Alesis Q88 User Manual page 14

Transposición
En algunos casos, es útil reducir o subir o bajar el tono del teclado en varios semitonos en lugar de una
octava completa. Por ejemplo, si está tocando un tema con un cantante que tiene dificultades para entonar
notas fuera de su gama vocal, usted puede transponder el tono en uno o dos semitonos para tocar dicho
tema en una gama más fácil para el cantante. Esto se logra usando una función MIDI llamada Transpose
(Transposición).
Nota: Un semitono es un medio paso, la distancia entre dos notas cromáticas adyacentes. Dos semitonos
equivalen a un paso completo. Por ejemplo, un semitono arriba de "Do" (C) sería "Do#" y dos semitonos
arriba de "Do" sería "Re" (D).
La tecla Transpose funciona de la misma manera que el desplazamiento de octavas, excepto que el
desplazamiento es de +/- 12 semitonos. Hay dos maneras de transponder el teclado. Puede usar los
botones Octave + y - o las teclas TRANSPOSE -, TRANSPOSE 0 y TRANSPOSE +.
Para asignar los botones Octave + y - a la función de transposición:
1. Pulse el botón ADVANCED.
2. Pulse la tecla DATA: TRANSPOSE.
Pulse el botón Octave + u Octave - para oír el tono de la nota que desea subir o bajar. Pulse ambos botones
Octave + y - al mismo tiempo para cancelar la transposición del teclado.
Canal MIDI
Los datos MIDI del Q88 se pueden enviar por cualquiera de los 16 canales MIDI. Sin embargo, ciertos
dispositivos y aplicaciones MIDI pueden requerir que el teclado envíe datos MIDI por un canal específico. En
este caso, usted puede cambiar el canal por el que se envían los datos MIDI usando el siguiente método:
1. Pulse el botón ADVANCED.
2. Pulse una de las 16 teclas de canales del Q88, según sea el canal MIDI que necesita.
El canal MIDI se puede asignar también a los botones Octave + y -. Una vez asignado, la pulsación de + o -
aumenta o disminuye incrementalmente el canal. Cuando se llega al canal 16 y se pulsa -, se selecciona el
canal 1. Si se pulsan los botones + y - al mismo tiempo, se vuelve al canal MIDI 1.
Cambio de programa
Los cambios de programa se usan para cambiar el instrumento o la voz que está usando. Hay dos maneras
de enviar un mensaje de cambio de programa:
1. Cambio de programa por incremento/decremento:
A. Pulse el botón ADVANCED.
B. Pulse la tecla DATA: PROGRAM.
Ahora los botones Octave + y Octave - se pueden usar para cambiar el programa. Pulse el botón Octave + u
Octave - y toque las teclas hasta que encuentre el instrumento que desea.
2. Cambio de programa por selección rápida:
A. Pulse el botón ADVANCED.
B. Pulse la tecla PROGRAM.
Pulse las teclas numéricas para ingresar un número de cambio de programa seguido por la tecla ENTER.
Como alternativa, puede usar los botones Octave + y - para cambiar este valor y luego pulse ENTER.
LSB y MSB del banco
Los mensajes de cambio de programa se usan para cambiar los instrumentos y las voces MIDI. No obstante,
el número de instrumentos accesibles mediante cambios de programa está limitado a 128. Algunos
dispositivos tienen más de 128 voces en diversos bancos y requieren una manera diferente de acceder a
estas voces adicionales. Generalmente, estos dispositivos usan los mensajes Bank LSB (LSB del banco) y
Bank MSB (MSB del banco).
14