Panasonic Digital Palmcorder PV-GS69 Operating Instructions Manual page 166

Reproducción (Sonido)
No se reproduce sonido desde el altavoz
incorporado en el Camcorder.
• ¿El volumen está demasiado bajo? Durante la
reproducción, presione el botón [–
para visualizar la indicación de volumen y ajustar
el volumen. (pág. 47)
Se reproducen sonidos diferentes al mismo
tiempo.
• ¿Ha seleccionado [
AUD 12bit] >> [MEZCLA]? Si selecciona [
GRAB AUDIO] >> [12bit] y copia audio en una
cinta grabada, puede escuchar el sonido de la
grabación y el sonido copiado en otro momento.
Para escuchar los sonidos por separado,
seleccione [EST 1] o [EST 2]. (pág. 55)
• ¿Ha seleccionado [
SAL AUDIO] >> [ESTÉREO] y reproducido una
imagen que contiene el sonido principal y el
sonido secundario? Seleccione [I] para escuchar
sonido principal, y [D] para escuchar el sonido
secundario. (pág. 30)
No se puede realizar la copia de audio (sólo
PV-GS69).
• ¿El deslizador de prevención de pérdida
accidental del cassette está abierto? Si está
abierto (ajuste en [SAVE]), no se podrá grabar.
(pág. 20)
• ¿Está intentando editar una parte de la cinta que
fue grabada en modo LP? El modo LP no permite
que la copia de audio funcione. (pág. 30)
El sonido original se borró cuando se realizó
la copia de audio (sólo PV-GS69).
• Si realizó una copia de audio en una grabación
realizada en modo [16bit], el sonido original se
borrará. Si desea preservar el sonido original,
asegúrese de seleccionar el modo [12bit] en el
momento de la grabación.
No se pueden reproducir los sonidos.
• A pesar de estar reproduciendo un cassette
sin copia de audio, ¿ha seleccionado [
CONFIGURAR] >> [
Para reproducir un cassette sin copia de audio,
seleccione [ AUD 12bit] >> [EST 1].
(Sólo PV-GS69) (pág. 55)
• ¿Está funcionando la función de búsqueda de
velocidad variable? Presione el botón [VER
SEARCH] en el control remoto para cancelar la
función de búsqueda de velocidad variable.
(Sólo PV-GS69) (pág. 48)
Reproducción (Imágenes)
Aparece un ruido de mosaico en las
imágenes durante la reproducción de señal
o revisión.
• Este fenómeno es característico de sistemas
de video digitales. No es un signo de mal
funcionamiento.
80
/ VOL +]
CONFIGURAR] >> [
CONFIGURAR] >> [
AUD 12bit] >> [EST 2]?
Aparecen franjas horizontales en las
imágenes durante la operación de
reproducción de señal/revisión.
• Pueden aparecer franjas horizontales
dependiendo de la escena que se reproduzca; sin
embargo, esto no indica mal funcionamiento.
Aunque el Camcorder esté conectada
correctamente al televisor, no se pueden ver
las imágenes de reproducción.
• ¿Ha seleccionado la entrada de video en el
televisor? Consulte las instrucciones de uso de
su televisor y seleccione el canal que coincida
con las conexiones de entrada utilizadas para la
conexión.
La imagen de reproducción no es clara.
• ¿Están sucios los cabezales de la Camcorder?
Si los cabezales están sucios, la reproducción
de imágenes puede no ser clara. Limpie los
cabezales utilizando el limpiador de cabezales
para video digital. (pág. 76)
• Si el terminal para el cable AV está sucio, puede
aparecer ruido en la pantalla. Quite la suciedad
del terminal con un paño suave y luego conecte el
cable al terminal AV.
• ¿Está grabando una imagen que contiene una
señal de protección de copyright (protección
contra copia)? Cuando se reproduce una imagen
protegida en la Camcorder, aparece una trama
con forma de mosaico en la imagen.
Tarjeta
Las imágenes grabadas no son claras.
• ¿Ha seleccionado [ BÁSICAS] >> [
IMAG] >> [ (Normal)]? Si se realiza la
grabación con el ajuste [
imágenes con detalles finos pueden aparecer con
una trama con forma de mosaico. Seleccione [
CAL IMAG] >> [ (Alta)]. (pág. 33)
No se puede borrar un archivo grabado en
una tarjeta.
• ¿Está bloqueado el archivo? No es posible borrar
archivos bloqueados. (pág. 52-53)
• En el caso de la tarjeta de memoria SD, si el
interruptor de protección contra escritura está
ajustado a [LOCK], la operación de borrado queda
inhabilitada. (pág. 20)
Las imágenes de reproducción de Photoshot
no se ven normales.
• La imagen puede estar dañada. Para evitar
la pérdida de la información de la imagen, se
recomienda hacer una copia de seguridad en un
cassette o en una computadora personal.
Aún si una tarjeta se formatea, no se la
puede utilizar.
• El Camcorder o la tarjeta pueden estar dañadas.
Consulte a un agente de ventas.
Durante la reproducción, se visualiza la
indicación [IMPOS REPROD TARJ].
• La imagen se grabó en un formato diferente o la
información está dañada.
CAL
(Normal)], las