Advertisement
5.
Memory:
6HOHFW
3UHVV UHSHDWHGO\
Note: 7KH XQLW VWRUHV XS WR GD\V RI GDWD LQFOXGLQJ WKH FXUUHQW GD\ DQG GLVSOD\V WKH SUHYLRXV
GD\V RI GDWD RQ WKH XQLW 7KH FXUUHQW GD\¶V GDWD LV DXWRPDWLFDOO\ VWRUHG LQ PHPRU\ ZKHQ WKH
WLPH UHDFKHV $0 7KH GLVSOD\ ZLOO UHWXUQ WR
6.
Upload data:
$ )RU ÀUVW WLPH XVHU
*R WR ZZZELOLQNRPURQFRP
&UHDWH DQ DFFRXQW
6WDUW GRZQORDGLQJ WKH %L/,1. *DWHZD\ 6RIWZDUH
6HOHFW µ5XQ¶ ZKHQ LW DVNV ³'R \RX ZDQW WR UXQ RU VDYH
%L/,1.*DWHZD\H[H"´ DQG IROORZ WKH RQVFUHHQ
LQVWUXFWLRQV
$IWHU VXFFHVVIXO LQVWDOODWLRQ RI *DWHZD\ D SRSXS ZLQGRZ
RSHQV DXWRPDWLFDOO\ /RJ LQ XVLQJ H[LVWLQJ DFFRXQW ,I WKH
*DWHZD\ LV QRW YLVLEOH \RX FDQ RSHQ LW IURP WKH %L/,1.
*DWHZD\ LFRQ
$GG QHZ GHYLFH E\ VHOHFWLQJ :DONLQJ VW\OH 3UR
+-8( IURP WKH OLVW $IWHU GHYLFH LV DGGHG GDWD
XSORDGLQJ FDQ EH VWDUWHG
B. Upload data from device
&RQQHFW \RXU :DONLQJ VW\OH 3UR WR WKH 86% SRUW RI \RXU
FRPSXWHU :KHQ SODFHG FRUUHFWO\ D FRQQHFWLRQ V\PERO
DSSHDUV RQ WKH GLVSOD\ RI \RXU GHYLFH
6WDUW XSORDGLQJ GDWD 'XULQJ WUDQVIHUULQJ SURFHVV \RX VHH DQ
DQLPDWLRQ RQ WKH GHYLFH GLVSOD\ DQG ³2.´ V\PERO ZKHQ WKH
WUDQVIHU LV FRPSOHWHG
$IWHU D VXFFHVVIXO XSORDG FRQWLQXH UHDGLQJ \RXU
PHDVXUHPHQWV E\ FOLFNLQJ ³5HYLHZ GDWD´
(MHFWUHPRYH WKH GHYLFH
Note: 7KH WUDQVIHU LQGLFDWRU ZLOO EOLQN ZKHQ GD\V RI GDWD
7.
Change battery:
8.
Resetting all:
3UHVV 6HF
Manufacturer
OMRON HEALTHCARE Co., Ltd.
.XQRWVXER 7HUDGRFKR 0XNR .\RWR
-$3$1
EU-representative OMRON HEALTHCARE EUROPE B.V.
6FRUSLXV /5 +RRIGGRUS 7+( 1(7+(5/$1'6
ZZZRPURQKHDOWKFDUHFRP
Production facility OMRON DALIAN Co., Ltd.
1R 6RQJ -LDQJ 5RDG
(FRQRPLF DQG 7HFKQLFDO 'HYHORSPHQW =RQH
'DOLDQ &KLQD
LQ \RXU FRPSXWHU V\VWHP WUD\
LQFOXGLQJ WKH FXUUHQW GD\ DUH VWRUHG LQ WKH PHPRU\ DQG
KDYH QRW EHHQ GRZQORDGHG 7KH WUDQVIHU LQGLFDWRU ZLOO
OLJKW XS ZKHQ GD\V RI GDWD KDYH QRW EHHQ WUDQVIHUUHG
,I WKH PHPRU\ LV IXOO WKH ROGHVW UHDGLQJV ZLOO EH GHOHWHG
3UHVHQW GD\ GDWD ZLOO QRW EH XSORDGHG
3UHVV 6HF
9.
Notes of safety
6\PEROV DQG GH¿QLWLRQV DUH DV IROORZV
Caution: ,PSURSHU XVH PD\ UHVXOW LQ LQMXU\ RU SURSHUW\ GDPDJH
Caution:
‡ &RQWDFW \RXU GRFWRU RU KHDOWKFDUH SURYLGHU EHIRUH EHJLQQLQJ D ZHLJKW UHGXFWLRQ RU H[HUFLVH SURJUDP
‡ .HHS WKH XQLW RXW RI WKH UHDFK RI \RXQJ FKLOGUHQ
‡ $OZD\V WDNH D UHVW LI \RX IHHO WLUHG RU H[SHULHQFH SDLQ ZKLOH H[HUFLVLQJ ,I WKH SDLQ RU GLVFRPIRUW
FRQWLQXHV LPPHGLDWHO\ VWRS \RXU H[HUFLVH DQG FRQVXOW D GRFWRU
‡ ,I \RXQJ FKLOGUHQ VZDOORZ DQ\ VPDOO SLHFH LPPHGLDWHO\ FRQVXOW D GRFWRU
‡ 'R QRW VZLQJ WKH XQLW E\ WKH VWUDS 6ZLQJLQJ WKH XQLW ZKLOH KROGLQJ WKH VWUDS PD\ FDXVH DQ LQMXU\
‡ 'R QRW SXW WKH XQLW LQ WKH EDFN SRFNHW RI \RXU VKRUWV RU WURXVHUV ,W FRXOG EH GDPDJHG LI \RX VLW
GRZQ ZKLOH WKH XQLW LV VWLOO LQ \RXU SRFNHW
‡ ,I EDWWHU\ ÀXLG VKRXOG JHW LQ \RXU H\HV LPPHGLDWHO\ ULQVH ZLWK SOHQW\ RI FOHDQ ZDWHU &RQVXOW D
GRFWRU LPPHGLDWHO\
‡ ,I EDWWHU\ ÀXLG VKRXOG JHW RQ \RXU VNLQ RU FORWKLQJ LPPHGLDWHO\ ULQVH ZLWK SOHQW\ RI FOHDQ ZDWHU
‡ 'R QRW LQVHUW WKH EDWWHU\ ZLWK WKH SRODULWLHV LQ WKH ZURQJ GLUHFWLRQ
‡ $OZD\V XVH WKH W\SH RI EDWWHU\ LQGLFDWHG
‡ 5HSODFH D ZRUQ EDWWHU\ ZLWK D QHZ RQH LPPHGLDWHO\
‡ 5HPRYH WKH EDWWHU\ IURP WKLV XQLW ZKHQ \RX DUH QRW JRLQJ WR XVH LW IRU D ORQJ SHULRG RI WLPH
DSSUR[LPDWHO\ PRQWKV RU PRUH
‡ 'R QRW WKURZ WKH EDWWHU\ LQWR ¿UH EHFDXVH LW PD\ H[SORGH
‡ 'R QRW LPPHUVH WKH XQLW RU DQ\ RI WKH FRPSRQHQWV LQ ZDWHU 7KH XQLW LV QRW ZDWHUSURRI
‡ 'R QRW XVH D FHOO SKRQH QHDU WKH XQLW ZKLOH WUDQVIHUULQJ GDWD
‡ 'R QRW WRXFK WKH 86% FRQQHFWRU ZLWK ZHW KDQGV
‡ 'R QRW XVH WKH XQLW IRU DQ H[WHQGHG SHULRG RI WLPH WR WUDQVIHU GDWD
20521 +($/7+&$5( (8523( %9 JXDUDQWHHV WKLV SURGXFW IRU \HDUV DIWHU GDWH RI SXUFKDVH
7KH JXDUDQWHH GRHV QRW FRYHU EDWWHU\ SDFNDJLQJ DQGRU GDPDJHV RI DQ\ NLQG GXH WR PLVXVDJH
VXFK DV GURSSLQJ RU SK\VLFDO PLVXVH FDXVHG E\ WKH XVHU &ODLPHG SURGXFWV ZLOO RQO\ EH UHSODFHG
ZKHQ UHWXUQHG WRJHWKHU ZLWK WKH RULJLQDO LQYRLFH FDVK WLFNHW
'R QRW GLVDVVHPEOH RU PRGLI\ WKH XQLW &KDQJHV RU PRGL¿FDWLRQV QRW DSSURYHG E\ 20521
+($/7+&$5( ZLOO YRLG WKH XVHU ZDUUDQW\
Technical Data
3URGXFW GHVFULSWLRQ
20521 6WHS &RXQWHU
0RGHO
:DONLQJ VW\OH 3UR +-8(
3RZHU VXSSO\
9 /LWKLXP EDWWHU\ W\SH &5
%DWWHU\ OLIH
$SSUR[ PRQWKV
:KHQ XVHG IRU KRXUV D GD\ DQG WUDQVIHUULQJ WKH
UHVXOWV IRU VHFRQGV RQFH SHU GD\
Note: 6XSSOLHG EDWWHU\ LV IRU WULDO XVH 7KLV EDWWHU\ FDQ UXQ RXW ZLWKLQ
PRQWKV
0HDVXUHPHQW UDQJH
6WHSV
'LVWDQFH ZDONHG
7LPH
$FWLYLW\ FDORULHV
$HURELF
,7 IXQFWLRQ
86% FRQQHFWRU
&DSDFLW\ RI PHPRU\
3UHYLRXV WR GD\V GD\V GLVSOD\HG
6HWWLQJ UDQJH
7LPH WR $0 WR 30
:HLJKW WR NJ LQ XQLWV RI NJ WR OE
LQ XQLWV RI OE
+HLJKW WR FP LQ XQLWV RI FP
WR
LQ XQLWV RI LQFK
6WULGH OHQJWK WR FP LQ XQLWV RI FP WR
LQ XQLWV RI LQFK
2SHUDWLQJ WHPSHUDWXUH
KXPLGLW\
ƒ& WR ƒ& ƒ) WR ƒ) WR 5+
([WHUQDO GLPHQVLRQV
: î + î ' PP
:HLJKW
$SSUR[ J LQFOXGLQJ EDWWHU\
&RQWHQWV
6WHS FRXQWHU KROGHU 9 OLWKLXP EDWWHU\ W\SH &5 VFUHZGULYHU DQG
LQVWUXFWLRQ PDQXDO
7KHVH VSHFL¿FDWLRQV DUH VXEMHFW WR FKDQJH ZLWKRXW QRWLFH 7KLV 20521 SURGXFW LV SURGXFHG
XQGHU WKH VWULFW TXDOLW\ V\VWHP RI 20521 +($/7+&$5( &R /WG -DSDQ
1HZ EDWWHU\ OLIH EDVHG RQ 20521 WHVWLQJ
+HUHE\ 20521 +($/7+&$5( &R /WG GHFODUHV WKDW WKLV :DONLQJ VW\OH 3UR LV
FRPSOLDQW ZLWK WKH HVVHQWLDO UHTXLUHPHQWV DQG RWKHU UHOHYDQW SURYLVLRQV RI 'LUHFWLYH
(& (0& DQG (8 5R+6
Battery disposal EC Directive 2006/66/EC
%DWWHULHV DUH QRW D SDUW RI \RXU UHJXODU KRXVHKROG ZDVWH <RX PXVW UHWXUQ EDWWHULHV WR \RXU
PXQLFLSDOLW\¶V SXEOLF FROOHFWLRQ RU ZKHUHYHU EDWWHULHV RI WKH UHVSHFWLYH W\SH DUH EHLQJ VROG
Disposal of electric and electronic devices EC Directive 2012/19/EU
7KLV SURGXFW LV QRW WR EH WUHDWHG DV UHJXODU KRXVHKROG ZDVWH EXW PXVW EH UHWXUQHG WR D
FROOHFWLRQ SRLQW IRU UHF\FOLQJ HOHFWULF DQG HOHFWURQLF GHYLFHV )XUWKHU LQIRUPDWLRQ LV DYDLO-
DEOH IURP \RXU PXQLFLSDOLW\ \RXU PXQLFLSDOLW\¶V ZDVWH GLVSRVDO VHUYLFHV RU WKH UHWDLOHU
ZKHUH \RX SXUFKDVHG \RXU SURGXFW
Subsidiaries
OMRON HEALTHCARE UK LTD.
2SDO 'ULYH )R[ 0LOQH 0LOWRQ .H\QHV 0. '* 8.
ZZZRPURQKHDOWKFDUHFRXN
OMRON MEDIZINTECHNIK HANDELSGESELLSCHAFT mbH
*RWWOLHE'DLPOHU6WUDVVH 0DQQKHLP *(50$1<
ZZZRPURQKHDOWKFDUHGH
OMRON SANTÉ FRANCE SAS
UXH GH /LVERQQH 5RVQ\VRXV%RLV &HGH[ )5$1&(
ZZZRPURQKHDOWKFDUHIU
WR VWHSV
WR NP WR PLOHV
WR $0 WR 30
WR NFDO
WR VWHSV
0DGH LQ &KLQD
Advertisement
