Sécurité; Procédure D'installation - Bouche Sur Le Toit - A.O. Smith RESIDENTIAL GAS WATER HEATERS Instruction Manual

La bouche de ventilation concentrique peut être utilisée avec un
système de tuyaux de 3 ou de 4 po. Pour la raccorder à un tuyau de
4 po, utiliser un réducteur 3 x 4 po (non fourni) entre le tuyau et les
raccords d'entrée d'air et d'évacuation de la bouche.
SÉCURITÉ
Le chauffe-eau étant muni de composantes électriques et alimenté
au gaz, l'installation et l'entretien de son équipement et de la bouche
d'évent concentrique peuvent être dangereux et relèvent d'un spécia-
liste dont la compétence est équivalente à celle d'un installateur qualifié
ou d'un technicien d'entretien (voir la page 2). Il faut prendre toutes les
précautions recommandées dans la documentation et sur les étiquettes
apposées sur l'appareil.
Suivre tous les codes de sécurité. Porter des lunettes de sécurité et des
gants de travail.
RACCORD
CONCENTRIQUE
EN Y
* La dimension 21 1/8 po (53,6 cm) peut être allongée jusqu'à un
maximum de 60 po (152,4 cm). Elle peut aussi être raccourcie
jusqu'à un minimum de 12 po (30,5 cm). Pour ce faire, couper
les tuyaux.
** La dimension 39 po (99 cm) change en fonction de l'allongement
ou de la réduction de la dimension 21 1/8 po (53,6 cm).
PROCÉDURE D'INSTALLATION – BOUCHE SUR LE
TOIT (fig. C)
TUYAU SDR-26 DE
4 po DE DIAMÈTRE
CAPUCHON
TUYAU SDR-26
DE 2 1/2 po
DE DIAMÈTRE
FIGURE A
FIGURE B
FIGURE C
1. Déterminer le meilleur emplacement pour la bouche de ventilation.
REMARQUE : Il est recommandé d'installer la bouche de ventila-
tion sur le toit, car c'est l'endroit où elle risque le moins d'être
endommagée, d'aspirer des contaminants et de dégager des gaz
de combustion visibles.
2. Percer un trou de 5 po (12,7 cm) de diamètre.
3. Assembler partiellement la bouche de ventilation concentrique.
a) Coller le raccord concentrique en Y au tuyau de plus grand
diamètre (fig. A).
b) Coller le capuchon contre la pluie au tuyau de plus petit diamètre
(fig. A).
CONTRE
REMARQUE : S'il est prévu de démonter la bouche de ventilation
LA PLUIE
pour la nettoyer, il est conseillé de fixer le plus petit tuyau au
capuchon au moyen d'une vis en acier inoxydable plutôt que de les
coller (fig. D).
Si le capuchon contre la pluie est vissé au tuyau d'évent, s'assurer
que le trou de dégagement et le trou guide correspondent au
format de vis employé. Si le trou n'est pas de la bonne grandeur,
les composantes en PVC pourraient craqueler, ce qui permettrait la
remise en circulation des produits de combustion dans le système.
Le non-respect du présent avertissement risque d'entraîner des
blessures graves ou mortelles.
Ne jamais faire fonctionner le chauffe-eau si le capuchon contre
la pluie n'est pas en place; cela pourrait provoquer la remise en
circulation des produits de combustion. De plus, de l'eau pourrait
s'accumuler dans le plus grand tuyau pour l'air de combustion et
couler vers le brûleur. Le non-respect du présent avertissement
peut causer des dommages matériels, nuire au fonctionnement de
l'appareil et entraîner des blessures graves ou mortelles.
4. Installer l'ensemble formé par le raccord concentrique en Y et les
tuyaux dans le trou pratiqué dans la structure et la bande d'étanchéité
ou le solin (non fournis).
REMARQUE : S'assurer qu'aucune matière isolante ou autre débris
ne tombe dans le tuyau pendant son installation dans le trou.
23
FIGURE D
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
FIGURE E