Korg Pandora PX5D Owner's Manual

Korg Pandora PX5D Owner's Manual

Personal multi-effect processor
Hide thumbs Also See for Pandora PX5D:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

E F G J
1

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Korg Pandora PX5D

  • Page 1 E F G J...
  • Page 2: Precautions

    AC adapter from the wall outlet. Then contact Interference with other electrical devices your nearest Korg dealer or the store where the equip- Radios and televisions placed nearby may experience ment was purchased. reception interference. Operate this unit at a suitable distance from radios and televisions.
  • Page 3 THE FCC REGULATION WARNING (for USA) Notice regarding disposal (for EU) This equipment has been tested and found to comply If this “crossed-out trash can” symbol is shown with the limits for a Class B digital device, pursuant to on the product or in the operating manual, you Part 15 of the FCC Rules.
  • Page 4: Table Of Contents

    Table of Contents Precautions ..........2 Play mode ..........16 Selecting a program ..........16 Introduction ..........6 PROGRAM MEMORY [A], [B], [C], [D] buttons ..16 Main features ........... 6 Using foot switches to select programs ......16 Master level ............... 16 Turning on the power ........
  • Page 5 Edit mode ..........28 MIDDRUM: MIDI Drum/Bass ........36 Select the effect that you wish to edit ....28 Loading the factory-set data ....36 Editing each effect ........... 28 Effect Parameter List ....... 37 DYNA: Dynamics & Pickup Modeling ......28 AMP: Amp Modeling ............
  • Page 6: Introduction

    Introduction Auto Tuner function This feature makes tuning fast and easy. You can also Thank you for purchasing the KORG PANDORA PX5D tune without being heard (i.e., while muted). personal multi-effect processor. In order to enjoy your PANDORA PX5D, please read this owner’s manual care- Rhythm and Bass function fully and retain it for future reference.
  • Page 7: Turning On The Power

    PX5D or transfer audio data between the PX5D and your computer. *: You can download the editor software from the Korg website (http://www.korg.com/). Expected to become available in October, 2007.
  • Page 8: Controls And Connectors

    Controls and connectors 5. Power switch This switch turns the power on/off. STANDBY: The power is off. ON: The power is on. USB: The power is on. When the PX5D is connected to your computer via the USB cable, your computer will supply power via the USB bus.
  • Page 9 10. DC4.5V 18. USB connector The separately sold AC adapter (DC4.5V ) is con- Use the included USB cable to connect this to your com- nected here. puter. You’ll be able to use the editor software to edit the PX5D or transfer audio data between the PX5D and your 11.
  • Page 10: Lcd Screen

    LCD screen 5. Mode icons These are shown when you enter the corresponding mode. 6. Program number/value display This displays the program number. When you change the Master Level, its value will be displayed here for sev- eral seconds. During editing, this displays the parame- ter values.
  • Page 11: Making Connections

    Making connections When connecting an external device (ie-guitar amp, bass amp, CD player, AC adapter, etc.) be sure to turn the unit off. CD player etc.*2 Foot switch *5 guitar or bass headphone*4 mini-component / stereo etc. guitar amp /bass amp/ powered monitor Computer Digital recorder...
  • Page 12 *5 Use the included cable for FOOT SW jack to connect two foot switches to the PX5D. You can connect two foot switches such as the Korg PS-1 (sold separately). In Utility mode you can specify the function of the pedal switches;...
  • Page 13: Connecting To Your Computer

    Rhythm & Bass mode. mend that you install the KORG USB-ASIO driver (in You can download the editor software from the Korg web- the included CD-ROM) into your computer if you want site (http://www.korg.com/). For details on installing and to transfer audio using the USB connector.
  • Page 14 Adjust the master level setting to change the volume of the audio signal that’s sent from the PX5D’s OUTPUT jack (☞p.16 “Master level”). Adjust the Utility mode “USBSEND” setting to change the volume of the audio signal that’s sent from the PX5D’s USB connector to the computer (☞p.35 “USB- SEND”).
  • Page 15: Initial Settings

    Initial Settings When you set the delay time, the value display will in- dicate the delay time for several seconds. When you finish making connections, set the power Input level switch switch to the “ON” position. (This setting is referred Amp gain, tone, and volume to as Play mode.) Use the π/†...
  • Page 16: Play Mode

    Play mode You can use a foot switch connected to the FOOT SW jack to switch between the four programs assigned to Play mode is the mode in which you will normally use PROGRAM MEMORY [A]–[D] (☞p.34 “FOOTSW”). the PX5D. Selecting a program Using foot switches to select programs Use the π/†...
  • Page 17: Bypass/Mute

    Tuner You can also adjust the settings so that the π/† CUR- SOR will adjust the master level (☞p.18 “Specifying the The tuner will operate when you bypass or mute. function of the Value encoder”). meter Bypass/Mute sharp When you press the TAP/BYPASS button for approxi- note name calibration mately one second, the PX5D will be bypassed, and the...
  • Page 18: Specifying The Function Of The Value Encoder

    Specifying the function of the Value encoder Key Lock function You can specify the function that the Value encoder will By activating the Key Lock function, you can disable all perform in Play mode. While in Play mode, hold down the operations except for selecting programs.
  • Page 19: Rhythm & Bass Mode

    Rhythm & Bass mode When you enter Rhythm & Bass mode, the selected type of play will be the type that had been selected when you The PX5D provides 128 different rhythm & bass patterns. last exited Rhythm & Bass mode. You can also connect up to 16 patterns for consecutive playback.
  • Page 20 Rhythm Pattern/Variation Bass Key Use the Value encoder to select the rhythm pattern (☞p.52 Use the ENTER/REC button to select a bass pattern vari- “Rhythm pattern list”). Use the ENTER/REC button to ation. Depending on the rhythm pattern that you have select the rhythm pattern variation.
  • Page 21: Chain (Chain Play)

    CHAIN (Chain play) Level Use the Value encoder to set the level of Rhythm & Bass Two or more rhythm & bass patterns connected in a se- sound. quence are collectively called a “chain.” CHAIN (Chain Play) lets you edit a chain and play it. One chain can con- nect up to sixteen patterns.
  • Page 22 Chain select (CHAIN 01–20) Here you can select one of the twenty chains. Chain number Chain edit Here you can specify the pattern that will be used for each In this screen, you can press the ENTER/REC button to step. In the chain select (CHAIN01–20) screen, press the enter the Chain Edit screen (☞p.22 “Chain edit”).
  • Page 23: Song (Song Play)

    Rhythm Pattern Repeat Use the Value encoder to select a rhythm pattern. Use the Value encoder to specify the number of times Use the ENTER/REC button to select the rhythm pat- that the pattern selected for each step will be repeated. tern variation (☞p.20 “Rhythm Pattern/Variation”).
  • Page 24 Level Use the √/® CURSOR to select a parameter, and use the Value encoder to specify the value. Use the Value encoder to set the level of Rhythm & Bass sound (☞p.21 “Level”). Song select Transpose Tempo Reverb Use the Value encoder to set the amount of Reverb for Loop Reverb Level Level...
  • Page 25: Phrase Trainer Mode

    USB connector, we recom- jack or USB connector and your guitar or bass. mend that you install the KORG USB-ASIO driver (pro- JAM: Record both the rhythm pattern you last selected vided on the included CD-ROM). For details on how to for playback in Rhythm &...
  • Page 26: Recording

    20: Approximately 20 seconds. If the recording mode is “JAM,” recording will begin af- 40: Approximately 40 seconds. ter precount. 80: Approximately 80 seconds. If, after recording, you want to change the recording mode 1, 2, 3…: Number of measures. or recording time, press the PHRASE TRAINER button If the recording mode is “JAM,”...
  • Page 27: Playback

    Playback If you wish to re-record the phrase, press the ® CURSOR to pause playback. The recorded phrase will playback as a loop. During play- Start the CD or other audio source, and press the ENTER/ back or while paused, you can use the π/† CURSOR to REC button at the beginning of the desired phrase.
  • Page 28: Edit Mode

    Edit mode In any screen of Edit mode, you can use the Control dials to edit the Amp models, or use the TAP/BYPASS button In this mode you can turn each effect on/off, and edit to set the delay time. the effect type, parameter values, and program name.
  • Page 29: Amp: Amp Modeling

    AMP: Amp Modeling CAB: Cabinet Modeling BTQ CLN–OCTFUZZ (15 types) are guitar amps, and This simulates the acoustical characteristics of the amp’s VALVE1–UKMAJOR (10 types) are bass amps. cabinet. This is especially effective when you are not using GSYNTH1–GSYNTH3 are guitar synths, and BSYNTH1– an amp (e.g., when using headphones, or when connect- BSYNTH3 are bass synths.
  • Page 30: Mod: Modulation & Filter Effect Modeling

    MOD: Modulation & Filter Effect Modeling DLY: Delay Time These are modulation and filter-type effects such as cho- The screen shows the delay time of the delay modeling rus, flanger, phaser, and pitch shifter. effect. In this screen, you can use the Value encoder to specify the delay time.
  • Page 31: Nr: Noise Reduction

    NR: Noise reduction WRITE Increasing this value will produce more noise reduction. Here you can write (store) a program that you created. Normally you will adjust this so that you do not hear obtru- Use the Value encoder to select the writing destination sive noise when the strings are lightly muted.
  • Page 32: Utility Mode

    Utility mode BACKLIGHT: LCD backlight on/off Use the Value encoder to turn the backlight on/off. Here you can make settings such as LCD Backlight, Key Transpose, and Bass Cancel. From Play mode, press the UTILITY button; the Utility icon will appear, and you’ll Backlit On/Off be in Utility mode.
  • Page 33: Ktr+Bc: Key Transpose + Bass Cancel

    USB connector, we recom- manufactured open-back combo. mend that you install the KORG USB-ASIO driver (pro- AP3: Choose this setting if you’re connected to an amp vided on the included CD-ROM). For details on how to with a closed-back 4 x 12 cabinet(s).
  • Page 34: Footsw: Foot Switch Pedal Settings

    FOOTSW: Foot switch pedal settings If you’ve assigned the foot switch to “PG” or “Ud,” you Use the Value encoder to specify the function of the foot can activate the Bypass function by simultaneously press- switches connected to the PX5D. ing both foot switches connected to the two jacks, or acti- vate the Mute function by holding down both switches for one second or longer.
  • Page 35: Usbsend: Usb Send

    USBSEND: USB Send AUX>USB: USB audio interface This setting adjusts the input level to the computer when While this screen is displayed, the PX5D will operate as the PX5D is connected via USB. Watch the level meter of a standard stereo-in/stereo-out USB audio interface. the DAW software on which you’re recording, and use the Value encoder to adjust “USBSEND”...
  • Page 36: Middrum: Midi Drum/Bass

    Loading the factory-set data The PX5D’s effects, Rhythm & Bass function, and Phrase Trainer function are not available while you’re using the Here’s how to load the preloaded data. This will load PX5D as a USB audio interface. the factory-set effect programs, master level, Rhythm & Bass mode tuning, and Utility mode settings.
  • Page 37: Effect Parameter List

    Effect Parameter List DYNA: Dynamics & Pickup modeling TYPE (π/† CURSOR) VALUE (Value encoder) COMP This compressor produces consistent levels and sustain. Adjusts sensitivity (1.0...10.0). DYNAEXC This effect dynamically applies an exciter according to your picking strength. Adjusts sensitivity (0.0...10.0). This is especially effective when you want to give more sparkle to clean sounds.
  • Page 38 TYPE (π/† CURSOR) VALUE (Value encoder) RINGUP A ring modulator in which the effect changes dynamically Adjusts sensitivity (0.0...10.0). depending on your picking strength. RINGDWN CRUSHER A new-generation fuzz that produces an extremely destructive distortion. Specify the degree of destructive- ness (0.0...10.0).
  • Page 39: Amp: Amp Modeling

    *: The sound will be muddy if you play chords. You should normally play only single notes when using this. **: This is usually an effect for bass, but you can use it with the Synth amp model to produce a thick sound when using a guitar.
  • Page 40 TYPE (π/† CURSOR) VALUE (Value encoder & Control dial) AC30 VOX AC30 model. Recommended CAB: 2x12VOX AC30TB Brilliant channel of a VOX AC30TB. Recommended CAB: 2x12VOX UKBLUES UK-manufactured vintage stack guitar amp head. Recommended CAB: 4x12CLS UK '70S High treble channel of a UK-manufactured 100 W guitar head from 1969.
  • Page 41 G SYNTH1…3 A chromatic synth for guitar. Variations 1, 2, and 3 have different amounts of resonance. (We recommend that you turn the CAB setting OFF.) B SYNTH1…3 A bass synth unique to Korg that modifies the original sound and Refer to separate Synth parameters.
  • Page 42 Synth parameters DEPTH (GAIN/MID) Adjusts the amount of change in the filter cutoff frequency (-15...0…15). DECAY (BASS) Adjusts the decay time of the filter envelope (0.0…10.0). WAVE (TREBLE) When GSYNTH1–3 is selected Selects the waveform (0…15). 0: Sawtooth wave, two octaves down 1: Sawtooth wave, one octave down 2: Sine wave, one octave down 3: Sawtooth wave...
  • Page 43: Cab: Cabinet Modeling

    CAB: Cabinet modeling TYPE (π/† CURSOR) VALUE (Value encoder) 1X8TWD This model simulates an open back cabinet with one 8-inch speaker for guitar. 2X10BLK This model simulates a US-made open back cabinet with two 10-inch speakers for guitar. 4X10TWD This model simulates an open back cabinet with four 10-inch speakers for guitar.
  • Page 44 TYPE (π/† CURSOR) VALUE (Value encoder) LA 4X10 This model simulates four 10-inch bass speakers for the LA sound. MDN4X10 This model simulates four 10-inch bass speakers for a modern sound. MTL4X10 This model simulates four by 10-inch aluminum-cone bass speakers. CLS8X10 This model simulates eight 10-inch classic bass speakers.
  • Page 45: Mod: Modulation & Filter Effect Modeling

    MOD: Modulation & Filter Effect Modeling TYPE (π/† CURSOR) VALUE (Value encoder) CHORUS1 Vintage chorus in which the effect sound is output to the left and the direct sound to the right. CHORUS2 Vintage stereo chorus that inverts the phase of the effect sound between left and right, creating more spaciousness.
  • Page 46 TYPE (π/† CURSOR) VALUE (Value encoder) ROTARY2, 3 Rotary speaker simulation in which your playing dynamics control Specify the level at which the rotor the speed. 2 switches from slow to fast when you play strongly. speeds (1.0...10.0). 3 switches from slow to fast when you play softly. PITCH1…4 Amount of pitch shift (-24, -17, Pitch shifter.
  • Page 47 TYPE (π/† CURSOR) VALUE (Value encoder) TALK 1…4 An effect that simulates a “talking guitar.” Adjusts sensitivity (0.0...10.0). 1:YAH-YAH, 2:U-WAH, 3:YOI-YOI, 4:YEAH RANDOM 1…4 Random step filter that moves a filter randomly. Adjusts the modulation speed 1, 2, 3, and 4 by changing the frequency band affected by the filter. (1.0...10.0).
  • Page 48 About the Intelligent Pitch Shifter The Intelligent Pitch Shifter creates musically useful harmonies by varying the amount of pitch shift according to the note you play and the key in which you are playing. For example if you select a pitch shift of a 3rd up in a major key (MAJ3UP), the amount of pitch shift will vary automatically between three semitones (a minor third) and four semitones (a major third).
  • Page 49: Dly: Delay Modeling

    DLY: Delay Modeling Each delay type, (1, 2, 3, 4, 5) have different amounts of feedback. The delay time is set by the interval at which you press the TAP/BYPASS button twice. The specified delay time can be checked by holding down the TAP/BYPASS button.
  • Page 50: Rev: Reverb Modeling

    REV: Reverb Modeling TYPE (π/† CURSOR) VALUE (Value encoder) DRYAIR Reverb that produces a sensation of dry air. WETAIR Reverb that produces a sensation of wet air. ROOM1 Bright-sounding room reverb. ROOM2 Mellow-sounding room reverb. PLATE1 Tight-sounding plate reverb. Adjusts effect level (0.0...10.0). PLATE2 Bright-sounding plate reverb.
  • Page 51: Preset Program Names

    Preset Program Names Name Name Name Name Name METALIC GMBLUES RESO STUTTER B FILTR BLUEYES FEEDBKR LASHRED B CHORD PARALIZ SUPACLN SITAR VOXSLAP B SOLO VOXTREM COUNTRY SPACED ROTODRV B PICKR COHEED BLUES MEOW ARENA B SYNTH BOWATTK JAZZY DIALUP WELL B TAP WHITERM...
  • Page 52: Rhythm Pattern List

    Rhythm Pattern List Name Name Name Name Name Name 1 MTRONM0 23 2/4 2 45 POP1 67 CNTRYS2 89 DISCO3 111 FILLS10 2 MTRONM2 24 2/4 3 46 POP2 68 JAZZ1 90 GOGO1 112 FILLS11 3 MTRONM3 25 2/4 4 47 ROCK1 69 JAZZ2 91 GOGO2...
  • Page 53: Troubleshooting

    Troubleshooting 3. The volume from the device connected to the AUX jack is too loud or too soft, or cannot be heard. If the PX5D does not operate as you expect, please check • Adjust the output level of the connected device. the following points first.
  • Page 54 • Are you able to use USB? • The connected device or software may not support If you are using Windows XP, go to [Control Panel] the messages you are transmitting. Refer to the own- → [System], and select the [Hardware] tab. In [De- er’s manual of the connected device or software to vice Manager], check the settings for Universal Seri- verify that it responds to the messages you are trans-...
  • Page 55: Specifications

    ● Option: • detection range: 27.5 Hz–2,093 Hz (A0–C7) • AC adapter • calibration: A = 438 Hz–445 Hz • KORG PS-1 pedal switch ● Rhythm section: • number of pattern: 774 including pattern variations • Tempo: 40–240 bpm Appearance and specifications are subject to change...
  • Page 56 (trombones, par ex.). Si cela se produit, débranchez l’alimen- Interférences avec d’autres appareils électriques tation de la prise de courant et contactez votre revendeur korg le Les postes de radio et de télévision situés à proximité peuvent plus proche ou la surface où vous avez acheté l’instrument.
  • Page 57 Notice concernant l’élimination du produit (UE seulement) Si ce symbole “Poubelle barrée” est imprimé sur le produit ou dans le manuel de l’utilisateur, vous devez vous débarrasser du produit de la maniè- re appropriée. Ne jetez pas ce produit avec vos ordures ménagères.
  • Page 58 Table des matiére Mode de jeu Play ........70 Sélection d’un programme ........70 Introduction ..........60 Touches PROGRAM MEMORY [A], [B], [C], [D] ..70 Utilisation des pédales pour sélectionner des Caractéristiques principales ....60 programmes ..............70 Mise sous tension ........61 Niveau principal ............
  • Page 59 Mode d’édition EDIT ........ 82 AUX>USB: Interface audio USB ........89 MIDDRUM: Batterie/Bass MIDI ........90 Sélectionnez l’effet que vous voulez modifier ... 82 Edition de chacun des effets ......... 82 Rétablissement des programmes par défaut DYNA: Dynamique et modelage du micro ....82 ..............
  • Page 60: Introduction

    L’écran à cristaux liquides (LCD) est très lisible, même dans Merci d’avoir fait l’acquisition d’un processeur d’effets des endroits sombres. multiples personnel PANDORA PX5D de Korg. Pour lui Fonction d’accordeur automatique assurer une longue vie sans incidents, veuillez lire attenti- Cette fonction facilite et accélère l’accordage.
  • Page 61: Mise Sous Tension

    Modeling System) constitue une technique de modelage du d’édition) seront conservées même lors du retrait de la pile. son déposée par Korg qui reproduit avec précision le caractère com- Toujours retirer les piles épuisées du PX5D. Si vous les lais- plexe et la nature tant des instruments acoustiques qu’électriques...
  • Page 62: Commandes Et Connecteurs

    Commandes et connecteurs 5. Interrupteur d’alimentation Cet interrupteur met l’appareil sous et hors tension. STANDBY: Appareil hors tension. ON: Appareil sous tension. USB: Appareil sous tension. Lorsque le PX5D est raccordé à votre ordinateur par le câble USB, il est alimenté par l’or- dinateur via le bus USB.
  • Page 63 10. DC4.5V 17. Touche TAP/BYPASS Sert à raccorder l’adaptateur secteur vendu séparément En mode Edit, cette touche sert à spécifier la durée du re- (DC4.5V tard pour les effets comportant un délai (☞p.67), ou le tem- po du rythme pour le mode Rhythm & Bass (☞p.74). En 11.
  • Page 64: Ecran Lcd

    Ecran LCD 5. Icônes de mode Une de ces icônes apparaît lorsque vous accédez au mode correspondant. 6. Affichage du numéro de programme/de la valeur Affiche le numéro de programme. Lorsque vous modifiez le niveau principal (Level Master), sa valeur s’affiche ici pendant plusieurs secondes. Pendant l’édition, l’affichage indique les valeurs des paramètres.
  • Page 65: Raccordements

    Raccordements Mettre tous les équipements qui vont être raccordés hors tension (sur OFF) et baisser leur volume. disques compacts, etc*2 pedales *5 guitare ou casque d’éoute*4 basse mini-chaîne/ stéréo, etc ampli/moniteur sous tension Ordinateur Enregistreur numérique adaptateur secteur *1...
  • Page 66 *1 Si vous faites fonctionner le PX5D sur piles, l’adaptateur *6 Utilisez le câble USB fourni pour relier le PX5D à votre ordinateur. Pour le détail sur le raccordement à l’ordi- secteur n’est pas nécessaire (DC4.5V nateur, reportez-vous à “Raccordement à votre ordina- *2 Si un lecteur CD ou une autre source audio est raccor- teur”.
  • Page 67: Raccordement À Votre Ordinateur

    Rhythm & Bass. ROM) sur votre ordinateur pour pouvoir transmettre du son Vous pouvez télécharger le logiciel d’édition du site Korg (http:/ par le connecteur USB. Pour de plus amples informations /www.korg.com/). Pour le détail sur l’installation et l’utilisa- sur l’installation du pilote KORG USB-ASIO, reportez-vous...
  • Page 68 Réglez le niveau principal pour changer le volume du si- gnal sonore sortant par la prise OUTPUT du PX5D (☞p.70 “Niveau principal”). Réglez le paramètre “USBSEND” du mode Utility pour changer le volume du signal audio transmis à l’ordinateur par le connecteur USB du PX5D. (☞p.89 “USBSEND”). Réglez le paramètre “USB RCV”...
  • Page 69: Premier Essai

    Premier essai Lorsque vous définissez la durée du retard, la valeur s’affi- che pendant quelques secondes. Lorsque les raccordements sont terminés, mettre l’in- Commutateur de terrupteur d’alimentation sur la position “ON”. (Nous niveau d’entrée Gain, tonalité et volume appelons ce mode le mode de jeu “Play”.) Utiliser π/ de l’ampli †...
  • Page 70: Mode De Jeu Play

    Mode de jeu Play Appuyez environ une seconde sur la touche PROGRAM MEMORY [A]. L’écran indique “PGM>A” et le pro- Le mode de jeu Play est celui que vous utiliserez normale- gramme sélectionné est attribué au bouton [A]. ment avec le PX5D. Vous pouvez utiliser une pédale raccordée à...
  • Page 71: Contournement/Assourdissement (Bypass/Mute)

    Accordeur Barre graphique L’accordeur fonctionne lorsque vous contournez ou que vous assourdissez le son. Indicateur Dièse Valeur du niveau Affichage du numéro de programme principal Nom de la note calibrage Vous pouvez également effectuer des réglages de sorte que π/ †...
  • Page 72: Définition De La Fonction D'encodeur Rotatif

    Définition de la fonction d’encodeur rotatif Fonction de verrouillage des touches Vous pouvez définir la fonction d’encodeur rotatif en mode L’activation de la fonction de verrouillage des touches permet de de reproduction. En mode de reproduction Play, maintenir désactiver toutes les opérations, sauf la sélection des program- la touche EXIT enfoncée et appuyer soit sur √...
  • Page 73: Mode Rhythm & Bass

    Mode Rhythm & Bass Lorsque vous accédez au mode Rhythm & Bass, le type de lecture sélectionné sera celui que vous utilisiez au moment Le PX5D présente 128 motifs de rythmes et basses. Vous où vous êtes sorti du mode Rhythm & Bass. pouvez aussi relier entre eux jusqu’à...
  • Page 74 Motif de rythme/Variation Bass key (Touche de basse) Utilisez l’encodeur rotatif pour sélectionner le motif de Utilisez la touche ENTER/REC pour sélectionner une va- rythme (☞p.106 “Liste des motifs de rythme”). riation du motif de basse. Avec certains motifs de rythme, Utilisez la touche ENTER/REC pour sélectionner la varia- les lignes de la basse comprennent une progression d’accords.
  • Page 75: Chain (Lecture Enchaînée)

    CHAIN (Lecture enchaînée) Level (Niveau de rythmique et de basse) Utilisez l’encodeur rotatif pour régler le niveau de rythmi- Deux motifs Rhythm & Bass ou plus reliés entre eux for- que et de basse. ment ce que l’on appelle une “chaîne”. CHAIN (Lecture enchaînée) permet de modifier une chaîne et de la jouer.
  • Page 76 Sélection de la chaîne (CHAIN 01 à 20) Vous pouvez ici sélectionner une des vingt chaînes proposées. Numéro de chaîne Édition d’une chaîne Ici vous pouvez désigner le motif qui doit être utilisé pour Sur cet écran, vous pouvez appuyer sur la touche ENTER/REC chaque maillon.
  • Page 77: Song (Lecture De Morceau)

    Motif de rythme Repeat (Répétition de motif) Utilisez l’encodeur rotatif pour sélectionner le motif de Utilisez l’encodeur rotatif pour définir le nombre de répétitions rythme (☞p.106 “Liste des motifs de rythme”). du motif sélectionné pour chaque maillon. Le motif sera joué le Utilisez la touche ENTER/REC pour sélectionner la varia- nombre de fois indiqué, puis il fera place au motif suivant.
  • Page 78 Level (Niveau de rythmique et de basse) Sélection de Tempo Transpose Utilisez l’encodeur rotatif pour régler le niveau de rythmi- morceau que et de basse (☞p.75 “Level”). Loop Reverb Level Reverb (Niveau de réverbération rythmique et de basse) Utilisez l’encodeur rotatif pour régler la quantité de Re- Sélection de morceau verb pour Rhythm and Bass (☞p.75 “Reverb”).
  • Page 79: Mode De Pratique Des Phrases

    USB, prise AUX ou le connecteur USB et le son de votre guitare il est conseillé d’installer le pilote KORG USB-ASIO (sur ou de votre basse. le CD-ROM fourni). Pour de plus amples informations sur JAM: Pour enregistrer à...
  • Page 80: Enregistrement

    Utilisez l’encodeur rotatif pour sélectionner le temps d’en- Vous pouvez utiliser une pédale raccordée à la prise FOOT registrement (pour “JAM”, le nombre de mesures). SW pour lancer/arrêter l’enregistrement (☞p.88 20: Environ 20 secondes. “FOOTSW”). 40: Environ 40 secondes. En mode d’enregistrement “JAM”, l’enregistrement com- 80: Environ 80 secondes.
  • Page 81: Reproduction

    Reproduction La phrase enregistrée sera reproduite en boucle. Pendant la lecture ou pendant la pause, vous pouvez utiliser π/† CURSOR pour sélectionner les programmes. Si vous souhaitez réenregistrer la phrase, appuyez sur Affichage du temps ® CURSOR pour interrompre la lecture. de reproduction Démarrer le lecteur de CD ou l’autre source et appuyer sur la Vitesse de...
  • Page 82: Mode D'édition Edit

    Mode d’édition EDIT ser les boutons de réglage pour modifier les modèles d’am- pli, ou utiliser la touche TAP/BYPASS pour spécifier la Ce mode permet d’activer/de désactiver chacun des effets, durée du retard. d’éditer le type d’effet, les valeurs des paramètres et le nom Pour de plus amples informations sur les types d’effets et du programme.
  • Page 83: Amp: Modelage De L'ampli

    AMP: Modelage de l’ampli CAB: Modelage de l’enceinte Les quinze différents types BTQ CLN à OCTFUZZ (15 ty- Cet effet simule les caractéristiques acoustiques de l’enceinte pes) sont des amplis de guitare et les dix types VALVE1 à de l’ampli. Il est particulièrement efficace lorsque vous n’uti- UKMAJOR (10 types) sont des amplis de basse.
  • Page 84: Mod: Modulation Et Modelage De L'effet De Filtre

    MOD: Modulation et modelage de l’effet de filtre DLY: Durée du retard Il s’agit d’effets de modulation et de types de filtre comme L’écran indique la durée du retard de l’effet de modelage de le chorus, le flanger, le phaser et le pitch shifter. retard.
  • Page 85: Nr: Réduction Du Bruit

    NR: réduction du bruit WRITE: Sauvegarde L’augmentation de cette valeur produit davantage de ré- Cette fonction permet d’écrire (de mémoriser) un program- duction du bruit. Normalement, il convient de la régler de me édité ou un programme que vous avez créé. manière à...
  • Page 86: Mode Utility

    Mode Utility BACKLIT: Mise en/hors service de l’écran Utilisez l’encodeur rotatif pour allumer ou éteindre le ré- Ici vous pouvez régler par exemple le rétroéclairage de troéclairage. l’écran, la transposition de clé et l’annulation des basses. Depuis le mode Play, appuyez sur la touche UTILITY ; l’icô- Backlit ne Utility apparaît lorsque vous êtes dans le mode Utility.
  • Page 87: Ktr+Bc: Transposition De Clé + Annulation Des Basses

    USB, Royaume-Uni, ouvert à l’arrière. il est conseillé d’installer le pilote KORG USB-ASIO (sur AP3: Choisissez ce réglage si vous êtes raccordé à un ampli le CD-ROM fourni). Pour de plus amples informations sur avec coffret(s) 4 x 12 fermé(s) à...
  • Page 88: Footsw: Réglages Des Pédales

    FOOTSW: Réglages des pédales SS: Les pédales permettront de démarrer et d’arrêter l’en- Utilisez l’encodeur rotatif pour spécifier la fonction des registrement et la lecture en mode Phrase Trainer. La péda- pédales raccordées au PX5D. le raccordée au connecteur UP (rouge) du câble démarre et arrête l’enregistrement.
  • Page 89: Usbsend: Usb Send

    USBSEND: USB Send AUX>USB: Interface audio USB Ce réglage ajuste le niveau d’entrée dans l’ordinateur lors- Lorsque cet écran est affiché, le PX5D fonctionne comme une que le PX5D est raccordé par une connexion USB. Observez interface audio USB à entrée stéréo/sortie stéréo standard. l’indicateur de niveau du logiciel DAW sur lequel vous enre- gistrez et utilisez l’encodeur rotatif pour régler “USBSEND”...
  • Page 90: Middrum: Batterie/Bass Midi

    Rétablissement des programmes par défaut Les effets du PX5D, la fonction Rhythm & Bass et la fonc- tion Phrase Trainer ne sont pas disponibles lorsque vous Les données préréglées par défaut en usine se rétablissent utilisez le PX5D comme interface audio. de la façon suivante.
  • Page 91: Liste Des Paramètres Des Effets

    Liste des paramètres des effets DYNA: Dynamique et modelage du micro TYPE (π/†CURSOR) VALUER (Encodeur rotatif) COMP Ce compresseur produit des niveaux consistants et de sustain. Règle la sensibilité (1.0...10.0). DYNAEXC Cet effet applique un exciteur dynamique en fonction de la force de Règle la sensibilité...
  • Page 92 TYPE (π/†CURSOR) VALUER (Encodeur rotatif) RINGUP Un modulateur ring dans lequel l’effet change de manière dynamique en Règle la sensibilité (0...10.0). RINGDWN fonction de la force de grattage. CRUSHER Nouveau type de fuzz produisant une distorsion destructive. Spécifiez le degré de destructivité (0.0…10.0). HUMSGL Modelage de capteur qui transforme un capteur antironflement en capteur à...
  • Page 93: Amp: Modelage D'ampli

    *: Le son sera trouble si vous jouez des accords. Vous ne devriez jouer que des notes uniques lorsque vous utilisez cet effet. ** : Il s’agit habituellement d’un effet pour basse, mais vous pouvez l’utiliser avec l’ampli SYNTH pour produire un son épais quand vous jouez de la guitare.
  • Page 94 VALEUR (Encodeur rotatif et bou- TYPE (π/†CURSOR) tons de réglage) AC30 Modelage du VOX AC30. CAB conseillé: 2x12VOX AC30TB Canal brillant d’un VOX AC30TB. CAB conseillé: 2x12VOX UKBLUES Tête d’ancien ampli de guitare stack fabriqué au Royaume-Uni. CAB conseillé: 4x12CLS UK ’70S Canal des extrêmes aigus d’une tête de guitare à...
  • Page 95 B SYNTH1…3 Un synthétiseur de basse caractéristique de Korg modifiant le son original et fournissant un excellent alignement. Les variations 1, 2 et 3 ont des degrés de résonance différents. (Il est conseillé de mettre le réglage CAB hors service.)
  • Page 96 Paramètres de Synth DEPTH Ajuste le degré de changement dans la fréquence de coupure du filtre (-15…0…15). (bouton GAIN/MID) DECAY Ajuste la durée de la décroissance de l’enveloppe du filtre (0.0…10.0). (bouton BASS) WAVE Lorsque GSYNTH1 à 3 est sélectionné (Bouton TREBLE) Sélectionne la forme de l’onde (0…15).
  • Page 97: Cab: Cabinet Modeling

    CAB: Cabinet modeling TYPE (π/†CURSOR) VALUER (Encodeur rotatif) 1X8TWD Ce modèle d’effet simule une enceinte à dos ouvert équipée d’un haut- parleur de 8 pouces. 2X10BLK Ce modèle d’effet simule une enceinte à dos ouvert équipée de deux haut-parleurs de 10 pouces et avec une tonalité brillante. 4X10TWD Ce modèle d’effet simule une enceinte à...
  • Page 98 TYPE (π/†CURSOR) VALUER (Encodeur rotatif) LA 4X10 Ce modèle simule quatre haut-parleurs de basses de 10 pouces reproduisant le son LA. MDN4X10 Ce modèle simule quatre haut-parleurs de basses de 10 pouces reproduisant un son moderne. MTL4X10 Ce modèle simule quatre haut-parleurs de basses à cône d’aluminium de 10 pouces.
  • Page 99: Mod: Modulation Et Modelage De L'effet De Filtre

    MOD: Modulation et modelage de l’effet de filtre TYPE (π/†CURSOR) VALUER (Encodeur rotatif) CHORUS1 Ancien chorus dans lequel le son de l’effet est émis vers la gauche et le son direct vers la droite. CHORUS2 Ancien chorus stéréo qui inverse la phase du son de l’effet entre la gauche et la droite, pour créer davantage d’impression d’espace.
  • Page 100 TYPE (π/†CURSOR) VALUER (Encodeur rotatif) ROTARY2, 3 Simulation d’un haut-parleur rotatif dans lequel la dynamique de jeu change les vitesses du rotor. Spécifie le niveau auquel la vitesse 2 passe de lent à rapide lorsque vous jouez fort. change (1.0...10.0). 3 passe de lent à...
  • Page 101 TYPE (π/†CURSOR) VALUER (Encodeur rotatif) TALK1…4 Effet qui simule une “guitare parlante”. Règle la sensibilité (0...10.0). 1: YAH, YAH, 2: U-WAH, 3: YOI-YOI , 4: YEAH RANDOM 1…4 Filtre à pas aléatoire qui déplace le filtre de manière aléatoire. 1, 2, 3 et 4 Règle la vitesse de modulation changent la bande de fréquence affectée au filtre.
  • Page 102 A propos du Pitch Shifter intelligent Le Pitch Shifter intelligent crée des harmonies musicalement utiles en variant l’importance de transposition de la hauteur en fonction de la note jouée et de la tonalité enfoncée. Par exemple, si vous sélectionnez une transposition d’une tierce vers le haut pour une tonalité...
  • Page 103: Dly: Modelage Du Retard

    DLY: Modelage du retard Pour chaque type, 1, 2, 3, 4 et 5 possèdent des intensités de feedback différentes. Le temps de retard est défini par l’inter- valle entre les deux pressions de la touche TAP/BYPASS. La durée spécifiée comme retard peut être contrôlée par une pression sur la touche TAP/BYPASS.
  • Page 104: Rev: Reverb Modeling

    REV: Reverb Modeling TYPE (π/†CURSOR) VALUER (Encodeur rotatif) DRYAIR Réverbération qui produit une sensation d’air sec. WETAIR Réverbération qui produit une sensation d’air mouillé. ROOM1 Réverbération de pièce avec un son brillant. ROOM2 Réverbération de pièce avec un son doux. PLATE1 Réverbération de plaque avec un son serré.
  • Page 105: Liste Des Programmes Présélectionnés

    Liste des programmes présélectionnés Name Name Name Name Name P00 METALIC P20 GMBLUES P40 RESO P60 STUTTER P80 B FILTR P01 BLUEYES P21 SRV P41 FEEDBKR P61 LASHRED P81 B CHORD P02 PARALIZ P22 SUPACLN P42 SITAR P62 VOXSLAP P82 B SOLO P03 VOXTREM P23 COUNTRY P43 SPACED...
  • Page 106: Liste Des Motifs Rythme

    Liste des motifs rythme Name Name Name Name Name Name 1 MTRONM0 23 2/4 2 45 POP1 67 CNTRYS2 89 DISCO3 111 FILLS10 2 MTRONM2 24 2/4 3 46 POP2 68 JAZZ1 90 GOGO1 112 FILLS11 3 MTRONM3 25 2/4 4 47 ROCK1 69 JAZZ2 91 GOGO2...
  • Page 107: Guide De Dépannage

    • ARégler le volume de sortie de l’appareil raccordé. tact avec votre revendeur ou avec un centre technique Korg. Effectuer les raccordements à la prise pour casque 1. L’appareil ne se met pas sous tension.
  • Page 108 • Essayez-vous d’installer le logiciel depuis un lecteur audio” et cliquez sur l’onglet “Matériel”. de CD en réseau ? Si vous utilisez Mac OS X, allez dans le disque dur du Macintosh→ Applications → le dossier Utilitaires → Le logiciel ne peut pas être installé depuis un lecteur de CD raccordé...
  • Page 109: Spécifications Techniques

    ● Option: • Nombre de motif rythmique: 774 variations de motifs • Adaptateur secteur intégrées • Pédale KORG PS-1 • Tempo: 40 à 240 bpm La finition et les spécifications techniques peuvent être modifiées sans avis préalable, dans un but d’amélioration...
  • Page 110 Dieser kann bei in der Nähe aufgestellten Rund-funkemp- so trennen Sie es sofort vom Netz. Wenden Sie sich dann fängern oder Fernsehgeräten Empfangsstörungen hervor- an Ihren KORG-Fachhändler rufen. Betreiben Sie solche Geräte nur in einem geeigneten Abstand von diesem Erzeugnis.
  • Page 111 Hinweis zur Entsorgung (nur EU) Wenn dieses „durchgestrichener Müllkübel“ Symbol auf dem Produkt oder in der Bedienungsanleitung er- scheint, müssen Sie dieses Produkt sachgemäß als Son- dermüll entsorgen. Entsorgen Sie dieses Produkt nicht im Haushaltsmüll. Durch richtige Entsorgung verhin- dern Sie Umwelt- oder Gesundheitsgefahren. Die gel- tenden Vorschriften für richtige Entsorgung sind je nach Bestimmungsland unterschiedlich.
  • Page 112 Inhalt Play-Modus .......... 124 Auswahl eines Programms ........ 124 Einleitung ..........114 Tasten PROGRAM MEMORY [A], [B], [C] und [D] .. 124 Verwendung von Fußschaltern zur Hauptmerkmale ........114 Programmauswahl ............. 124 Master-Pegel ............124 Einschalten ........... 115 Bypass/Mute ............125 Bedienelemente und Anschlüsse ....
  • Page 113 Edit-Modus ........... 136 FOOTSW: Fußschalter (Footswitch) Schaltpedaleinstellungen .......... 142 Wählen Sie den Effekt, den Sie bearbeiten USBSEND: USB Send ..........143 möchten ..............136 USB RCV: USB Receive ..........143 Effektbearbeitung ..........136 AUX>USB: USB-Audio-Schnittstelle ...... 143 DYNA: Dynamics & Pickup Modeling ....136 MIDDRUM: MIDI Drum/Bass ........
  • Page 114: Einleitung

    Einleitung Auto Tuner-Funktion Diese Funktion erlaubt einfaches und schnelles Stimmen Für den Kauf des Korg PANDORA PX5D Personal Multi Effect der Gitarre. Das Stimmen kann auch bei stummgeschalte- Processor möchten wir uns bedanken. Um einen langjährigen pro- ter Audioausgabe (also unhörbar) vorgenommen werden.
  • Page 115: Einschalten

    Ihren Computer verwenden, können Sie die Editor-Software* zum Editieren des PX5D oder zum Übertragen von Audioda- ten zwischen dem PX5D und Ihrem Computer verwenden. *: Die Editor-Software können Sie von der Korg-Webseite Batterieanzeige (http://www.korg.com/) herunterladen. Soll im Oktober Wenn die Batterie nahezu erschöpft ist, leuchtet die Batte-...
  • Page 116: Bedienelemente Und Anschlüsse

    Bedienelemente und Anschlüsse 5. Netzschalter Mit diesem Schalter wird die Stromversorgung ein- bzw. ausgeschaltet. STANDBY: Die Stromversorgung ist ausgeschaltet. ON: Die Stromversorgung ist eingeschaltet. USB: Die Stromversorgung ist eingeschaltet. Wenn das PX5D über das USB-Kabel an Ihrem Computer angeschlossen ist, liefert Ihr Computer Strom über den USB-Bus.
  • Page 117 10. DC4.5V-Buchse 17. TAP/BYPASS-Taste Schließen Sie hier den optional erhältlichen Netzteiladap- Im Edit-Modus können Sie mittels dieser Taste die Delay-Zeit ter (DC4.5V ) an. für Delay-Effekte (☞S. 123) oder das Rhythmustempo für den Rhythm- & Bass-Modus (☞S. 127) festlegen. Im Play-Modus 11.
  • Page 118: Lcd-Display

    LCD-Display 5. Modus-Symbole Diese Symbole werden angezeigt, wenn Sie den entspre- chenden Modus einschalten. 6. Program/Value-Anzeige An dieser Stelle wird die aktuelle Programm-Nummer an- gezeigt. Verändern Sie den Master-Volume-Pegel („Master Level“), erscheint hier für einige Sekunden der geänderte Wert; während der Parametereingabe wird der Wert des entsprechenden Parameters angezeigt.
  • Page 119: Herstellen Der Anschlüsse

    Herstellen der Anschlüsse Schalten Sie alle anzuschließenden Geräte aus, und stellen Sie die Lautstärke auf das Minimum ein. CD player usw.*2 Fußschalter *5 Gitarre/Bass Kopfhörer *4 Minikomponenten/ Stereoanlage usw. Verstärker/ Aktivmonitor Computer Digigales Aufnahmegrät Wechselstromadapter *1...
  • Page 120 *5 Verwenden Sie zum Anschluss der beiden Fußschal- ter an das PX5D das mitgelieferte Kabel. Sie können zwei Fußschalter anschließen, wie Korg PS-1 (getrennt erhältlich). Im Utility-Modus können Sie die Funkti- on der Pedalschalter festlegen. Sie können diese zum Beispiel zum Schalten von Programmen oder zum Start und Stopp der Aufnahme bzw.
  • Page 121: Anschließen An Ihren Computer

    Wenn Ihr Computer unter Windows XP läuft, empfehlen me zu bearbeiten, Datenbibliotheken zu verwalten und wir, dass Sie den KORG USB-ASIO Treiber (auf der mitge- Chains für den Rhythm- & Bass-Modus zu erstellen. lieferten CD-ROM) in Ihrem Computer installieren, wenn Sie können die Editor-Software von der Korg-Webseite (http:/...
  • Page 122 Stellen Sie die Master-Pegel-Einstellung zur Änderung der Lautstärke des Audiosignals, ein, das von der OUTPUT-Buch- se des PX5D ausgegeben wird (☞S. 124 „Master-Pegel“). Stellen Sie die Utility-Modus-Einstellung „USBSEND“ zur Änderung der Lautstärke des Audiosignals ein, dass von der USB-Buchse des PX5D zum Computer gesandt wird (☞S.
  • Page 123: Ausprobieren

    Ausprobieren Die Delay-Zeit der Delay-Algorithmen geben Sie durch zwei- maliges Betätigen des TAP/BYPASS-Tasters im gewünsch- Nachdem Sie alle Anschlüsse hergestellt haben, stellen ten Tempo ein (gilt nicht für den Rhythm & Bass-Mode). Sie den Netzschalter auf „ON“ (Dies wird als Play-Mo- Wenn Sie die Delay-Zeit einstellen, wird diese einige Se- dus bezeichnet.).
  • Page 124: Play-Modus

    Play-Modus Drücken Sie die Taste PROGRAM MEMORY [A] und halten Sie sie ungefähr eine Sekunde lang gedrückt. Auf Der Play-Modus ist die Betriebsart, in der Sie den PX5D dem LCD wird „PGM>A“ angezeigt und das ausge- normalerweise verwenden. wählte Programm wird der Taste [A] zugewiesen. Auswahl eines Programms Hinweis: Zum Umschalten zwischen den vier Programmen, die Verwenden Sie zum Wählen eines Programms den π/†-...
  • Page 125: Bypass/Mute

    Tuner Grafische Anzeige (Balkendarstellung) Den Tuner aktivieren Sie, indem Sie das Gerät in den By- pass-Betrieb bzw. stumm schalten („Mute“). Tuner-Anzeige Kreuzchen Anzeige für Programm-Nummer Master-Pegel (Halbton erhöht) Notenname Hinweis: Sie können das Gerät auch so programmieren, dass Sie Kalibrierung den Master-Pegel über den π/†-CURSOR regeln (☞S.
  • Page 126: Festlegen Der Funktion Den Wert-Encoder

    wird gespeichert, bis das Gerät abgeschaltet wird. Beim Auf diese Weise haben Sie über den Wert-Encoder di- nächsten Einschalten wird die Kalibrierung auf A = 440 Hz rekten Zugriff auf die Programme. zurückgesetzt. Einstellung Program- Festlegen der Funktion den Wert-Encoder Master-Pegel mauswahl Sie können die Funktion einstellen, die den Wert-Encoder...
  • Page 127: Rhythm- & Bass-Modus

    Auswahl PTN → CHAIN → SONG → PTN → CHAIN → Rhythm- & Bass-Modus SONG... weiter, und auf dem LCD erscheint das Symbol Das PX5D bietet 128 verschiedene Rhythmus- und Bassmu- des gegenwärtig ausgewählten Wiedergabetyps. ster. Außerdem können Sie für eine aufeinander folgende Beim Einschalten des Rhythm- &...
  • Page 128 Rhythm Pattern/Variation Bass Key (Bass-Tonart) Verwenden Sie zur Auswahl des Rhythmusmusters (☞S. 160 Verwenden Sie die ENTER/REC-Taste zur Auswahl einer „Auflistung der Rhythmus-Patterns“) den Wert-Encoder. Bassmuster-Variation. Je nach dem von Ihnen ausgewähl- Verwenden Sie die ENTER/REC-Taste zur Auswahl der ten Rhythmusmuster enthalten manche Basslinien eine Ak- Rhythmusmuster-Variation.
  • Page 129: Chain (Kettenwiedergabe)

    CHAIN (Kettenwiedergabe) Level Verwenden Sie den Wert-Encoder zum Einstellen des Zwei oder mehr in einer Sequenz miteinander verknüpfte Rhyth- Rhythm & Bass Klangs. mus- & Bassmuster werden zusammen als „chain“ („Kette“) be- zeichnet. Mit CHAIN (Chain Play - Kettenwiedergabe) können Sie eine Chain editieren und sie wiedergeben.
  • Page 130 Chain Select (CHAIN 01–20) des PX5D können zwanzig Chains abgelegt werden. Hier können Sie eine der zwanzig Chains auswählen. Chain-Nummer Chain-Bearbeitung In dieser Ansicht können Sie die ENTER/REC-Taste drük- Hier können Sie das Muster festlegen, das für jeden Schritt ken, um zur Chain-Edit-Ansicht (☞S. 130 „Chain-Bearbei- verwendet wird.
  • Page 131: Song (Song-Wiedergabe)

    Rhythm Pattern Pattern Repeat (Musterwiederholung) Verwenden Sie zur Auswahl des Rhythmusmusters den Verwenden Sie den Wert-Encoder zur Festlegung der Anzahl Wert-Encoder. Verwenden Sie die ENTER/REC-Taste zur der Wiederholungen des für den jeweiligen Schritt ausgewähl- Auswahl der Rhythmusmuster-Variation (☞S. 128 „Rhythm ten Musters.
  • Page 132 Level Song-Auswahl Transpose Tempo Verwenden Sie den Wert-Encoder zum Einstellen des Rhythm & Bass Klangs (☞S. 129 „Level“). Reverb Loop Level Reverb Verwenden Sie den Wert-Encoder zum Einstellen des Re- Song Select (Song-Auswahl) verb-Betrags für Rhythmus und Bass (☞S. 129 „Reverb“). Verwenden Sie zur Auswahl des wiederzugebenden Demo-Songs Loop den Wert-Encoder.
  • Page 133: Phrase Trainer-Modus

    AUX+G/B: Aufnahme sowohl des Audioeingangs von der dio-Daten über den USB-Anschluss übertragen möchten, AUX-Buchse oder vom USB-Anschluss als auch Ihrer Gitar- empfehlen wir, dass Sie den KORG USB-ASIO Treiber (auf re oder Ihres Basses. der mitgelieferten CD-ROM) installieren. Einzelheiten zur JAM: Aufnahme sowohl des zuletzt von Ihnen im Rhythm- Installation des KORG USB-ASIO-Treibers siehe „Instal-...
  • Page 134: Aufzeichnung

    Via Wert-Encoder bestimmen Sie die Aufnahmezeit (im die Aufnahme beginnen soll. Die Aufzeichnung startet nun. „JAM“-Modus die Anzahl der Takte). Hinweis: You can use a foot switch connected to the FOOTSW 20: ca. 20 Sekunden jack to start/stop recording (☞S. 142 „FOOTSW“). 40: ca.
  • Page 135: Wiedergabe

    Wiedergabe Wenn Sie die Phrase neu aufnehmen wollen, drücken Sie den ®-CURSOR , um die Wiedergabe auf Pause zu schalten. Die aufgenommene Phrase wird als Loop abgespielt. Wäh- Starten Sie den CD-Player (bzw. die angeschlossene Au- rend Wiedergabe oder Pause können Sie den π/†-CURSOR dioquelle) und betätigen Sie die ENTER/REC-Taste am An- verwenden, um Programme zu wählen.
  • Page 136: Edit-Modus

    Edit-Modus In jeder Bildschirmansicht des Edit-Modus können Sie die Steu- erregler zum Bearbeiten der Verstärkermodelle oder die TAP/ Der Edit-Modus bietet die Möglichkeit, jeden Effekt sepa- BYPASS-Taste zum Einstellen der Delay-Zeit verwenden. rat ein- und auszuschalten sowie Effekttyp, Parameter und Einzelheiten zu den Effekttypen und -parametern finden Programm-Namen zu bearbeiten.
  • Page 137: Amp: Amp Modeling

    AMP: Amp Modeling CAB: Cabinet Modeling Die 15 Typen BTQ CLN–FUZZ sind Gitarrenverstärker, und In diesem Bereich finden Sie Emulationen diverser Lautspre- die 10 Typen VALVE1–UKMAJOR sind Bassverstärker. Bei cherboxen mit Ihren unterschiedlichen akustischen Charak- GSYNTH1–GSYNTH3 handelt es sich um Gitarrensynthe- teristiken.
  • Page 138: Mod: Modulation & Filter Effect Modeling

    MOD: Modulation & Filter Effect Modeling DLY: Delay Time (Delay-Zeit) In diesem Bereich finden Sie Modulations- und Filtereffek- Auf dem Bildschirm wird die Delay-Zeit des Delay-Modeling- te wie Chorus, Flanger, Phaser und Pitch Shifter. Effekts angezeigt. In dieser Bildschirmansicht können Sie den Wert-Encoder verwenden, um die Delay-Zeit festzulegen.
  • Page 139: Nr: Noise Reduction/Rauschunterdrückung

    NR: Noise Reduction/Rauschunterdrückung WRITE: Speichern Via Drehregler stellen Sie das Maß der Rauschunterdrückung Hier können Sie ein editiertes oder neu erstelltes Programm ein. Je höher der Wert, desto stärker die Rauschunterdrückung. speichern. Wählen Sie mit den Wert-Encoder den ge- Normalerweise sollten Sie eine Einstellung wählen, bei der Sie wünschten Speicherplatz aus (nur User-Programme).
  • Page 140: Utility-Modus

    Utility-Modus BACKLIT (Rückbeleuchtung): LCD-Rückbeleuchtung ein/aus Verwenden Sie den Wert-Encoder, um die Rückbeleuch- Hier können Sie Einstellungen wie z.B. die für LCD Back- tung ein- bzw. auszuschalten. light, Key Transpose und Bass Cancel vornehmen. Drük- ken Sie im Play-Modus die UTILITY-Taste. Das Utility- Symbol erscheint dann, und Sie sind im Utility-Modus.
  • Page 141: Ktr+Bc: Tonartentransposition Und Bass-Löschen (Key Transpose + Bass Cancel)

    AP3: Wählen Sie diese Einstellung, wenn ein Verstärker mit 4x12- dio-Daten über den USB-Anschluss übertragen möchten, Gehäuse(n) und geschlossener Rückwand angeschlossen ist. empfehlen wir, dass Sie den KORG USB-ASIO Treiber (auf der mitgelieferten CD-ROM) installieren. Einzelheiten zur Bei den oben genannten Verstärkern handelt es sich um all- Installation des KORG USB-ASIO-Treibers siehe „Instal-...
  • Page 142: Footsw: Fußschalter (Footswitch) Schaltpedaleinstellungen

    FOOTSW: Fußschalter (Footswitch) Schaltpedaleinstellungen Hinweis: Wenn Sie den Fußschalter zu „PG“ oder „Ud“ zuge- Verwenden Sie den Wert-Encoder, um die Funktion der am wisen haben, können Sie die Bypass-Funktion durch gleichzeiti- PX5D angeschlossenen Fußschalter festzulegen. ges Drücken beider an die beiden Buchsen angeschlossener Fuß- schalter aktivieren, oder die Mute-Funktion aktivieren, indem Sie beide Schalter für eine Sekunde oder länger gedrückt halten.
  • Page 143: Usbsend: Usb Send

    USBSEND: USB Send AUX>USB: USB-Audio-Schnittstelle Diese Einstellung stellt den Eingangspegel für den Com- Wenn diese Ansicht erscheint, arbeitet das PX5D als stan- puter ein, wenn das PX5D über das USB-Kabel am Com- dardmäßige Stereo-ein/Stereo-aus USB-Audio-Schnittstelle. puter angeschlossen ist. Beobachten Sie den Pegelmesser der DAW-Software, auf der Sie aufnehmen, und verwen- den Sie den Wert-Encoder zur Einstellung von „USBSEND“, so dass die Pegelaufnahme angemessen ist...
  • Page 144: Middrum: Midi Drum/Bass

    Laden werkseitig eingestellter Daten Die Effekte des PX5D, Rhythm & Bass Funktion und Phra- se-Trainer-Funktion stehen nicht zur Verfügung, während So laden Sie die vorher geladenen Daten. Hierdurch wer- Sie das PX5D als eine USB-Audio-Schnittstelle verwenden. den die werkseitig eingestellten Effektprogramme, Master- Pegel, Rhythmus &...
  • Page 145: Effektparameterliste

    Effektparameterliste DYNA: Dynamics & Pickup modeling TYPE (π/†CURSOR) VALUE (Wert-Encoder) COMP Spezieller Compressor-Typ für einen konstanten Pegel und Sustain. Empfindlichkeit (1.0...10.0). DYNAEXC Dynamischer Exciter-Effekt zur Beeinflussung der Anschlagstärke (beson- Empfindlichkeit (0.0...10.0). ders geeignet, um Clean-Sounds höhenreicher klingen zu lassen). VOX WAH Emuliert das VOX V847 Wah-Pedal.
  • Page 146 TYPE (π/†CURSOR) VALUE (Wert-Encoder) Ringmodulator mit dynamisch wechselnder Modulation entsprechend der RINGUP Empfindlichkeit (0.0…10.0). Anschlagstärke. RINGDWN CRUSHER Ein Fuzz der jüngsten Generation, der eine äußerst destruktive Verzerrung Legen Sie den Destruktivitätsgrad erzeugt. (0.0...10.0) fest. HUM>SGL Pickup-Modeling, durch das ein Humbucking-Pickup in einen Singlecoil-Pickup verwandelt wird. SGL>HUM Pickup-Modeling, durch das ein Singlecoil-Pickup in einen Humbucking-Pickup verwandelt wird.
  • Page 147: Amp: Amp Modeling

    **: Dies ist normalerweise ein Effekt für Bass, aber Sie können ihn mit dem SYNTH-Verstärkermodell verwenden, um einen dik- ken Sound mit Gitarre zu erzielen. AMP: AMP Modeling Die Amp Modeling-Algorithmen (Emulationen diverser Verstärkertypen) lassen sich sowohl mittels der Regler GAIN/ MID, BASS, TREBLE und VOLUME als auch via Wert-Encoder beeinflussen.
  • Page 148 VALUE (Wert-Encoder und Steuerregler) TYPE (π/†CURSOR) AC30 VOX AC30. Empfohlenes CAB- (Gehäuse-) Modell: 2x12VOX AC30TB „Brilliant“-Kanal des VOX AC30 TB. Empfohlenes CAB- (Gehäuse-) Modell: 2x12VOX UKBLUES Topteil eines britischen Vintage-Stacks-Gitarrenverstärkers. Empfohlenes CAB- (Gehäuse-) Modell: 4x12CLS UK '70S High-Treble-Kanal eines in Großbritannien gebauten 100-W-Gitarren-Heads aus dem Jahre 1969.
  • Page 149 Resonanzbeträge. (Wir empfehlen, die CAB-Einstellung auf OFF (Aus) zu schalten.) siehe Synth-Tabelle. ☞S. 150 B SYNTH1…3 Ein einzigartiger Basssynthesizer von Korg, der den Originalsound modifiziert und ein aus- gezeichnetes Tracking bietet. Die Variationen 1,2 und 3 haben jeweils verschiedene Reso-...
  • Page 150 Synthesizer-Parameter DEPTH (GAIN/MID-Regler) Stellt den Änderungsbetrag der Filter-Cutoff-Frequenz ein (-15... 0…15). DECAY (BASS-Regler) Stellt die Decay-Zeit der Filterhüllkurve ein (0.0…10.0). WAVE (TREBLE-Regler) Wenn GSYNTH1–3 ausgewählt ist Wählt die Wellenform (0…15). 0: Sägezahnwelle, zwei Oktaven nach unten 1: Sägezahnwelle, eine Oktave nach unten 2: Sinuswelle, eine Oktave nach unten 3: Sägezahnwelle 4: Sinuswelle...
  • Page 151: Cab: Cabinet Modeling

    CAB: Cabinet modeling VALUE (Wert-Encoder und Steuerregler) TYPE (π/†CURSOR) 1X8TWD Dieses Modell simuliert eine offene Box mit einem 8“-Lautsprecher für Gitarre. 2X10BLK Dieses Modell simuliert eine offene Box britischer Bauart mit zwei 10“- Lautsprechern für Gitarre. 4X10TWD Dieses Modell simuliert eine offene Box mit vier 10“-Lautsprechern für Gitarre.
  • Page 152 TYPE (π/†CURSOR) VALUE (Wert-Encoder) LA 4X10 Dieses Modell simuliert vier 10-Zoll-Lautsprecher für den LA-Sound. MDN4X10 Dieses Modell simuliert vier 10-Zoll-Basslautsprecher für einen moder- nen Sound. MTL4X10 Dieses Modell simuliert vier 10-Zoll-Aluminiumkegel-Basslautsprecher. CLS8X10 Dieses Modell simuliert acht klassische 10-Zoll-Basslautsprecher. UK 4X12 Dieses Modell simuliert vier in Großbritannien gebaute 12-Zoll-Basslaut- sprecher.
  • Page 153: Mod: Modulation&Filter Effect Modeling

    MOD: Modulation&Filter Effect Modeling TYPE (π/†CURSOR) VALUE (Wert-Encoder) CHORUS1 Vintage-Chorus mit Ausgabe des Effektsignals über den linken und des Direktsignals über den rechten Kanal. CHORUS2 Vintage-Stereo-Chorus mit phasengedrehtem Effektsignal (links/rechts) für einen weiten, räumlicheren Sound. FLANG1…3 Flanger mit typischem Vintage-Sound (Feedback-Werte Typ 1/2/3: 0/22/ Einstellung der Modulationsge- 60 %).
  • Page 154 TYPE (π/†CURSOR) VALUE (Wert-Encoder) ROTARY2, 3 Leslie-Simulation mit dynamischer Steuerung der Rotorgeschwindigkeit. Einstellung des Umschaltpegels für die Typ 2: schaltet bei steigender Spieldynamik von langsam nach schnell. Rotorgeschwindigkeit (1.0...10.0). Typ 3: schaltet bei sinkender Spieldynamik von langsam nach schnell. PITCH1…4 Stärke der Tonohöhenverschiebung (-24, -17, Pitch-Shifter.
  • Page 155 TYPE (π/†CURSOR) VALUE (Wert-Encoder) TALK 1…4 „Talk Box“-Effekt („Sprechende“ Gitarre). Einstellung der Empfindlichkeit 1: YAH-YAH, 2: U-WAH, 3: YOI-YOI , 4: YEAH (0.0...10.0). RANDOM 1…4 Random Step-Filter mit Zufallsteuerung der Filterbewegungen. Einstellung der Modulationsge- Typ 1, 2, 3 und 4 mit unterschiedlichen Frequenzbereichen. schwindigkeit (1.0...10.0 [Hz]).
  • Page 156 Der „Intelligente Pitchshifter“ Der intelligente Pitchshifter erzeugt musikalisch passende Harmonien durch eine Variierung der Tonhöhenverschiebung im Verhältnis zu gespielten Note und Tonart. Wenn Sie beispielsweise einen Pitchshifter selektieren, der die Harmonie „große Terz höher“ erzeugt (MAJ3UP), wird die Tonhöhenverschiebung automatisch je nach gespielter Note zwischen einer kleinen Terz (drei Halbtönen) und einer großen Terz (vier Halbtönen) variieren.
  • Page 157: Dly: Delay Modeling

    DLY: Delay Modeling Die einzelnen Delay-Typen (1, 2, 3, 4 und 5) unterscheiden sich u.a. in Bezug auf ihre Feedback-Werte. Die gewünschte Delay-Zeit bestimmen Sie durch zweimaliges Betätigen des TAP/BYPASS-Tasters im gewünschten In- tervall. Die festgelegte Delay-Zeit kann überprüft werden, indem man die TAP/BYPASS-Taste gedrückt hält. TYPE (π/†CURSOR) VALUE (Wert-Encoder) SLAP1…5...
  • Page 158: Rev: Reverb Modeling

    REV: Reverb Modeling TYPE (π/†CURSOR) VALUE (Wert-Encoder) DRYAIR Hall-Effekt, der ein Gefühl extrem trockener Luft erzeugt. WETAIR Hall-Effekt, der ein Gefühl extrem feuchter Luft erzeugt. ROOM1 Besonders höhenreicher Room-Effekt. ROOM2 Sanfter Room-Effekt. PLATE1 Harter Plate-Effekt. PLATE2 Besonders höhenreicher Plate-Effekt. Effektpegel (0.0…10.0). HALL1 Raumtyp: mittelgroße Halle.
  • Page 159: Parameterliste Der Preset-Programme

    Parameterliste der Preset-Programme Name Name Name Name Name P00 METALIC P20 GMBLUES P40 RESO P60 STUTTER P80 B FILTR P01 BLUEYES P21 SRV P41 FEEDBKR P61 LASHRED P81 B CHORD P02 PARALIZ P22 SUPACLN P42 SITAR P62 VOXSLAP P82 B SOLO P03 VOXTREM P23 COUNTRY P43 SPACED...
  • Page 160: Auflistung Der Rhythmus-Patterns

    Auflistung der Rhythmus-Patterns Name Name Name Name Name Name 1 MTRONM0 23 2/4 2 45 POP1 67 CNTRYS2 89 DISCO3 111 FILLS10 2 MTRONM2 24 2/4 3 46 POP2 68 JAZZ1 90 GOGO1 112 FILLS11 3 MTRONM3 25 2/4 4 47 ROCK1 69 JAZZ2 91 GOGO2...
  • Page 161: Fehlersuche

    Geräts ist zu hoch oder niedrig, oder das das Problem nicht lösen läßt, setzen Sie sich mit Ihrem Fach- Signal ist überhaupt nicht zu hören. händler oder einem Korg Kundendienst in Verbindung. • Stellen Sie die Ausgangslautstärke am angeschlosse- nen Gerät ein.
  • Page 162 6. Installation der Software nicht möglich 8. Wiedergabe mit der USB-Audio-Funktion nicht mög- • Befindet sich die CD-ROM in Ihrem CD-Laufwerk? lich. Oder der Wiedergabepegel ist zu niedrig (zu hoch). Stellen Sie sicher, dass die CD-ROM richtig ins CD- • Verwenden Sie die Utility-Modus-Einstellung „USB ROM-Laufwerk eingelegt ist.
  • Page 163: Technische Daten

    ● Tuner-Sektion: ● Optional: • Erkennungsbereich: 27,5 Hz–2.093 Hz (A0…C7) • Netzteil • Kalibrierung: A = 438–445 Hz • KORG PS-1 Pedalschalter ● Rhythm Section: • Nummer des Musters: 774 einschließlich Muster- Variationen • Tempo: 40–240 BPM Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, Können...
  • Page 168 PANDORA PX5D PX5D PX5D IPE (Integrated Parameter Edit)
  • Page 169 TAP/BYPASS USB-MIDI USB PX5D PX5D...
  • Page 170 STANDBY: USB: 6. FOOT SW 1. INPUT 7. OUTPUT 2. AUX 8. LCD 3. INPUT ☞ ☞...
  • Page 171 9. CURSOR ( 16. EXIT 17. TAP/BYPASS ☞ 10. DC4.5 ☞ 11. RHYTHM ☞ ☞ 18. USB 12. PHRASE TRAINER ☞ PX5D 13. UTILITY ☞ 14. PROGRAM MEMORY [A] [B] [C] [D] ☞ 15. ENTER/REC...
  • Page 172 DYNA AMP CAB MOD DLY REV VARI1, VARI2 3. USB ☞ PX5D...
  • Page 174 ☞ ☞ PX5D ☞ PX5D PX5D PX5D...
  • Page 175 PX5D PX5D PX5D PX5D PX5D PX5D ☞ OUTPUT PX5D Rhythem&Bass Effect INPUT Phrase Trainer PX5D...
  • Page 176 PX5D ☞ PX5D ☞ PX5D ☞ ☞ PX5D...
  • Page 177 TAP/BYPASS CURSOR π /† ☞...
  • Page 178 PROGRAM MEMORY A PGM> A CURSOR π /† ☞ PX5D PROGRAM MEMORY [A] ☞ CURSOR π /†...
  • Page 179 π † ☞ TAP/BYPASS BYPASS TAP/BYPASS TAP/BYPASS MUTE EXIT TAP/BYPASS EXIT A=438 445Hz PX5D A=440Hz ☞...
  • Page 180 π /† EXIT CURSOR √ ® CURSOR √ EXIT π MASTER EXIT K E Y L O C K π † π /† EXIT CURSOR ® PROGRAM π †...
  • Page 181 RHYTHM EXIT CURSOR √ /® CURSOR π / ENTER/REC PTN: † CHAIN: SONG: RHYTHM...
  • Page 182 (BASSKEY) ENTER/REC ☞ ENTER/REC OFF: BASIC: BASIC: VARI1: VARI1: VARI2: VARI2: (TEMPO) TAP/BYPASS TAP/BYPASS MTRONM0 MTRONM9...
  • Page 183 (LEVEL) CHAIN CHAIN PX5D CHAIN (REVERB) CURSOR √ /® ENTER/ ENTER/REC ☞ EXIT ENTER EXIT...
  • Page 184 (CHAIN01 (WRITE) ENTER/REC E N T E R / R E C ☞ ENTER/REC CURSOR (TEMPO) √ /® CURSOR π /† ☞ ENTER/REC EXIT (LEVEL) ☞ (REVERB) ☞ Step 01 Step 02 Step 16...
  • Page 185 ENTER/REC ☞ √ ® SONG PX5D SONG ENTER/REC ENTER/REC ENTER/REC ☞ CURSOR π /†...
  • Page 186 CURSOR √ /® (Transpose) (Song Select) PX5D (Level) ☞ (Reverb) ☞ (Tempo) (Loop) ☞ On (ON): OF (OFF):...
  • Page 187 PHRASE TRAINER PHRASE TRAINER AUX: GTR/BAS: AUX+G/B: JAM: P H R A S E TRAINER EXIT...
  • Page 188 ☞ 1 2 3...: PHRASE TRAINER ENTER/REC PHRASE TRAINER CURSOR ® ENTER/...
  • Page 189 CURSOR ® ENTER/ CURSOR π /† PHRASE TRAINER PHRASE 100% 90% 80% 75% 66% 50% TRAINER SAVE? ENTER/REC CURSOR ® CURSOR √ PHRASE TRAINER SAVE? CURSOR ® CURSOR ® CURSOR √...
  • Page 190 TA P / BYPASS CURSOR ® ☞ EXIT CURSOR √ ® ☞ DYNA: ENTER/REC CURSOR π /†...
  • Page 191 AMP: CAB: B T Q C L N O C T F U Z Z VA LV E 1 UKMAJOR GSYNTH1 GSYNTH3 BSYNTH1 BSYNTH3 1 8TWD 4 12VIN COMBI VOLUME...
  • Page 192 MOD: DLY: TAP/BYPASS DLY: TAP/BYPASS REV:...
  • Page 193 WRITE: √ CURSOR ® ENTER/REC COMPLT RENAME:...
  • Page 194 BACKLIT: LCD UTILITY UTILITY KEY-TRN: EXIT...
  • Page 195 KTR+BC: AMP/LIN: ☞...
  • Page 196 FOOTSW : PX5D...
  • Page 197 USBSEND: USB AUX>USB: USB USB RCV: USB OUTPUT PX5D PX5D AUX (Stereo)
  • Page 198 PX5D PX5D MIDDRUM: MIDI CURSOR π RHYTHM RELOAD ENTER/REC RELOAD VERIFY COMPLT MIDI 9ch: MIDI 10ch: RELOAD? EXIT...
  • Page 199 DYNA: TYPE (CURSOR π /†) VALUE COMP DYNAEXC VOX WAH WAHUP1 WAHUP2 WAHDWN1 WAHDWN2 SLOWATK AC SIM RESO OCTAVE* RING...
  • Page 200 TYPE (CURSOR π /†) VALUE RINGUP RINGDWN CRUSHER HF TONE PHASOUT B COMP LIMITER B OD** B DIST** B FUZZ** PREAMP1 PREAMP2 BALANCE LOWCUT FRETLES*...
  • Page 201 AMP: GAIN/MID BASS TREBLE VOLUME VOLUME GSYNTH1 GSYNTH3 BSYNTH1 BSYNTH3 ☞ VALUE TYPE (CURSOR π /†) BTQ CLN BTQ OD GAIN/MID ... BASS ... TWD1X12 TREBLE ..TWD4X10 VOLUME ..... BLK2X12 ..... AC15 AC15TB...
  • Page 202 VALUE ( TYPE (CURSOR π /†) AC30 AC30TB UKBLUES UK '70S GAIN/MID ... UK '80S BASS ... TREBLE ..UK '90S VOLUME ..... UK MDN ..... US HI-G US MDN FUZZ OCTFUZZ...
  • Page 203 VALUE ( TYPE (CURSOR π /†) VALVE1 VALVE2 GAIN/MID ..CLASSIC BASS ... TREBLE ..SCOOPED VOLUME ..... LA STUD GOLDPNL ....JAZZ STUDIO GAIN/MID .. BASS ... TREBLE ..AC 100 VOLUME ..UKMAJOR ..... GSYNTH1…3 ☞ BSYNTH1…3...
  • Page 204 DEPTH (GAIN/MID) DECAY (BASS) WAVE (TREBLE) GSYNTH1 BSYNTH1 SYN LEV (VOLUME) DIR LEV...
  • Page 205 CAB: TYPE (CURSOR π /†) VALUE 1X8TWD 2X10BLK 4X10TWD 1X12TWD 1X12VOX 2X12BLK 2X12VOX 4X12VOX 4X12CLS 4X12MDN 4X12VIN...
  • Page 206 TYPE (CURSOR π /†) VALUE LA 4X10 MDN4X10 MTL4X10 CLS8X10 UK 4X12 STU1X15 JAZ1X15 AC 2X15 US 2X15 UK 4X15 LA 1X18 COMBI...
  • Page 207 MOD: TYPE (CURSOR π /†) VALUE ( CHORUS1 CHORUS2 FLANG1…3 FLANG4 PHASER1 PHASER2 PHASER3 12STR U-VIBE1 U-VIBE2 TREM1 TREM2 TREM3 AT PAN1 AT PAN2 ROTARY1...
  • Page 208 TYPE (CURSOR π /†) VALUE ( ROTARY2, 3 PITCH1…4 MAJ3UP MAJ3DWN MIN3UP MIN3DWN PER4TH PER5TH MAJ6TH FEEDBK1, 2 FEEDBK3, 4 FILTER FILTUP1 FILTUP2 FILTDN1 FILTDN2...
  • Page 209 TYPE (CURSOR π /†) VALUE ( TALK1…4 RANDOM1…4 DRONE1* DRONE2* ENVPIT ENVCHO INFFLN1 INFFLN2 INFPIT1, 2...
  • Page 210 MAJ3UP PX5D...
  • Page 211 DLY: TAP/BYPASS TAP/BYPASS TYPE (CURSOR π /†) VALUE ( SLAP1…5 ECHO1…5 CLRDLY1…5 PPDLY1…5 MULTI1…5 RVSDLY...
  • Page 212 REV: TYPE (CURSOR π /†) VALUE ( DRYAIR WETAIR ROOM1 ROOM2 PLATE1 PLATE2 HALL1 HALL2 SPRING1 SPRING2 BRIGHT...
  • Page 213 Name Name Name Name Name P00 METALIC P20 GMBLUES P40 RESO P60 STUTTER P80 B FILTR P01 BLUEYES P21 SRV P41 FEEDBKR P61 LASHRED P81 B CHORD P02 PARALIZ P22 SUPACLN P42 SITAR P62 VOXSLAP P82 B SOLO P03 VOXTREM P23 COUNTRY P43 SPACED P63 ROTODRV...
  • Page 214 Name Name Name Name Name Name 1 MTRONM0 23 2/4 2 45 POP1 67 CNTRYS2 89 DISCO3 111 FILLS10 2 MTRONM2 24 2/4 3 46 POP2 68 JAZZ1 90 GOGO1 112 FILLS11 3 MTRONM3 25 2/4 4 47 ROCK1 69 JAZZ2 91 GOGO2 113 FILLS12 4 MTRONM4...
  • Page 215 3. AUX PX5D VOLUME CD-ROM...
  • Page 216 PX5D PX5D 7. USB PX5D ☞ 8. USB PX5D ☞...
  • Page 219 PX5D...
  • Page 220 Garantie des Herstellers oder Importeurs hinfällig lassen werden. Bitte bewahren Sie diese Quittung als Kaufbeleg auf, da andernfalls das Produkt von der Garantie des Herstellers oder Importeurs ausgeschlossen werden kann. 4015-2 Yanokuchi, Inagi-city, Tokyo 206-0812 Japan © 2007 KORG INC.

Table of Contents