Cuidado Y Mantenimiento; Asistencia Técnica - Dcm TP160 Owner's Manual

7) Para qué el montaje sea más seguro, las dos partes del soporte pueden, opcionalmente, atornillarse
entre sí. Utilice los dos tornillos para metales suministrados para unir las dos partes del soporte. (Vea
la Figura 12)
Figura 10
Para aprovechar una opción de montaje flexible que permite orientar el altavoz en la pared en diferentes
direcciones, se puede instalar en la pared una montura de altavoz Omnimount Serie 20 y luego montar
el soporte (incluido) en la montura Omnimount. Esto permite orientar el altavoz mientras está montado
en la pared y aún así retener la capacidad de conexión y desconexión rápida del soporte incluido. Para
utilizar esta opción siga estos pasos...
1) Instale la montura de altavoz Omnimount Serie 20 en la pared siguiendo las instrucciones del fabri-
cante.
2) Monte la parte "A" del soporte incluido en el altavoz como se indica en el Paso 3 más arriba.
3) Monte la parte "B" del soporte en la placa de montaje de la montura de altavoz Omnimount con dos tor-
nillos para metales de 3/8 de plg. de longitud y 1/4-20 y sus tuercas correspondientes (no incluidos)
4) Deslice la parte "A" del soporte, con el altavoz unido a ella, por la parte de arriba de la parte "B" del
soporte, tal como se indica en el Paso 6 más arriba.

CUIDADO Y MANTENIMIENTO

Los altavoces han sido diseñados para funcionar con una amplia gama de componentes electrónicos.
Bastan 20 vatios por canal para dar suficiente potencia a la mayoría de las aplicaciones. Si tiene una sala
grande, o si prefiere niveles altos de audición, es posible que necesite más potencia.
Precaución. Cuando escoja un amplificador, no exceda el valor nominal de potencia del
altavoz. Si hay mucha distorsión, está excediendo las capacidades del sistema. Esta
distorsión puede causar daños; baje el volumen hasta que la distorsión desaparezca.
Siga las siguientes pautas para mantener el buen aspecto de sus altavoces. Limpie la caja con un paño
suave húmedo. No use detergentes o líquidos limpiadores fuertes. No le pase la aspiradora a ninguno
de los componentes del altavoz; puede causar daños permanentes.
ASISTENCIA TÉCNICA
Para obtener asistencia técnica adicional, puede visitar nuestro sitio Web en dcmspeakers.com. De otro
modo, puede comunicarse por teléfono con nuestros representantes de servicio técnico llamando al
1-877-DCM-LOUD o escribiendo por correo electrónico a technical@dcmspeakers.com.
Figura 11 Figura 12
Coloque el altavoz de canal central y los altavoces principales a la misma distancia de la posición del
oyente. Además, coloque el tweeter del altavoz de canal central lo más cerca posible de la altura de los
tweeters de los altavoces principales (Figura 3). Esto evitará que la imagen de sonido pierda nitidez cu-
ando el sonido pase de un lado a otro de la sala.
TP160BDP
Los altavoces TP160BDP se envían como pares de imágenes especulares. Uno de los altavoces
TP160BDP es el altavoz de canal de atrás "izquierdo" y el otro es el altavoz de canal de atrás "derecho".
La etiqueta ubicada cerca de la terminal de entrada indica cuál es cuál. El altavoz surround "izquierdo"
debe colocarse en la parte izquierda de la sala cuando uno mira hacia el frente de la sala. Los altavoces
TP160BDP tienen una configuración bipolo o dipolo de gama de alta frecuencia en la cual los tweeters
funcionan en fase (bipolo) o fuera de fase (dipolo). Los altavoces bipolo/dipolo aprovechan el sonido
reflejado para crear un campo de sonido amplio y permiten mejor flexibilidad de ubicación. Por esta razón,
los altavoces TP160BDP tienen un conmutador bipolo/dipolo que le permite a usted escoger la modalidad
en que van a funcionar.
Aunque la fase eléctrica de los bipolares es diferente de la de los dipolares, la estructura básica de ambos
tipos de altavoz es muy similar. Breve descripción del concepto de fase; específicamente estar en fase
o desfasado. En general algo está en fase cuando funciona de acuerdo al mismo patrón y periodo de
tiempo que otra cosa, y está desfasado cuando no lo hace. Como controlar la manera en que las ondas
de sonido interactúan entre sí es un componente fundamental del cine en casa, es importante tomar en
cuenta el concepto de fase. Los altavoces bipolares y dipolares han sido específicamente diseñados para
contribuir al campo de sonido surround.
En un altavoz dipolar, los dos conjuntos de excitadores están desfasados entre sí: mientras los excitado-
res de uno de los lados empujan, los del lado opuesto jalan. El resultado es una zona de sonido reducido
en el área a lo largo del eje de 90 grados del altavoz. Cuando se configuran correctamente, el par de
altavoces dipolares que se usan como altavoces surround produce efectos envolventes traseros muy
dinámicos. Esto le permite a usted escuchar sin que sea posible detectar la posición de los altavoces
propiamente tales. La ubicación ideal implica colocar los altavoces "en línea" con la posición de audición
preferida. (Vea el Diagrama 4)
En un altavoz bipolar, los dos conjuntos de excitadores están en fase entre sí: los dos lados empujan aire
al mismo tiempo. El resultado es una mayor salida de sonido que la de la configuración dipolar. Es más
probable que el altavoz bipolar pueda reproducir el campo de sonido de 360° por toda la sala, y funciona
bien si usted necesita colocar los altavoces surround detrás de la posición de audición. (Vea el Diagrama
5 & 6)
Para ver cuál de las dos modalidades de funcionamiento se adapta mejor a sus preferencias y a su es-
pacio de audición, es recomendable probar cada una de ellas una vez que haya instalado los altavoces.
Idealmente, tanto los altavoces bipolares como dipolares funcionan mejor cuando se montan a los lados
del espacio de audición y usan sonido reflejado de las paredes para producir sus efectos. Como se mues-
Figura 3