Gateway ID57HR User Manual page 1018

Ê»ÒÂáÇÃì ã ¹ºÒ§¤ÃÑ é § ¨Ð¶Ù ¡ ãªé ⠴ºÃÔ É Ñ · ·Õ è ä Áè Á Õ ¨ ÃÔ Â ¸ÃÃÁ
㹡ÒõÃǨÊͺáÅÐµÔ ´ µÒÁàÇç º ä«µì · Õ è ¤ Ø ³ áÇЪÁº¹ÍÔ ¹ àµÍÃì à ¹ç µ à¾× è Í µÃǨÊͺ¾ÄµÔ ¡ ÃÃÁ㹡Ò÷è Í
§àÇç º ¢Í§¤Ø ³ áÅÐáÊ´§»é Ò Ââ¦É³Ò·Õ è ¶ Ù ¡ ¡Ó˹´äÇé º ¹Ë¹é Ò ¨Í¢Í§¤Ø ³ ÍÂè Ò §äÃ¡ç µ ÒÁ
Ê»ÒÂáÇÃì º Ò§»ÃÐàÀ·à»ç ¹ ÁÒ¡¡Çè Ò ¡ÒÃµÔ ´ µÒÁÍÂè Ò §§è Ò Âæ
â´Â¨ÐµÃǨÊͺ¨Ñ § ËÇСÒÃ¾Ô Á ¾ì á ÅÐ¨Ñ º ÃËÑ Ê ¼è Ò ¹
ÃÇÁ¶Ö § ¡ÒÃãªé § Ò¹·Õ è à ÊÕ è  §µè Í ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ Â ÍÂè Ò §Ãé Ò Âáç
ÁÑ Å áÇÃì ¤ × Í ÍÐäÃ?
«Í¿·ì á ÇÃì · Õ è à »ç ¹ ÍÑ ¹ µÃÒÂ¹Ñ é ¹ ÃÙ é ¨ Ñ ¡ ã¹ÍÕ ¡ ª× è Í Ë¹Ö è § Çè Ò
«Ö è § ¡ç ¤ × Í «Í¿·ì á ÇÃì · Õ è ä ´é Ã Ñ º ¡ÒÃÍ͡Ẻâ´ÂÁÕ à ¨µ¹Òà¾× è Í ·ÓÃé Ò Â¤ÍÁ¾Ô Ç àµÍÃì ¢ ͧ¤Ø ³ µÑ Ç ÍÂè Ò §àªè ¹
äÇÃÑ Ê àÇÔ Ã ì Á áÅÐ Trojan horses Åé Ç ¹áµè à »ç ¹ «Í¿·ì á ÇÃì · Õ è à »ç ¹ ÍÑ ¹ µÃÒÂ
à¾× è Í ªè Ç Â»¡»é Í §¤ÍÁ¾Ô Ç àµÍÃì ¢ ͧ¤Ø ³ ¨Ò¡ÁÑ Å áÇÃì
µÃǨ´Ù ã Ëé á ¹è ã ¨Çè Ò ¤ÍÁ¾Ô Ç àµÍÃì ¢ ͧ¤Ø ³ ãªé « Í¿·ì á ÇÃì » é Í §¡Ñ ¹ äÇÃÑ Ê áÅлé Í §¡Ñ ¹ ÁÑ Å áÇÃì · Õ è Í Ñ ¾ à´µ
ä¿Ãì Ç ÍÅÅì Êè Ç ¹ºØ ¤ ¤Å¤× Í ÍÐäÃ
â»Ãá¡ÃÁä¿Ãì Ç ÍÅÅì Ê è Ç ¹ºØ ¤ ¤Å
¤× Í â»Ãá¡ÃÁ«Í¿·ì á ÇÃì · Õ è ä ´é Ã Ñ º ¡ÒÃÍ͡ẺÁÒà¾× è Í »é Í §¡Ñ ¹ ¡ÒÃà¢é Ò ¶Ö § ·Õ è ä Áè ä ´é Ã Ñ º Í¹Ø − Òµä»ÂÑ § ËÃ× Í ¨Ò
¡à¤Ã× Í ¢è Ò ÂÊè Ç ¹µÑ Ç â´Â·Ó˹é Ò ·Õ è à ÊÁ× Í ¹à¡ÃÒлé Í §¡Ñ ¹ ·Õ è ¤ Í»é Í §¡Ñ ¹ ¡ÒÃàª× è Í Áµè Í ÍÔ ¹ àµÍÃì à ¹ç µ ¢Í§
¤Ø ³ ¨Ò¡¡ÒÃàª× è Í Áµè Í ·Õ è ä Áè ¾ Ö § »ÃÐʧ¤ì ·Õ è Í Ò¨¾ÂÒÂÒÁà¢é Ò ¤Çº¤Ø Á ¤ÍÁ¾Ô Ç àµÍÃì ¢ ͧ¤Ø ³ à¾× è Í µÔ ´ µÑ é §
ËÃ× Í á¾Ãè ¡ ÃШÒÂâ»Ãá¡ÃÁäÇÃÑ Ê ËÃ× Í ÁÑ Å áÇÃì ¡ÒÃàª× è Í Áµè Í à¢é Ò ¡Ñ º ¤ÍÁ¾Ô Ç àµÍÃì ¢ ͧ
¤Ø ³ ·Ñ é § ËÁ´¨Ð¶Ù ¡ µÃǨÊͺ
â»Ãá¡ÃÁ·Õ è ¾ ÂÒÂÒÁÃÑ º ¢é Í ÁÙ Å â´ÂäÁè ä ´é Ã Ñ º Í¹Ø − Òµ¨Ò¡¤Ø ³ ¨Ð¶Ù ¡ µÃǨ¨Ñ º áÅÐä¿Ãì Ç ÍÅÅì ¨ ÐáÊ´§¡ÒÃá
¨é § àµ× Í ¹ ¨Ò¡¹Ñ é ¹ ¤Ø ³ ÊÒÁÒöµÑ ´ ÊÔ ¹ ã¨ä´é Ç è Ò ¨ÐÍ¹Ø − Òµ¡ÒÃàª× è Í Áµè Í ËÃ× Í äÁè
64
ÁÑ Å áÇÃì