Related Manuals for Braun 5318
Summary of Contents for Braun 5318
- Page 1 Silk épil 3 ® • S o ft P e rf e c ti o n Type/Modèle/Modelo 5318 Legs www.braun.com 3170...
- Page 2 Braun Infolines English Thank you for purchasing a Braun product. We hope you are completely satisfied with your Français new Silk·épil. If you have any questions, please call: Español US residents 1-800-BRAUN-11 1-800-272-8611 Canadian residents 1-800-387-6657 Merci d’avoir fait l’achat d’un produit Braun.
- Page 4 90°...
-
Page 5: Important Safety Instructions
English IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following: Read all instructions before using your Silk·épil 3 hair remover. DANGER To reduce the risk of electric shock: 1. Do not reach for an appliance that 4. - Page 6 WARNING To reduce the risk of burns, fire, electric shock, or injury to persons: 1. Do not allow this appliance to be 5. Never drop or insert any object used by, on or near children or into any opening. invalids. 6.
- Page 7 Braun Silk·épil 3 has been designed to If, after 36 hours, the skin still shows make the removal of unwanted hair irritation, we recommend that you contact efficient, gentle and easy.
-
Page 8: How To Epilate
The regular use of massage sponges removed thoroughly at the root. (e.g. after showering) or exfoliation As hair can grow in different directions, peelings helps to prevent in-growing hair it may also be helpful to guide the as the gentle scrubbing action removes appliance in different directions to the upper skin layer allowing fine hair achieve optimum results. - Page 9 7 Give the top of the housing a quick clean with the brush. Place the epilation head and the massaging rollers clip back on the housing. Subject to change without notice.
- Page 10 Braun warrants this product to be free of defects in material and workmanship for a period of one year from the date of original purchase. If the shaver exhibits such a defect, Braun will, at its option, either repair or replace it for the consumer without charge.
- Page 11 Braun Silk·épil 3, 3170 Guarantee for all Braun Hair Removers In the event a Braun Silk·épil fails to function within 1 year from date of purchase, because of defects in material or workmanship, and the consumer returns the unit to an authorized service center, Braun Canada, will, at its option, either repair or replace the unit without additional charge to the consumer.
- Page 12 Français IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ Lors de l’utilisation d’appareils électriques, certaines précautions élémentaires doivent être observées, dont les suivantes : Lire attentivement toutes les directives avant d’utiliser l’épilateur Silk·épil 3. DANGER Pour réduire les risques de décharge électrique, suivre les directives suivantes : 1.
- Page 13 AVERTISSEMENT Pour réduire les risques de brûlure, d’incendie, de décharge électrique ou de blessure, suivre les directives suivantes : 1. Veiller à ce que l’appareil ne soit 5. Ne jamais laisser tomber ni pais utilisé par ou pour des insérer d’objets dans les orifices enfants ou des personnes de l’appareil.
- Page 14 être plus fortes lorsqu’on L’appareil Braun Silk·épil 3 a été conçu enlève les poils à la racine les premières pour une épilation des poils superflus fois, ou si la peau est sensible.
- Page 15 toute rougeur éventuelle puisse dis- tenir l’appareil à angle droit (90°) par paraître au cours de la nuit. Après l’épila- rapport à la peau. Le déplacer en tion, nous recommandons d’appliquer un mouvement lent et continu sans une crème hydratante pour détendre la exercer de pression dans le sens peau.
- Page 16 d’abord l’accessoire , puis le nettoyer à l’aide de la brosse. 6 Bien nettoyer les épilateurs à l’aide de la brosse de nettoyage et d’alcool. Lors du nettoyage, il est possible de tourner manuellement les épilateurs. Pour retirer la tête d’épilation, appuyer sur les boutons de déclenchement à...
- Page 17 à un centre de service après-vente agréé, Braun Canada se réserve le choix de le réparer ou de le remplacer, sans aucuns frais supplémentaires pour le consommateur.
- Page 18 Español PRECAUCIONES IMPORTANTES Cuando utilice aparatos eléctricos hay ciertas precauciones que debe seguir incluyendo las siguientes: Lea cuidadosamente todas las instrucciones antes de utilizar el removedor de vello Silk·épil 3. PELIGRO Para reducir el riesgo de sufrir una descarga eléctrica: 1.
- Page 19 éste no esta funcionando desconéctela. adecuadamente. Debe Ilevarlo a cualquier Centro de Servicio 8. Utilize únicamente el enchufe Braun autorizado para su revisión especial que se incluye en su y reparación. removedor de vello Silk·épil. 4. No permita que el cable este en contacto con superficies calientes.
- Page 20 Generalmente, Braun Silk·épil 3 está diseñada para las reacciones de la piel y la sensación extraer el vello de las piernas de una de tirantez típica de la depilación de raíz manera eficiente, suave y sencilla.
- Page 21 recomendamos aplicar una crema hidra- en un movimiento lento, conituo sin tante después de la depilación. presión contra el crecimiento del pelo, en la dirección del interruptor. ® El uso regular de esponjas de masaje (por El SoftLift asegurará que incluso el ej.
- Page 22 6 Cuidadosamente limpie el cabezal de Características eléctricas pinzas con el cepillo limpiador y tam- Potencia nominal: 7 W bién con alcohol. Mientras lo limpia, Tensión de alimentación: puede darle vueltas manualmente. 100–240 V ~ / 50–60 Hz Para quitar el cabezal, presione los (se adapta automáticamente) botones de extracción del cabezal Voltaje de salida del adaptador: 12 V...
- Page 23 SÓLO PARA MEXICO Braun Silk·épil 3, 3170 1 año de garantía limitada La Compañía Procter & Gamble México, S. de R.L. de C.V. consciente de lo que significa para el usuario un servicio post-venta, brinda a este aparato una garantía por 1 año, a partir de la fecha señalada en el comprobante de compra original, entendiéndose por ésta, la misma en que el consumidor...