Installation Du Radiateur - Empire Comfort Systems DV-55E-5 Installation Instructions And Owner's Manual

1. Choisissez un endroit sur un mur qui aura un espace libre de 36"
(91.4cm) de haut par 43" (109cm) de large. En choisissant un
emplacement, il est nécessaire de fournir l'espace libre adéquat
pour l'accès à l'installation et à l'entretien. Pour une adéquate
alimentation d'électricité à l'appareil, soyez certain de placer
l'unité assez près d'une prise de courant murale de 115 VAC.
2. L'unité est soutenue avec un support mural qui est attaché au
mur.
3. Lorsque vous êtes devant le radiateur les espaces libres minimum
des parois du radiateur aux constructions combustibles sont de
10" (254mm) sur le dessus, 3" (76mm) de chaque côté tout en
recommandant 18" (457mm) pour le côté droit pour l'entretien
et 0" (0mm) du plancher et 0mm au mur arrière.
4 La distance minimum du centre du capuchon d'évent au coin
extérieur ou obstruction le plus près est de 12" (305mm).
5. La profondeur minimum du mur est 2" (51mm) et la pro-
fondeur maximum est de 10" (254mm) [ou 32" (813mm) si
vous utilisez l'ensemble d'évent terminal allongé]. L'usage de
tuyaux d'évacuation qui ne sont pas fournis par le fabricant,
peut résulter en une performance insatisfaisante.
Localisation de l'Ouverture Murale (Figures 2, 3 et 4)
Ce radiateur doit être installé sur un mur extérieur. Localiser les
montants du mur ainsi vous pourrez faire l'ouverture murale pour
l'évent entre les montants du mur. Les montants du mur peuvent
servir pour attacher le support de montage mural. L'ouverture
murale pour l'évent exige un diamètre de 3 1/4" (83mm).
Référer à la Figure 2 et la Figure 3 pour placer le radiateur sur le
mur et pour localiser la connexion de la ligne de gaz et l'ouverture
pour l'évent. Le radiateur peut s'installer sur le plancher et doit
être attaché au mur en utilisant le support mural qui est retenu au
dessus arrière du blindage.
PEUT ÊTRE DE 20" (508MM) À 13"
(331MM) POUR ÉVITER LE MONTANT
MUR
DIA. DE 3 ¼" (83MM) POUR TROU
D'ÉVENT À TRAVERS LE MUR EXTÉRIEUR
DU PLANCHER AU BAS
17 11/16"
DU SUPPORT MURAL
(449mm)
Page 8
CLEARANCES

INSTALLATION DU RADIATEUR

20" (508mm)
12 5/16"
(313mm)
½" (13mm)
D'ALIMENTATION DE GAZ
3" (76mm)
8 ¾"
(222mm)
Figure 2
L'évent terminal d'un évent direct d'un radiateur, ayant une puis-
sance d'entrée de 50,000 Btu (14.6KW) par heure ou moins, doit
être situé à au moins 12" (305mm) d'une ouverture dont les gaz
d'échappement peuvent entrer dans le bâtiment.
Le bas de l'évent terminal d'échappement et l'entrée d'air doit être
situé à au moins 12" (305mm) au dessus du niveau du sol et doit
être évacuer dehors.
AVERTISSEMENT: Le point le plus près du capuchon de
l'évent doit être éloigné horizontalement d'un minimum de 6'
(1.83m) du régulateur de pression. Dans le cas d'un malfonc-
tionnement du régulateur, la distance de 6' (1.83m) réduira la
possibilité pour le gaz d'entrer par le capuchon de l'évent.
Installation sur un Tapis ou Tuille
Si cet appareil est installé directement sur un tapis, tuiles ou tout
genre de matériel combustible autre qu'un plancher de bois, cet
appareil doit être installé sur un panneau de métal ou de bois,
celuici ayant la largeur et la profondeur de l'appareil.
La base que nous décrivons ci-dessus ne signifie pas le genre de
base contre le feu comme il est utilisé pour les poêles à bois. La
protection est pour les tapis extrêmement épais et les tuiles de
couleur pâle qui pourraient se décolorer.
10 ½"
(267mm)
2 11/16" (68mm)
ALIMENTATION DE GAZ
ÉVACUATION
ÉNTRÉE
7 7/16" (189mm)
5 13/16" (148mm)
2 7/8" (73mm)
37" (940mm)
Figure 3
FIL ÉLECTRIQUE 5 PIEDS
19563-2-0907