Grabación Desde Una Videocámara Dv - Philips DVDR3330H Manual Del Usuario

Grabación en disco duro
Grabación desde una
videocámara DV
Con esta función puede grabar vídeo
directamente desde una videocámara DV
conectada en el disco duro, donde puede
editarlo fácilmente y copiarlo en un DVD
grabable si es necesario.
IMPORTANTE
Antes de comenzar la grabación de
videocámara, marque el contenido del
almacenamiento en disco duro temporal
que desee grabar en el disco duro.
STOP
PAUSE
DV
A
Conecte la videocámara DV a la toma DV IN
del panel frontal del grabador (consulte la
página 86).
B
Busque el lugar en la videocámara DV desde el
que desea empezar a grabar y ponga la
videocámara en modo de pausa.
C
Encienda el televisor en el número de
programa correspondiente al grabador (por
ejemplo, "EXT", "0", "AV", etc.).
D
Encienda el grabador y pulse DV en el control
remoto.
CONSEJOS: Establezca el modo de grabación adecuado para la grabación en disco duro. Se utilizará el mismo modo
para grabar desde el disco duro en un disco DVD grabable; consulte la página 93.
96
2_dvdr3300h_eu_spa_17213a.indd 96 2_dvdr3300h_eu_spa_17213a.indd 96
(continuación)
E
En la pantalla aparecerá un mensaje de
advertencia. Seleccione { Press OK to
continue } (OK para continuar) en el menú y
pulse OK para confi rmar.
almacenamiento en disco duro temporal
excepto el contenido "marcado" (en rojo).
Seleccione { Cancel } (Cancelación) en el
menú para cancelar la operación de grabación
de videocámara.
F
Pulse REC MODE para seleccionar un modo
OK
de grabación adecuado; consulte la página 93
REC para obtener más información.
G
Pulse REC
CH +/-
el botón PLAY en la videocámara DV para
iniciar la reproducción.
REC MODE
Para poner en pausa la grabación, pulse
PAUSE Å .
Para reanudar la grabación, pulse REC
después de reiniciarse la grabación.
H
Para detener la grabación, pulse STOP
I
Para fi nalizar la operación de videocámara,
pulse DV de nuevo.
Consejo útil:
– No se realizarán grabaciones programadas
mientras el grabador esté en modo de
funcionamiento de videocámara.
This will clear Time Shift Video Bar
Press OK to continue
Cancel
Se suprimirá todo el contenido del
para iniciar la grabación y pulse
Se crea un nuevo marcador de capítulo
.
.
2005-10-19 3:44:45 PM 2005-10-19 3:44:45 PM