R
Hearth & Home Technologies welcomes you to our tradition of
excellence! In choosing a Quadra-Fire appliance, you have
our assurance of commitment to quality, durability, and perfor-
mance.
This commitment begins with our research of the market,
including 'Voice of the Customer' contacts, ensuring we make
products that will satisfy your needs. Our Research and Devel-
opment facility then employs the world's most advanced tech-
nology to achieve the optimum operation of our stoves, inserts
NOTE: Consult insurance carrier, local building inspector, fi re offi cials
or authorities having jurisdiction over restrictions, installation inspection
and permits.
Test Lab &
Report No.
7HVWHG DQG
3RUWODQG
27 /
2UHJRQ 86$
/LVWHG E\
&
86
201,7HVW /DERUDWRULHV ,QF
'$1*(5 5LVN RI HOHFWULFDO VKRFN
:$51,1* )25 02%,/( +20(6
0,1,080 &/($5$1&(6 72 &20%867,%/( 0$7(5,$/6
$
%
% LV WR &DVW 7RS
% GX KDXW
1RWH
1RWH
1RWH
1RWH
ATTENTION
LOIN DE L'ESPACE DÉSIGNÉ DE L'INSTALLATION. LE CONTACT PEUT CAUSER DES BRÛLURES À LA PEAU. VOIR
L'ÉTIQUETTE ET LES INSTRUCTIONS.
suivre les instructions peut résulter, sous certaines conditions, en une combustion des émissions des produits venant de la trémie. Ne
pas remplir la trémie trop pleine.
Page 2
Label Location: Back of Appliance
5HSRUW / 5DSSRUW
6G
35(9(17 +286( ),5(6
'
&
(
&
( LV WR &DVW 7RS
( GX KDXW
CAUTION:
HOT WHILE IN OPERATION DO NOT TOUCH, KEEP CHILDREN,
CLOTHING AND FURNITURE AWAY. CONTACT MAY CAUSE SKIN BURNS. SEE
NAMEPLATE AND INSTRUCTIONS. Operate this unit only with fuel hopper lid closed.
Failure to do so may result in emissions of products of combustion from the hopper
under certain conditions. Maintain hopper seal in good condition. Do
hopper.
:
CHAUD LORS DE L'OPÉRATION. NE PAS TOUCHER. GARDEZ LES ENFANTS ET LES VÊTEMENTS
Opérez cet appareil uniquement avec le couvercle de la trémie fermé. Le défaut de ne pas
7014-197C
and fi replaces. And yet we are old-fashioned when it comes to
craftsmanship. Each unit is meticulously fabricated and surfaces
are hand-fi nished for lasting beauty and enjoyment. Our pledge
to quality is completed as each model undergoes a quality control
inspection.
We wish you and your family many years of enjoyment in the
warmth and comfort of your hearth appliance. Thank you for
choosing Quadra-Fire.
Model Name
&DVWLOH 3HOOHW 6WRYH
'$1*(5 ,O \ D ULVTXH GH GpFKDUJH pOHFWULTXH
$9,6 3RXU /HV 0DLVRQV 0RELOHV
(63$&(6 /,%5(6 0,1,080 '(6 0$7(5,$8; &20%867,%/(6
$
%DFN :DOO WR VWRYH 0XU $UULqUH GX SRrOH
%
6LGH :DOO WR &DVW 7RS 0XU 'H &{Wp GX KDXW
)
&251(5 ,167$//$7,21 167$//$7,21 '8 &2,1
&
6LGH :DOO 0XU 'H &{Wp
9(57,&$/ $'$37(5 .,7 3$57 ,167$//$7,21
)
81 $66(0%/$*( 3285 $'$37(85 3,Ê&( 3285 ,167$//$7,21 9(57,&$/(
'
0XU $UULqUH WX\DX ULJLGH
(
6LGH :DOO WR &DVW 7RS 0XU 'H &{Wp GX KDXW
&251(5 ,167$//$7,21 :,7+ 9(57,&$/ $'$37(5 .,7
,167$//$7,21 '8 &2,1 $9(& 81 $66(0%/$*( '
$'$37(85 9(57,&$/
)
6LGH :DOO 0XU 'H &{Wp
$/&29( ,167$//$7,21 ,167$//$7,21 '( /
$/&Ð9(
0LQ $OFRYH +HLJKW 8QH KDXWHXU PLQLPXP GH O
DOF{YH
0LQ $OFRYH 6LGH :DOO 8QH KDXWHXU PLQLPXP PXU GH F{Wp GH O
DOF{YH PP
0D[ $OFRYH 'HSWK /D SURIRQGHXU PD[LPXP GH O
DOF{YH
not
over fill the
7021-130C
Castile-B FS Pellet Stove
Serial Number
6(5,$/ 12 / 180e52 '( 6e5,(
35e9(17,21 '(6 )(8; '( 0$,621
)/225 3527(&7,21 3527(&7,21 '8 62/
+
PP
*
PP
,
PP
USA
*
PP
+
PP
PP
,
PP
PP
CANADA
*
PP
+
PP
PP
,
PP
installation de ventilation horizontale ou sous un adapteur
PP
de ventilation de dessus pour une installation verticale.
e7$7681,6 5(&200$1'e &$1$'$ 5(48,5(17
PP
devant (I) de la surface de la porte vitrée.
Mfg. Date
November 21, 2011
*
5(&200(1'('
,1 86$ 5(48,5(' ,1 &$1$'$
Mesurez la distance du
%