Advertisement
Quick Links
LIK 8TE
Luft/Wasser-
Wärmepumpe für
Innenaufstellung
Bestell-Nr. / Order no. / N
Air-to-Water
Heat Pump for
Indoor Installation
o
de commande : 452160.66.01
Montage- und
Gebrauchsanweisung
Installation and
Operating Instructions
Instructions d'installation
et d'utilisation
Pompe à chaleur
air-eau pour
installation
intérieure
FD 8803
Advertisement
Chapters
Related Manuals for Dimplex LIK 8TE
Summary of Contents for Dimplex LIK 8TE
- Page 1 LIK 8TE Montage- und Gebrauchsanweisung Installation and Operating Instructions Instructions d’installation et d’utilisation Luft/Wasser- Air-to-Water Pompe à chaleur Wärmepumpe für Heat Pump for air-eau pour Innenaufstellung Indoor Installation installation intérieure Bestell-Nr. / Order no. / N de commande : 452160.66.01...
-
Page 2: Table Of Contents
Table of contents Please Read Immediately......................E-2 1.1 Important Information:..........................E-2 1.2 Legal Regulations and Directives ......................E-2 1.3 Energy-Efficient Use of the Heat Pump ....................E-2 Purpose of the Heat Pump ......................E-3 2.1 Application ..............................E-3 2.2 Operating Principle ..........................E-3 Scope of Delivery.......................... E-3 3.1 Basic Device ............................E-3 3.2 Switch Box ..............................E-4 3.3 Accessories Pack............................E-4... -
Page 3: Please Read Immediately
The heat pump is equipped with an overflow mechanism to pre- vent very low flow rates in the heat pump. The installed buffer tank increases the amount of water in the heating circuit and guarantees reliable defrosting. www.dimplex.de... -
Page 4: Purpose Of The Heat Pump
Purpose of the Heat Scope of Delivery Pump 3.1 Basic Device 2.1 Application The compact heat pump is supplied complete with all of the im- portant components of the heating circulation system: The air-to-water heat pump is designed for use in existing or Expansion vessel newly built heating systems. -
Page 5: Switch Box
This is done by loosening each of the two screws at the base and then withdrawing the panels by unhooking them from above. Rehang the panels by gently pushing them in an upwards direction. Opening the cover Closing the cover www.dimplex.de... -
Page 6: Set-Up
Set-UP Installation 5.1 General Information 6.1 General Information The heat pump is designed for installation in a corner. Other in- The following connections need to be established on the heat stallation locations are also possible in combination with an air pump: duct (available as an accessory) on the air outlet side. -
Page 7: Heating System Connection
The control voltage must be protected by a 10 A fuse. For de- the heating system must be flushed to remove any impurities, tailed information, see Circuit Diagrams in the Appendix. residue from sealants, etc. Any accumulation of deposits in the liquifier could cause the heat pump to completely break down. www.dimplex.de... -
Page 8: Start-Up
Start-UP Heat source Max. temperature spread temperature between heating flow and return 7.1 General Information flow From -20 °C -15 °C To ensure that start-up is performed correctly, it should only be -14 °C -10 °C carried out by an after-sales service technician authorised by the -9 °C -5 °C manufacturer. -
Page 9: Maintenance / Cleaning
If in doubt, contact the manufacturer of the chemicals! The buffer tank is drained using the filling and drain cocks on the lower left of the device. Also open the ball valve on the pressure expansion vessel to vent the buffer tank. www.dimplex.de... -
Page 10: Device Information
11 Device Information Type and order code LIK 8TE Design Model Compact Degree of protection according to EN 60 529 for compact devices IP 20 and heating components Installation location Indoors Performance data Operating temperature limits: Heating water flow/return flow °C / °C... -
Page 11: Anhang / Appendix / Annexes
3.4 Legende / Legend / Légende.......................A-VIII Hydraulisches Prinzipschema / Hydraulic Plumbing Diagram / Schéma hydraulique ..A-IX 4.1 Darstellung / Schematic view / Représentation ..................A-IX 4.2 Legende / Legend / Légende........................A-X Konformitätserklärung / Declaration of Conformity / Déclaration de conformité ....A-XI www.dimplex.de... -
Page 12: Maßbilder / Dimension Drawings / Schémas Cotés
1 Maßbilder / Dimension Drawings / Schémas cotés 1.1 Wärmepumpe / Heat pump / Pompe à chaleur A-II... -
Page 13: Einbaumaße / Installation Dimensions / Cotes De Montage
1.2 Einbaumaße / Installation Dimensions / Cotes de montage www.dimplex.de A-III... -
Page 14: Diagramme / Diagrams / Diagrammes
2 Diagramme / Diagrams / Diagrammes 2.1 Kennlinien / Characteristic Curves / Courbes caractéristiques A-IV... -
Page 15: Stromlaufpläne / Circuit Diagrams / Schémas Électriques
3 Stromlaufpläne / Circuit Diagrams / Schémas électriques 3.1 Steuerung / Control / Commande www.dimplex.de... -
Page 16: Last / Load / Charge
3.2 Last / Load / Charge A-VI... -
Page 17: Anschlussplan / Circuit Diagram / Schéma Électrique
3.3 Anschlussplan / Circuit Diagram / Schéma électrique www.dimplex.de A-VII... -
Page 18: Legende / Legend / Légende
3.4 Legende / Legend / Légende Drahtbrücke einlegen wenn kein EVU-Sperr- Wire jumper must be inserted if no utility blocking Cavalier à fil à monter en absence de contacteur schütz benötigt wird (Eingang offen = EVU-Sperre contactor is required (contact open = utility block = de coupure du fournisseur d'énergie (pont ouvert = = Wärmepumpe „aus“) heat pump "off"). -
Page 19: Hydraulisches Prinzipschema / Hydraulic Plumbing Diagram / Schéma Hydraulique
4 Hydraulisches Prinzipschema / Hydraulic Plumbing Diagram / Schéma hydraulique 4.1 Darstellung / Schematic view / Représentation www.dimplex.de A-IX... -
Page 20: Legende / Legend / Légende
4.2 Legende / Legend / Légende Absperrventil Shutoff valve Robinet d’arrêt Überstromventil Overflow valve Vanne de trop-plein Sicherheitsventilkombination Safety valve combination Groupe de valves de sécurité Umwälzpumpe Circulating pump Circulateur Ausdehnungsgefäß Expansion vessel Vase d´expansion Raumtemperaturgesteuertes Ventil Room temperature-controlled valve Valve commandée par température Absperrventil mit Rückschlagventil Shutoff valve with check valve... -
Page 21: Konformitätserklärung / Declaration Of Conformity / Déclaration De Conformité
5 Konformitätserklärung / Declaration of Conformity / Déclaration de conformité www.dimplex.de A-XI... - Page 22 Glen Dimplex Deutschland GmbH Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Geschäftsbereich Dimplex Subject to alterations and errors. Am Goldenen Feld 18 Sous réserve d’erreurs et modifications. D-95326 Kulmbach +49 (0) 9221 709 565 www.dimplex.de...