WAGNER Cordless Lawn Sprayer Owner's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. WAGNER Manuals
  4. Paint Sprayer
  5. Cordless Lawn Sprayer
  6. Owner's manual
WAGNER Cordless Lawn Sprayer Owner's Manual

WAGNER Cordless Lawn Sprayer Owner's Manual

Cordless lawn sprayer
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Q
uick-start
Easy does it from setup to cleanup:
1
2
3
4
5
Need help?
Call us first for answers fast.
Call Wagner toll-free if you have any comments
or problems with this Wagner product.
1-800-981-7834
Wagner Technical Service
Weekdays:
Weekends:
Español
Français
Read all WARNINGS!
Lire toutes les MISES
EN GARDE !
¡Lea todas las
ADVERTENCIAS!
Install batteries.
Installer les piles.
Instale las baterías.
Fill the fluid tank.
Remplir le réservoir à
liquides.
Llene el depósito de
fluidos.
Select the spray speed.
Sélectionner la vitesse
de pulvérisation.
Seleccione la velocidad
de rociado.
Press the trigger.
Appuyer sur la détente.
Presione el gatillo.
8:00 - 4:30 Central time
9:00 - 4:00 Central time
Form No. 0287872A
English

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for WAGNER Cordless Lawn Sprayer

Summary of Contents for WAGNER Cordless Lawn Sprayer

  • Page 1 Press the trigger. Appuyer sur la détente. Presione el gatillo. Need help? Call us first for answers fast. Call Wagner toll-free if you have any comments or problems with this Wagner product. 1-800-981-7834 Wagner Technical Service Weekdays: 8:00 - 4:30 Central time...

  • Page 2: Table Of Contents

    Suggested Uses Capabilities......Up to 12 ounces per minute on low speed, up to 24 ounces per minute on The cordless lawn sprayer you have purchased is an excellent choice for applying various materials used in deck maintenance and high speed...

  • Page 3: Main Components

    NOTE: The adjustable spray tip may not be attached securely when you receive it. Be sure to tighten the locking nut Garden Hose so you can turn the adjustable spray tip without Attachment unscrewing the locking nut. ©1997 Wagner Spray Tech. All rights reserved. English...

  • Page 4: Attaching The Fluid And Air Hoses

    Each spray tip produces a different type of flow and spray pattern. Misting Spray Tip The misting spray tip produces a very fine mist in a round pattern. This tip may be useful for small, individual plants. English ©1997 Wagner Spray Tech. All rights reserved.

  • Page 5: Root Feeder Assembly

    Cleaning Up Flat Tip A thorough cleaning after each use of the cordless lawn sprayer is The flat tip produces a medium flow of important to keep it in good working order. material in a long, narrow spray pattern. The...

  • Page 6: Detailed Cleanup

    3. Pull the pump assembly Fluid Hose 5. Put the pump assembly back together. from the drive housing. Retaining NOTE: The piston will remain attached to the drive assembly. English ©1997 Wagner Spray Tech. All rights reserved.

  • Page 7: Storing The Sprayer

    Have you tried the recommendations above and are still having problems? In the United States, call our toll-free consumer service at 1-800-981-7834 Monday through Friday between 8:00 AM and 4:30 PM Central time or between 9:00 AM and 4:00 PM Saturday or Sunday, or contact an authorized service center. ©1997 Wagner Spray Tech. All rights reserved. English...

  • Page 8: Utilisations Proposées

    à ce type de pulvérisation et visqueux tels que les finis pour le bois CWF-UV de Flood Co. peuvent endommager votre pulvérisateur. S'assurer que le produit à pulvériser n'est pas plus dense que l'eau. Français ©1997 Wagner Spray Tech. Tous droits réservés.

  • Page 9: Enregistrement De L'appareil

    Enregistrement de l'appareil Installation des piles et fixation de la bandoulière On doit se rappeler d'enregistrer son appareil sans fil de Wagner. Pour ce faire, il 1. Appuyer sur le dos du suffit de remplir et de poster la carte volet du logement des d'enregistrement ci-comprise.

  • Page 10: Fixation Des Tuyaux À Air Et À Liquide

    » pour une circulaire sous forme de fines goutellettes; il peut meilleure maîtrise et la position « haute vitesse » pour être utile pour les petites plantes isolées. pulvériser des grandes surfaces plus rapidement. Français ©1997 Wagner Spray Tech. Tous droits réservés.

  • Page 11: Pal Injecteur

    Arrêter le pulvérisateur pour pelouses et le débrancher du pal injecteur. Fixer le boyau d'arrosage au pal injecteur et ouvrir brièvement le robinet pour dégager les trous. ©1997 Wagner Spray Tech. Tous droits réservés. Français...

  • Page 12: Nettoyage À Fond

    Cette lubrification aidera à prévenir le grippage des soupapes. 5. Remonter l’ensemble de la pompe. NOTA : Enlever la pompe du carter d’entraînement. Français ©1997 Wagner Spray Tech. Tous droits réservés.

  • Page 13: Rangement Du Pulvérisateur

    à la clientèle en composant le numéro sans frais 1-800-981-7834, entre 8 h et 16 h 30, heure du Centre, du lundi au vendredi, ou entre 9 h et 16 h le samedi ou le dimanche, ou bien communiquez avec un centre d’entretien agréé. ©1997 Wagner Spray Tech. Tous droits réservés. Français...
  • Page 14 NOTA: No intente rociar tintes sólidos a base de aceite, materiales vinílicos, o sustancias espesas o viscosas como los acabados para maderas CWF-UV de Flood Co. Español ©1997 Wagner Spray Tech. Reservados todos los derechos.
  • Page 15 Manguera adaptadora de en posición cuando usted reciba la unidad. Asegúrese de manguera de jardín apretar la contratuerca de modo que pueda hacer girar la punta ajustable sin tener que aflojar esta contratuerca. ©1997 Wagner Spray Tech. Reservados todos los derechos. Español...
  • Page 16 Esta punta puede ser útil velocidad se usa para rociar rápidamente áreas más extensas. para rociar plantas individuales pequeñas. Español ©1997 Wagner Spray Tech. Reservados todos los derechos.
  • Page 17 Apague el rociador de césped y desconéctelo de la unidad de alimentación de raíces. Conecte la manguera de jardín a la unidad de alimentación de raíces y enciéndala brevemente para despejar las perforaciones. ©1997 Wagner Spray Tech. Reservados todos los derechos. Español...
  • Page 18 Esto evitará que las válvulas se peguen. bomba de la caja de la 5. Vuelva a armar el montaje de la bomba. transmisión. NOTA: El émbolo permanecerá pegado al montaje de la transmisión. Español ©1997 Wagner Spray Tech. Reservados todos los derechos.
  • Page 19 Departamento de Servicio al Cliente, al 1-800-981-7834, de lunes a viernes, entre las 8:00 AM y las 4:30 PM Hora del Centro; o entre las 9:00 AM y 4:00 PM, sábado o domingo; o póngase en contacto con un Centro de Servicio Autorizado. ©1997 Wagner Spray Tech. Reservados todos los derechos. Español...

  • Page 20: Parts List

    Shower spray tip assembly ....1 0287146 Spray tip and tube assembly.....1 0287180 Root feeder hose assembly ....1 0287141 Spray handle assembly.....1 0287181 Root feeder garden hose assembly ..1 0287490 Twin hose (fluid and air)....1 ©1997 Wagner Spray Tech. All rights reserved.
  • Page 21 Ensamblaje de la punta para regar...1 0287180 Ensamblaje de la manguera de la unidad de alimentación de raíces ..1 0287181 Ensamblaje de la manguera de jardín de la unidad de alimentación de raíces1 ©1997 Wagner Spray Tech. All rights reserved.
  • Page 22 ©1997 Wagner Spray Tech. All rights reserved.
  • Page 23 ©1997 Wagner Spray Tech. All rights reserved.
  • Page 24 Garantie limitée d’une année de la société Wagner – GARDEZ DANS VOS DOSSIERS – Français Ce produit, fabriqué par la société Wagner Spray Tech (« Wagner »), est garanti au premier acheteur au détail contre toute défectuosité de matériau ou d’exécution, pour une période d’une année à compter de la date d’achat, pourvu que l’on se serve du produit en suivant les recommandations et consignes écrites de Wagner.

Table of Contents