬
:‫ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﻟﻐﺎﻳﺔ‬
(
‫ﻣﺘﻀﻤﻨﺎ ﺣﺎﻓﻈﺔ ﺍﻟﺠﺬﺭ‬
‫ﻣﺴﺎﺭ ﻓﻲ ﺍﻻﻟﺒﻮﻡ ﺍﻟﻮﺍﺣﺪ‬
(Control/Bulk/Interrupt
)
‫ﻓﻘﻂ ﻧﻈﺎﻡ ﻣﻠﻒ‬ ‫ﻏﻴﺮ ﻣﺪﻋﻮﻡ‬
"Made for iPod"
‫ﻭ‬
‫ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ ﺗﻢ ﺗﺼﻤﻴﻤﻬﺎ ﻟﻠﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﺼﻮﺭﺓ ﺧﺎﺻﺔ ﻣﻊ‬
.‫ﺍﻵﻣﺎﻥ ﻭ ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ ﺍﻟﻀﺒﻂ‬
‫ﻳﺮﺟﻰ ﻣﻼﺣﻈﺔ ﺃﻥ ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺔ ﻣﻊ ﺟﻬﺎﺯ‬
.‫ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﺄﺩﻳﺔ ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ‬
iPod nano iPod classic
‫، ﻭ‬ ،
Apple Inc.
‫ﻋﻼﻣﺎﺕ ﺗﺠﺎﺭﻳﺔ ﻟﺸﺮﻛﺔ‬
MPEG Layer-3
Thomson
.
‫ﺍﻻﺳﻄﻮﺍﻧﺔ‬
•
CD-DA
‫ﺃﻭ‬ ‫ﻓﻮﺭﻣﺎﺕ‬
•
MP3 •
‫ﻣﻠﻔﺎﺕ‬
•
–
99 CD-DA
:
–
999 MP3
:
20
•
‫ﺍﻟﻔﻮﺭﻣﺎﺗﺎﺕ ﺍﻟﻤﻮﺳﻌﺔ‬
•
USB
USB •
‫ﺃﺟﻬﺰﺓ‬
–
USB
‫ﺃﺟﻬﺰﺓ‬
–
USB
‫ﺃﺟﻬﺰﺓ‬
•
•
•
–
) 255
‫ﺍﻟﺒﻮﻡ‬
–
2500
‫ﻣﺴﺎﺭ‬
–
999
) CBI •
‫ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺮ ﺑﻲ‬
NTFS •
‫ﻧﻈﺎﻡ ﻣﻠﻒ‬
(
. ‫ﻣﺪﻋﻮﻡ‬
•
‫ﺗﻌﻨﻲ ﻋﺒﺎﺭﺓ‬
iPhone
Apple
.
Apple
‫ﺷﺮﻛﺔ‬
iPhone
iPod iPhone
، ،
.‫ﻭﺍﻟﺪﻭﻝ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬
‫ﺗﻘﻨﻴﺔ ﺗﺸﻔﻴﺮ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬
Fraunhofer IIS
‫ﻭ‬