Related Manuals for Hunter Argenius 30580
Summary of Contents for Hunter Argenius 30580
- Page 1 Models 30580, 30581, & 30582 Replacement Filter Information Models Main Filter 30580, 30581, 30582 30978 www.hunterfan.com 43006-01 02/29/2008 © 2008 Hunter Fan Company...
-
Page 2: Table Of Contents
Table of Contents Introduction ... 2 Safety Instructions ... 3 Description of Air Sterilization System How the Air Sterilizer Works ... 4 Air Sterilizer Components ... 4 Controls and Indicators ... 5 Operation Initial operation ... 6 Air Sterilizer Maintenance Cleaning Your Air Sterilizer ... -
Page 3: Description Of Air Sterilization System
Description of Air Sterilization System How the Air Sterilizer Works Dust & pollen & Irritants Allergens Dirty Air In pre-Filter patented Germicidal Technology Fig. 1 - Illustration of the Air Sterilization System Air Sterilizer Components Main Filter Back Fig. 2 - Air Sterilizer Components Controls and Indicators pet Hair &... -
Page 4: Operation
operation Initial operation NOTE: The power cord has a three-prong grounded plug, and must be used with an electrical outlet that can accommodate the grounding pin. DO NOT use an adaptor if your power outlet can not accommodate the three-prong grounded plug. - Page 5 Air Sterilizer Maintenance Cleaning the pre-Filter and Changing the Main Filter (cont.) NOTES: • The Air Sterilizer must be unplugged during the cleaning process. • The Pre-Filter will fit into the unit ONLY when oriented correctly. If the Pre-Filter does not slide easily into the unit, do not force it. Simply turn the Pre-Filter around, and reinsert it into the unit. • The Air Sterilizer will not operate if the Pre-Filter is either out of the unit, or is not seated correctly in the unit.
- Page 6 Air Sterilizer Maintenance Cleaning the pre-Filter and Changing the Main Filter (cont.) 3. Reset the Main Filter Life Counter by pressing the Main Filter Reset Button. See Figure 9. Fan Speed Control Dial (Top Cover Removed) Fig. 9 - Resetting the Main Filter Life Counter NOTES: • Make certain the Pre-Filter, the Main Filter, and the Top Cover are installed cor- rectly.
-
Page 7: Troubleshooting
43006-01 Hunter Fan Company Air Sterilizer 5 YEAR LIMITED WARRANTY The Hunter Fan Company makes the following limited warranty to the original resi- dential user or consumer purchaser of the Air Sterilizer: If any part of your Air Sterilizer motor or control panel fails during the first five (5) years from the date of installation due to a defect in material or workmanship, we will provide a replacement Air Sterilizer free of charge. Installation is deemed to occur at the date of purchase. - Page 8 HAVE oTHER RIGHTS WHICH VARY FRoM STATE To STATE oR pRoVINCE To pRoVINCE. 43006-01 other Home Comfort products from Hunter Hunter original The Care-Free ® Fans Humidifier ™ To learn more about Hunter Fan Company products, please see our Web page at: www.hunterfan.com HUNTER FAN CoMpANY 2500 FRISCo AVENUE MEMPHIS, TN 38114, USA 43006-01 ® programmable Thermostat ® Printed in China and Taiwan...
- Page 10 Modelos 30580, 30581, & 30582 Información sobre el reemplazo del filtro Modelos Filtro principal 30580, 30581, 30582 30978 www.hunterfan.com 43006-02 02/29/2008 © 2007 Hunter Fan Company...
- Page 11 Tabla de contenido Introducción ... 18 Instrucciones de seguridad ... 19 Descripción del sistema de esterilización del aire Cómo funciona el Esterilizador de aire ... 20 Componentes del Esterilizador de aire ... 20 Controles e indicadores ... 21 Operación operación inicial ... 22 Mantenimiento del Esterilizador de aire limpieza de su Esterilizador de aire ...
-
Page 12: Descripción Del Sistema De Esterilización Del Aire
Descripción del sistema de esterilización del aire Cómo funciona el Esterilizador de aire polvo e polen y irritantes alergenos Entrada de aire sucio Pre-filtro Tecnología germicida patentada Fig. 1 - Ilustración del sistema de esterilización del aire Componentes del Esterilizador de aire Filtro principal parte posterior... -
Page 13: Operación
operación operación inicial NOTA: El cordón de alimentación tiene un enchufe a tierra de tres espigas y debe conectarse en una toma de corriente que pueda adaptarse al pasador para co- nexión a tierra. NO use un adaptador si su toma de corriente no puede adaptarse al enchufe a tierra de tres espigas. - Page 14 Mantenimiento del Esterilizador de aire NOTAS: • El Esterilizador de aire debe desconectarse durante el proceso de limpieza. • El Pre-filtro encajará en la unidad ÚNICAMENTE si es orientado correctamente. No fuerce el pre-filtro si no se desliza fácilmente dentro de la unidad. Tan sólo gírelo e introdúzcalo nuevamente en la unidad.
-
Page 15: Solución De Problemas
4. si el Indicador de fallas continúa encendiéndose, comuníquese con el soporte técnico de Hunter Fan al 1-888-830-1326 de lunes a viernes de 7:00 a.m. a 7:00 p.m. hora del centro y los sábados de 8:00 a.m a 5 p.m. hora del centro, o contáctese con nosotros a través de Internet en www.hunterfan.com. -
Page 16: Problemas Y Soluciones
Esterilizador de aire GaRaNTÍa lIMITaDa DE 5 años Hunter Fan Company otorga la siguiente garantía limitada al usuario o comprador residencial original del Esterilizador aire: si cualquier pieza del motor o panel de control de su Esterilizador de aire falla durante los primeros cinco (5) años desde la fecha de instalación debido a un defecto de material... - Page 17 Garantía Para obtener servicio, comuníquese con el Departamento de servicio de Hunter Fan Company, 2500 Frisco avenue, Memphis, Tennessee 38114, teléfono 1-888-830-1326. Usted será responsable por el seguro y el flete u otro transporte hasta nuestro centro de servicio en la fábrica. Devolveremos el Esterilizador de aire con el flete prepaga- do.
- Page 18 43006-02...
- Page 19 Modèles 30580, 30581, & 30582 Information de remplacement de filtre Modèles Filtre principal 30580, 30581, 30582 30978 www.hunterfan.com 43006-05 02/29/2008 © 2008 Hunter Fan Company...
- Page 20 Table des matières Introduction ... 34 Consignes de sécurité ... 35 Description du système de stérilisation d’air Fonctionnement du stérilisateur d’air ... 36 Éléments du stérilisateur d’air ... 36 Commandes et indicateurs ... 37 Fonctionnement Utilisation initiale ... 38 Entretien du stérilisateur d’air Nettoyage du stérilisateur d’air ...
- Page 21 Description du système de stérilisation d’air Fonctionnement du stérilisateur d’air Poussière Pollen & & irritants Allergènes Entrée de l’air sale Préfiltre Technologie germicide brevetée Fig. 1 - Illustration du système de stérilisation d’air Éléments du stérilisateur d’air Filtre principal Arrière Fig.
- Page 22 Fonctionnement Utilisation initiale REMARQUE : Cet appareil a une fiche à trois broches avec mise à la terre et doit être branché dans une prise à 3 alvéoles. N’UTILISEZ PAS d’adaptateur si la fiche à trois broches ne peut pas être branchée dans la prise. NE COUPEZ NI NE RETIREZ JAMAIS LA BROCHE DE MISE À...
- Page 23 Entretien du stérilisateur d’air REMARQUES : • Le stérilisateur d’air doit être débranché lors de son nettoyage. • Le préfiltre n’ira dans l’appareil QUE s’il est BIEN ORIENTÉ. Si le préfiltre ne glisse pas facilement dans l’appareil, ne le forcez pas. Tournez-le et faites-le entrer dans l’appareil.
- Page 24 Entretien du stérilisateur d’air 3. Poussez sur le bouton de remise à zéro du compteur de filtre principal. Voir figure 9. Commande de vitesse du ventilateur (Couvercle supérieur enlevé) Fig. 9 - Remise à zéro du compteur de filtre principal REMARQUES : •...
-
Page 25: Assistance Technique
Stérilisateur d’air GARANTIE LIMITÉE DE CINQ ANS La compagnie Hunter Fan donne la garantie limitée suivante à l’utilisateur résidentiel ou à l’acheteur consommateur du stérilisateur : Si une pièce du moteur ou du panneau de commande du stérilisateur d’air tombe en panne pendant les cinq (5) premières années après la date d’installation à... - Page 26 Autres produits de confort ménager de Hunter Ventilateurs L’humidificateur Hunter Original Care-Free ™ ® Pour mieux connaître les produits de Hunter Fan Company, veuillez voir notre page web : www.hunterfan.com HUNTER FAN COMPANY 2500 FRISCO AVENUE MEMPHIS, TN 38114, USA 43006-05 ®...